Какво е " EREDITĂȚII " на Български - превод на Български

• наследственост
• наследствеността
• наследството

Примери за използване на Eredității на Румънски и техните преводи на Български

Teoria cromozomială a eredității.
Хромозомна теория на наследството.

La fel și legile eredității care determină personalitatea.
Както и законите на наследствеността, които обвързват личността.

Rareori se întâmplă din cauza eredității.
Рядко се случва поради наследственост.

Se întâmplă din cauza eredității sau a nervilor sfărâmați.
Това се случва поради наследствеността или счупените нерви.

Soluția era în trăsăturile eredității.
Решението беше в характеристиките на наследствеността.

Influența mediului și a eredității asupra sănătății umane.
Влиянието на околната среда и наследствеността върху човешкото здраве.

Deseori indiferența și detașarea se datorează eredității.
Често безразличието и необвързаността се дължат на наследствеността.

Metode de studiere a eredității umane.
Методи за изследване на наследствеността.

Adesea datorită eredității sau tulburărilor metabolice congenitale.
Често поради наследственост или вродени метаболитни нарушения.

Metode de studiere a eredității umane.
Методи за изследване наследствеността при човека.

Din cauza eredității, dacă au existat astfel de încălcări în familie;
Поради наследственост, ако има такива нарушения в семейството;

Genetica este știința genelor, eredității și varietății ale organismelor.
Генетика- изучава наследствеността и изменчивостта на организмите.

Rolul eredității și al mediului în dezvoltarea soldatului individual.
Ролята на наследствеността и околната среда в развитието на отделния войник.

Genetica este știința genelor, eredității și varietății ale organismelor.
Генетика е наука за гените, наследствеността и изменчивостта на организмите.

Primar cardiomiopatie dilatativă- apare probabil pe fundalul eredității împovărate;
Първична разширена кардиомиопатия- вероятно възниква на фона на натоварена наследственост;

Metode de studiere a eredității umane. Consiliere medico-genetică.
Методи за изследване на човешката наследственост. Медико-генетично консултиране.

Video: Tulburări de dispoziție: influența eredității și a mediului.
Видео: Нарушения на настроението: влиянието на наследствеността и околната среда.

Rolul eredității și al mediului în dezvoltarea soldatului individual.
Ролята на наследствеността и околната среда в развитието на личността на военнослужещ.

Nu este exclusă și rolul eredității ca factor cauzal pentru psoriazis.
Не се изключва и ролята на наследствеността като причинного фактор за появата на псориазиса.

Ca orice copil al lui Adam, El a acceptat rezultatele marii legi a eredității.
Като всяко дете на Адам, Той прие резултатите от влиянието на великия закон на наследствеността.

Aceasta indică efectul eredității în dezvoltarea tulburărilor de dispoziție.
Това показва влиянието на наследствеността в развитието на разстройства на настроението.

Cu toate acestea, nu este întotdeauna dezvoltarea miopiei care apare tocmai din cauza eredității.
Въпреки това, не винаги развитието на миопия се случва именно поради наследствеността.

Contribuie la apariția psoriazisului, a eredității, scăderea imunității după boală, stres.
Допринасят за появата на псориазис наследственост, намаляване на имунитета след заболявания, стрес.

De asemenea, una dintre cauzele posibile este o încălcare a sistemului imunitar și a eredității.
Също така, една от възможните причини е нарушение на имунната система и наследствеността.

Cauzele apariției bolii se pot datora eredității cântărite, obiceiurilor alimentare și obiceiurilor nocive.
Причините за появата на болестта могат да се дължат на претеглена наследственост, хранителни навици и вредни навици.

Prin reproducerea plantelor de mazăre pe care le creștea în grădina mănăstirii, el a descoperit principiile eredității.
При отглеждането на грахови растения, които растяли в манастирската градина, той открил принципите, които управляват наследствеността.

Acestea sunt atribuite în principal eredității, bolii, terapiei medicamentoase, vârstei, modificărilor stilului de viață și al nutriției.
Те се дължат предимно на наследственост, болест, лекарствена терапия, възраст, промени в начина на живот и храненето.

Femeile pot experimenta, de asemenea, pierderea parului ca urmare a eredității, condiții medicale, reacții adverse sau orice alte zeci de cauze posibile.
Жените също могат да изпитват загуба на коса в резултат на наследственост, състоянието на здравето, странични реакции или някоя от десетките други възможни причини.

Un copil are o reacție alergică datorată eredității, hipersensibilității la proteine străine sau substanțe chimice care penetrează corpul bebelușului prin laptele mamei.
При дете, алергична реакция възниква поради наследственост, свръхчувствителност към чужди протеини или химикали, които влизат в детското тяло чрез млякото на майката.

La un copil, reacția alergică apare din cauza eredității, a hipersensibilității la proteinele străine sau la substanțele chimice care intră în corpul copiilor prin laptele mamei.
При дете, алергична реакция възниква поради наследственост, свръхчувствителност към чужди протеини или химикали, които влизат в детското тяло чрез млякото на майката.