Какво е " ESTE COMPLET VINDECATĂ " на Български - превод на Български

• е напълно излекувана
• не бъде напълно излекувано
• е напълно излекуван
• е напълно излекувано

Примери за използване на Este complet vindecată на Румънски и техните преводи на Български

Doctorul spune că rana ta este complet vindecată.
Докторът каза, че раната ти е напълно заздравяла.

Nu este complet vindecată, poate provoca complicații grave.
Не напълно излекувани, това може да доведе до сериозни усложнения.

Aplicați în fiecare zi până când rana este complet vindecată.
Нанасяйте всеки ден, докато раната се излекува напълно.

Forma catarală este complet vindecată în decurs de zece zile.
Катархалната форма е напълно излекувана в рамките на десет дни.

Aplicați-l în mod regulat până când rana este complet vindecată.
Нанесете я редовно, докато раната се излекува напълно.

Laringita acută la copii este complet vindecată printr-un set de măsuri:.
Остър ларингит при деца е напълно излекуван от набор от мерки:.

Folosim remedia până când eroziunea este complet vindecată.
Използваме лекарството, докато ерозията бъде напълно излекувана.

De îndată ce sinuzita este complet vindecată(ca urmare a tratamentului prescris de medic), durerea de cap dispare, de asemenea.
След като синузитът е напълно излекуван(в резултат на терапията, предписана от лекаря), главоболието също изчезва.

Această boală apare la multe femei și nu este complet vindecată.
Това заболяване се среща при много жени и не е напълно излекувано.

Deseori, producția începe după ce victima este complet vindecată pentru a investiga pe deplin toate documentele medicale.
Често производството започва, след като жертвата е напълно излекувана, за да разследва напълно всички медицински документи.

Aplicați Bio-Oil pe cicatricile noi numai după ce rana este complet vindecată.
Нанасяйте Bio-Oil върху нови белези едва когато раната е зарастнала.

Amintiți-vă că până acum boala nu este complet vindecată, astfel încât să nu vă fie făgăduiți.
Не забравяйте, че досега болестта не е напълно излекувана, така че няма да ви бъде обещано.

Când ajungi în acest punct, vei știi că placenta este complet vindecată.
Когато достигнеш този момент, ще знаеш, че плацентата област е напълно зараснала.

Acest lucru trebuie făcut în mod necesar, deoarece după ce boala este complet vindecată, puteți să vă infectați din nou prin propriile încălțăminte și haine.
Това трябва да се направи задължително, защото след като болестта е напълно излекувани, могат да се заразят отново чрез същите обувки и дрехи.

Durerea de strângere nu poate trece, chiar dacă persoana este complet vindecată.
Пронизващата болка може да не изчезне, дори ако лицето е напълно излекувано.

Cu un tratament adecvat, o persoană este complet vindecată după 1-2 săptămâni.
При правилното лечение човек се излекува напълно след 1-2 седмици.

În fiecare zi, pielea este regenerată mai mult până când este complet vindecată.
Всеки ден кожата се възстановява, докато не бъде напълно излекувана.

Când este detectat în stadiul inițial, boala este complet vindecată în 90% din cazuri.
При откриване в начален стадий заболяването е напълно излекувано в 90% от случаите.

Datorită acestui fapt, substanțele active ajung la articulații mult mai repede, procesele metabolice sunt normalizate și inflamația este redusă până când este complet vindecată.
Благодарение на това активните вещества достигат до ставите много по-бързо, метаболитните процеси се нормализират и възпалението се намалява, докато не бъде напълно излекувано.

Cu toate acestea, în cazul tratamentului în timp util al hidronefrozei, boala este complet vindecată fără dezvoltarea complicațiilor.
Въпреки това, ако започнете своевременно лечение на хидронефроза, заболяването е напълно излекувано без развитие на усложнения.

După tratament, picioarele își recapătă aspectul sănătos și infecția este complet vindecată.
След лечението краката възвръщат здравословния си вид и инфекцията е напълно излекувана.

Dacă cauza întârzierii este stabilită corect și boala este complet vindecată, ciclul menstrual se va reface singur.
Ако причината за забавянето е установена правилно и болестта е напълно излекувана, менструалният цикъл ще се възстанови сам.

După tratament, picioarele își recapătă aspectul sănătos și infecția este complet vindecată.
След лечението краката отново възстановяват здравословен вид и инфекцията е напълно излекувана.

Numărul de noi fire de păr depăşesc cantitatea de păr pierdut şi Alopecia este complet vindecată. Eficacitate.
Броят на новите косми е повече от броя на падналите косми и Вашата алопеция е напълно излекувана. Ефективност.

În cazul operației cezariană, masajul este contraindicat până când incizia chirurgicală este complet vindecată.
При цезарово сечение масажът е противопоказан, докато хирургическият разрез не бъде напълно излекуван.

Aplicați 1-2 ori pe zi pe pielea afectată până când rana este complet vindecată.
Нанесете 1-2 пъти на ден върху засегнатата кожа, докато раната не бъде напълно излекувана.

În majoritatea cazurilor, cu un tratament adecvat, gastrita acută la copii este complet vindecată;
В повечето случаи, при адекватно лечение, остър гастрит при деца е напълно излекуван;

Ele pot fi găsite în sânge timp de 2 ani, chiar după ce boala este complet vindecată.
Те могат да бъдат намерени в кръвта в продължение на 2 години, дори след като болестта е напълно излекувана.

Cu un tratament prompt pentru medic și în cazuri ușoare de boală, hepatita toxică este complet vindecată.
С навременния достъп до лекаря и при леки случаи на заболяването токсичният хепатит е напълно излекуван.

Focalizarea focală, considerată anterior o boală fatală, cu ajutorul antibioticelor moderne este complet vindecată.
Фокалната пневмония, смятана за фатално заболяване, с помощта на съвременните антибиотици е напълно излекувана.