Какво е " СЕ ВЪЗСТАНОВЯВА НАПЪЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• este complet restaurată
• este restabilită complet
• se recuperează complet
• se recupereaza complet

Примери за използване на Се възстановява напълно на Български и техните преводи на Румънски

Кожата се възстановява напълно след 5-8 дни.
Pielea se recuperează complet după 5-8 zile.

С течение на времето цикълът се възстановява напълно.
În timp, ciclul este complet restaurat.

Визията се възстановява напълно след курса на лечение.
Viziunea este complet restaurată după tratament.

За кратко време на притока на кръв се възстановява напълно.
Într-un timp scurt, fluxul sanguin este restabilit complet.

Vision се възстановява напълно след края на атаката.
Viziunea este complet restaurată după terminarea atacului.

Чрез резултатите от анализите кучето се възстановява напълно.
Prin rezultatele analizelor, câinele sa recuperat complet.

Самият хрущял никога не се възстановява напълно от повреда.
Cartilajul însăși nu se recuperează complet de la deteriorări.

След няколко секунди душевното състояние се възстановява напълно.
După câteva secunde, starea mentală este complet restaurată.

Женският цикъл се възстановява напълно след курса на лечение.
Ciclul feminin este complet restaurat după cursul tratamentului.

След като е преминал марка от 3 години, детето се възстановява напълно.
Mergând pentru o marcă de 3 ani, copilul recupereaza complet.

Когато Марбри се възстановява напълно, е повишен в ефрейтор.
După ce se însănătoşeşte complet, Marbrey e ridicat la gradul de caporal.

Въпреки това, след възстановяване от отит, слуха се възстановява напълно.
Totuși, după recuperarea de la otită, auzul este complet restabilit.

Изложената на светлина кожа се възстановява напълно с изключение на персистиращото намаляване в броя на космените фоликули.
Pielea expusă la lumină s- a vindecat complet, cu excepţia reducerii numărului de foliculi piloşi.

Симптомите отшумяват до 3 седмици и човек се възстановява напълно.
Aceste simptome dispar intr-o saptamana, iar persoana se recupereaza complet.

Хормоналната функция на яйчниците се възстановява напълно и започва отново съзряване на фоликулите, везикули, съдържащи ооцитите.
Funcția hormonală a ovarelor este restabilită complet, iar maturarea foliculilor, veziculele care conțin ovocitele, începe din nou.

Човек поради по-лоша нощна почивка не се възстановява напълно.
O persoană din cauza unei repausuri de noapte inferioare nu este complet restaurată.

Хормоналната функция на яйчниците се възстановява напълно и съзряването на фоликулите- везикулите, съдържащи яйца, започва отново.
Funcția hormonală a ovarelor este restabilită complet, iar maturarea foliculilor, veziculele care conțin ovocitele, începe din nou.

След това изчезват възпалителните процеси и потенцията се възстановява напълно.
Apoi, procesele inflamatorii dispar, iar potența este restabilită în totalitate.

А детето, между другото, се възстановява напълно самостоятелно и резултатът от заболяването е предопределен- първоначално варицелата е обречена.
Iar copilul, apropo, se recuperează complet independent, iar rezultatul bolii este predeterminat- varicela este condamnată inițial.

Обикновено симптомите отшумяват до 3 дни и тялото се възстановява напълно.
Simptomele se resimt de obicei dupa 3 zile de tratament, iar organismul se recupereaza complet.

Обикновено след това, в рамките на няколко дни, всички прояви на заболяването изчезват и здравословното състояние на бебето се възстановява напълно.
De obicei, după câteva zile, toate manifestările bolii dispar, iar bunăstarea bebelușului este complet restaurată.

Ако"малката болест" не се премести в следващия(предпалитичен) етап, детето се възстановява напълно след 3-7 дни.
Dacă"boala mică" nu se mișcă la următoarea etapă(pre-paralitică), copilul se recuperează complet după 3-7 zile.

След един месец на използване на Titan Premium активност се възстановява напълно, издигането винаги стабилен и мощен, увеличава пениса в размер на 10-15%!
După o lună de utilizare Titan Premium potență este restaurată complet, erectia întotdeauna stabil și puternic, crește penis in dimensiune cu 10-15%!

В бъдеще процесът на овулация се възобновява и менструалната функция се възстановява напълно.
În viitor, procesul de ovulație se reia și funcția menstruală este complet restaurată.

След преустановяване на растежния хормон функцията на щитовидната жлеза се възстановява напълно.
După întreruperea tratamentului cu hormon de creștere, funcția tiroidiană este complet restabilită.

При правилно лечение уйтитът на ухото при детето изчезва и слуховият орган се възстановява напълно.
Cu un tratament adecvat, otita urechilor la copil dispare și organul auditiv este complet restaurat.

Понякога, когато изисквания за придържане към лечението и лекар, лицето се възстановява напълно.
Uneori, dacă regimul și cerințele medicului sunt respectate, persoana este vindecată complet.

Методът е отличен, седмица по-късно спира грубата кашлица и детето(6 години) се възстановява напълно.
Metoda este minunată, după o săptămână tusea brută se oprește și copilul(6 ani) se recuperează pe deplin.

Прехвърлен е в Центъра за диви животни в Туфтс в Северен Графтън, Масачузетс, за лечение и се възстановява напълно.
A fost dus de salvatorii lui la centrul pentru viaţă sălbatică Tufts, din North Grafton, Massachusetts, unde a primit îngrijiri medicale şi a fost ţinut până când s-a recuperat complet.