Какво е " ESTE ABUNDENTĂ " на Български - превод на Български

• е изобилно
• е в изобилие
• е изобилна
• е изобилен
• е голяма
• е обилно

Примери за използване на Este abundentă на Румънски и техните преводи на Български

Este abundentă?
Дали е изобилието?

Se dizolvă rapid și spuma este abundentă.
Бързо разтваряне и пяната е в изобилие.

Înflorirea este abundentă, dar numai o singură dată.
Цъфтежа е изобилен, но само веднъж.

Dizolvarea rapidă și spuma este abundentă.
Бързото разтваряне и пяната е в изобилие.

Dacă alocarea este abundentă, va trebui să o faceți mai des.
Ако селекцията е изобилна, тогава трябва да го правите по-често.

În primele zece minute după naştere, sângerarea este abundentă.
В първите дни след раждането кървенето не е изобилно.

Dacă prezența crustelor este abundentă, repetați procedura după un timp.
Ако присъствието на кори е в изобилие, повторете процедурата с течение на времето.

Menstruația durează mai mult de o săptămână, alocarea este abundentă.
Менструацията трае повече от седмица, изхвърлянето е изобилно.

Această substanță este abundentă în produsele portocalii: dovleac, morcovi, portocale.
Това вещество е богато на оранжеви продукти: тиква, моркови, портокали.

La urma urmei, apariția unui foc din focul de perdele este abundentă.
В края на краищата, появата на огън от огъня на завеси е изобилна.

Dar dacă menstruația este abundentă și dureroasă, ar trebui să fii atent!
Но ако менструацията е изобилна и доставя болка, трябва да бъдете бдителни!

Binecuvântarea astăzi a acestor echipamente sanitare în rețeaua comercială este abundentă.
Сегашната благословия на това санитарно оборудване в търговската мрежа е изобилна.

Dar Isus spune, El a venit să dea viață este abundentă sau o viață plină.
Но Исус казва, Той дойде, за да се даде е изобилен живот или пълноценен живот.

Dar în timp ce apa este abundentă, cea mai mare parte nu ne e de folos.
Но докато водата е изобилна по-голямата част от нея е неизползваема.

Evacuarea sângelui durează mult timp(aproape până la două luni), la început este abundentă, apoi scade treptat.
Кръвоизливът продължава дълъг период(почти до два месеца), отначало е изобилен, след това постепенно намалява.

Udarea este abundentă atunci când solul se usucă pentru câteva centimetri în profunzime.
Поливането е обилно, когато почвата изсъхне на дълбочина няколко сантиметра.

În timpul creșterii active, udarea este abundentă, iarna este moderată.
По време на активния растеж напояването е изобилно, през зимата е умерено.

Dacă hemoragia este abundentă, atunci poate fi determinată de tipul de fecale(acestea obțin o culoare neagră).
Ако кръвоизливът е изобилен, то може да се определи от вида на изпражненията(те придобиват черен цвят).

De obicei, în această situație tranzacționarea este în curs de desfășurare, se efectuează fără probleme și lichiditatea este abundentă.
Обикновено търговията е в ход, протича добре и ликвидността е в изобилие.

Urmăriți secrețiile, dacă sângerarea este abundentă și necesită mai mult de 1 umplutură în 1-2 ore- apelați la o ambulanță.
Внимавайте за секрети, ако кървенето е изобилно и изисква повече от 1 ивица за 1-2 часа- обадете се на линейка.

Se crede că, cu un puternic stres pe termen scurt, fundalul hormonal se schimbă dramatic, menstruația începe prematur, în timp ce alocarea este abundentă.
Смята се, че при силен краткотраен стрес хормоналните промени се променят драстично, менструацията започва преждевременно, а изпускането е в изобилие.

Dacă alocația este abundentă, doza este determinată în funcție de tipul de boală care a cauzat patologia.
Ако селекцията е в изобилие, тогава дозата се определя в зависимост от вида на заболяването, което причинява патологията.

Cu toate acestea, se întâmplă de asemenea că sângerarea lunară este abundentă, cu cheaguri, ceea ce indică, de asemenea, prezența patologiilor în organism.
Обаче, също така се случва, че месечното кървене е изобилно, при съсиреци, това също показва наличието на патологии в организма.

În vara, apa este abundentă, dar în același timp, planta nu poate fi inundată, altfel rădăcinile vor începe să se descompună.
През лятото водата е изобилна, но в същото време растението не може да бъде наводнено, в противен случай корените ще започнат да се разпадат.

Acest lucru este important în special dacă alocarea este abundentă, adică dacă trebuie să schimbați garnitura mai des decât o dată la fiecare oră sau două ore.
Това е особено важно, ако изхвърлянето е изобилно, т. е. ако трябва да смените уплътненията по-често от веднъж на час или два часа.

Dacă alocarea este abundentă, are o culoare bogată și provoacă o deteriorare a stării de bine și a durerii, este necesar să treceți urgent printr-o examinare ginecologică.
Ако изхвърлянето е в изобилие, има богат цвят и причинява влошаване на здравето и болката, трябва незабавно да се подложите на гинекологичен преглед.

Pe de altă parte, dacă cantitatea este abundentă și hiperinsulinemia apare în timpul meselor, apare un compromis al metabolismului nutrițional.
От друга страна, ако количеството е изобилно и се наблюдава хиперинсулинемия по време на хранене, се получава компромис с хранителния метаболизъм.

În cazul în care deversarea este abundentă și starea pacientului se deteriorează rapid, se recomandă apelarea unei ambulanțe și spitalizarea unei femei.
Ако изхвърлянето е изобилно и състоянието на пациента бързо се влошава, препоръчително е да се повика линейка и да се хоспитализира жената.

Dacă durerea este severă, menstruația este abundentă, iar în afara zilelor critice există spumare, poate că organul a crescut în afara uterului.
Ако болката е тежка, менструацията е изобилна и има зацапване извън критичните дни, може би органът е израснал извън матката.

Imediat după naștere, sângerarea este abundentă, dar, în ciuda acestui lucru, nu ar trebui să utilizați tampoane convenționale, cea mai bună opțiune este absorbția scutecelor.
Веднага след раждането, кръвообращението е в изобилие, но въпреки това не трябва да се използват конвенционални подложки, а най-добрият вариант е абсорбиране на пелени.