Какво е " ESTE CAPABIL SĂ REZISTE " на Български - превод на Български

• е в състояние да издържат
• е в състояние да устои
• е в състояние да издържа
• е в състояние да издържи
• е способен да устои

Примери за използване на Este capabil să reziste на Румънски и техните преводи на Български

Acest cablu este capabil să reziste la curenții mari.
Този кабел е в състояние да издържа на високи токове.

Un organism tânăr și mai rău percepe alcool și nu este capabil să reziste influenței sale.
Младият организъм по-лошо възприема алкохол и не е в състояние да устои на неговото влияние.

Este capabil să reziste la temperaturi până la -30 grade.
Той е в състояние да издържат на температури до -30 градуса.

Șmirghel cu o densitate mare este capabil să reziste la solicitări mecanice ridicate.
Шкурка с висока плътност е в състояние да издържат на високо механично напрежение.

Este capabil să reziste la cea mai mare temperatură este 200 ℃.
Тя е в състояние да издържат на най-високата температура е 200 ℃.

Un metru pătrat de acoperire este capabil să reziste până la 100 kg de greutate. Ca aceasta?
Един квадратен метър на покритие е в състояние да издържат до 100 кг тегло?

Este capabil să reziste încărcărilor destul de grave și să se recupereze rapid.
Той е в състояние да издържи доста сериозни натоварвания и бързо да се възстанови.

Datorită soiului dens de coji este capabil să reziste la temperaturi scăzute.
Благодарение на гъстото разнообразие от люспи е в състояние да издържа на ниски температури.

Acesta este capabil să reziste la atacurile chimice gaz, nu sunt afectate.
Тя е в състояние да издържат на химически газ атаки, не са засегнати.

Și chiar și cu răcirea la nivelul maxim, materialul este capabil să reziste la deteriorări mecanice.
И дори при охлаждане до максималното ниво, материалът е в състояние да издържа на механични повреди.

Materialul este capabil să reziste la o temperatură de150 grade Celsius.
Материалът е в състояние да издържи на температура от +150 градуса по Целзий.

Acest lucru se datorează faptului că sistemul imunitar la această vârstă nu este capabil să reziste unui virus de această natură.
Това се дължи на факта, че имунната система на тази възраст не е в състояние да устои на вирус от подобно естество.

Nu orice copil este capabil să reziste la astfel de sarcini.
Не всяко дете е в състояние да издържат на такива натоварвания.

Salvia Horium iubește de asemenea căldura, udarea abundentă și soarele, dar, spre deosebire de alte specii, acest soi este capabil să reziste la temperaturi scăzute.
Salvia Horuminum също обича топлината, обилно поливане и слънчева светлина, но за разлика от други видове, този сорт е в състояние да издържа на ниски температури.

Nu oricine este capabil să reziste reprezentanţilor autoritari din această industrie!
Не всеки е способен да устои на авторитетните представители на тази индустрия!

Datorită caracteristicilor individuale ale corpului nu este capabil să reziste hipotermiei, ceea ce duce la astfel de consecințe.
Поради индивидуалните характеристики на тялото не е в състояние да устои на хипотермия, което води до такива последствия.

Fiecare element este capabil să reziste unei anumite forțe de electricitate și este de asemenea responsabil pentru dispozitivul mașinii.
Всеки елемент е в състояние да издържи определено количество електроенергия и също е отговорен за устройствата на колата.

Datorită galvanizării și a fierului de înaltă calitate, Volvo V40 este capabil să reziste la coroziune timp de aproximativ 10-15 ani fără probleme.
Благодарение на поцинковането и висококачественото желязо Volvo V40 е в състояние да устои на корозията за около 10-15 години без проблеми.

Acest metal este capabil să reziste la temperaturi ridicate fără consecințe, dar este foarte slab încălzit și are o putere scăzută de căldură.
Този метал е в състояние да издържа на високи температури без никакви последствия, но е много лошо нагрят и има ниска топлинна мощност.

Asiguraţi-vă că telefonul mobil este capabil să reziste la toate pericolele este expus la.
Уверете се, клетка е в състояние да издържат на всички опасности, той е изложен на.

Să încercăm să determinăm care sunt aspectele pozitive și negative ale gazului acvatic și dacă este capabil să reziste solului obișnuit.
Нека да се опитаме да определим кои са положителните и отрицателните аспекти на аква-газа и дали е в състояние да устои на обикновената почва.

Se estimează că folia PVC-ul este capabil să reziste până la 100 de litri de apă pe metru pătrat.
Смята се, че PVC филм е в състояние да издържат до 100 литра вода на квадратен метър.

Acest material este capabil să reziste la umiditate ridicată, astfel încât PVC poate fi folosit cu succes pentru a crea partiții în bucătărie sau baie.
Този материал е в състояние да издържа на висока влажност, така че PVC може успешно да се използва за създаване на прегради в кухнята или банята.

Noua clădire a școlii se bazează pe un cadru din oțel, care este capabil să reziste la tremurături și a ridicat deasupra solului, la nivelul unei viitura.
Новата сграда на училище лежи върху стоманена рамка, която е в състояние да издържат на трусовете и повдигнати над земята на нивото на флаш наводнения.

Materialul de tratat cu el, este capabil să reziste la orice presiune a apelor subterane, cota sa a crescut în mod semnificativ.
Материалът се третира с него, е в състояние да издържат на натиск на подпочвените води, неговият дял се увеличава значително.

Cu toate acestea, este necesar să privim mai mult și mai adânc, pentru că nu fiecare material este capabil să reziste energiei violente a structurii arborilor.
Необходимо е обаче да изглежда по-широко и по-дълбоко, защото не всеки материал е способен да устои на насилствената енергия на структурата на дървото.

Psihofiziologie de corpul său nu este capabil să reziste la sarcină de zi cu zi grea pe care un alt copil suferă în tăcere.
Психофизиология на тялото му не е в състояние да издържат на тежки ежедневно натоварване, че още едно дете страда тихо.

Mare, ceea ce înseamnă că riscurile de incidente cibernetice sunt împiedicate și aparatul sau dispozitivul este capabil să reziste atacurilor cibernetice de ultimă oră cu resurse semnificative.
Високо, което означава, че рисковете от киберинциденти са предотвратени и уредът или устройството е в състояние да устои на най-съвременните кибератаки със значителни ресурси.

Nu orice material este capabil să reziste o astfel de"extremă" de mult timp și un finisaj prost conceput poate deveni foarte rapid complet inutil.
Не всеки материал е в състояние да издържи на такава"екстремност" за дълго време, а зле замисленият край може много бързо да стане напълно безполезен.

În cazul în care pachetul de acoperiș este capabil să reziste la greutatea, un acoperiș ballasted poate fi cea mai bună opțiune.
Ако палубата на покрива е в състояние да издържи теглото, един баласт покрив може да бъде най-добрият вариант.