Какво е " ESTE APROAPE COMPLET " на Български - превод на Български

• е почти напълно
• е почти изцяло
• е почти завършена
• е почти пълна
• са почти напълно

Примери за използване на Este aproape complet на Румънски и техните преводи на Български

Ciclul este aproape complet.
Цикълът почти е завършен.

În primul rând, există Royal Retreat Resort, care este aproape complet.
Първо, там е Royal Retreat Resort, която е почти завършена.

Este aproape complet sub apă.
Товае почтиизцялопод вода.

Planul meu este aproape complet.
Моите планове са почти завършени.

Este aproape complet isi pastreaza forma chiar si dupa expunerea la sarcini mari.
Тя е почти напълно запазва формата си дори и след излагане на високи натоварвания.

Iata, tabloul este aproape complet.
Ето че колекцията е почти пълна.

El este aproape complet transparent.
Те са почти напълно прозрачни.

Zombie apocalipsa este aproape complet!
Апокалипсис на зомбита е почти пълна!

Dar este aproape complet acoperă competențele și gândire analitică.
Но това почти напълно покрива умения и аналитично мислене.

Urina devine mai întunecată ca berea, iar scaunul este aproape complet decolorat.
Урината придобива тъмен цвят, като бира, а изпражненията почти изцяло се обезцветяват.

Părul este aproape complet absent.
Четините почти напълно отсъстват.

Căderea doar a acestui produs este faptul că este aproape complet manual.
Единственият падането на този продукт е, че той е почти напълно ръководство.

Digitoxina este aproape complet absorbită în tractul digestiv.
Цигоксинът почти изцяло се абсорбира в храносмилателния тракт.

După săptămâni 3, celulita este netezită- grăsimea subcutanată este aproape complet distrusă.
След 3 седмици целулитът се изглажда- подкожните мазнини са почти напълно унищожени.

Podeaua este aproape complet compus din aproximativ 400 pietre funerare marmura.
Подът е почти изцяло съставени от около 400 мраморните надгробни паметници.

Suprafața interioară a canalului Barracuda este aproape complet acoperită de cosuri subțiri și lungi.
Вътрешната повърхност на канала Barracuda е почти изцяло покрита с тънки, дълги пъпки и.

Turcia este aproape complet dependentă de importuri pentru a-și satisface nevoile energetice.
Турция почти изцяло е зависима от вноса, за да посреща енергийните си нужди.

Se referă la produsele cosmetice organice, deoarece este aproape complet format din componente naturale.
Се отнася към органичната козметика, т. к. е почти изцяло се състои от натурални съставки.

Acest program este aproape complet și a transformat Kansas City într-una dintre piețele cu cea mai rapidă creștere în America de Vest.
Тази програма вече е почти завършена и превърна Канзас Сити в един от най-бързо развиващите се пазари за ЕП в Америка.

În ciuda faptului că rasa a fost derivată cavânătoare, acum este aproape complet folosit ca un câine de companie însoțitor.
Въпреки факта, че заключенията на породата католов, сега е почти изцяло се използва като семеен компаньон куче.

Timp de o lună pielea este aproape complet în stare să fie curățate și să dobândească mai sănătoase în comparație cu ceea ce a fost..
За един месец кожата е почти напълно в състояние да се очисти и да придобият по-здрави в сравнение с това, което беше.

Astfel, după toate operațiunile desfășurate în procesul de producție este aproape complet pierde toate produsele de substanțe nutritive și vitamine.
По този начин, след като всички операции, извършени в процеса на производство е почти напълно губят всички продукти на хранителни вещества и витамини.

Substanța activă este aproape complet excretată din organism prin rinichi cu urină sub formă de produse inactive de dezintegrare anorganică.
Активната съставка е почти изцяло екскретирана от тялото чрез бъбреците в урината под формата на неактивни неорганични продукти на разлагане.

Sigur, uneori există situații când dintele este aproape complet distruse sau grav bobinare, în timp ce în cavitatea chistului.
Разбира се, понякога има ситуации, когато зъбът е почти напълно унищожена или зле навиване, докато в киста кухина.

În prezent, capacitatea de producție este aproape complet absorbită, cu 70.000 de tone de hrană pentru animale produse în fiecare an.
Понастоящем производственият капацитет е почти изцяло запълнен със 70 000 тона произвеждани храни годишно.

In timpul acestei perioade cartilajului este aproape complet vine la normal și se întoarce la funcționalitatea lor normală.
По време на този период на хрущяла е почти напълно, идващи към нормалното и се връща към нормалния си функционалност.

Într-o mare măsură, a schimbat exteriorul masinii este aproape complet actualizat de interior, la rândul său, acoperiș, uși și părți rămân aceleași.
До голяма степен променя екстериора на колата е почти напълно актуализирани интериор, от своя страна, покрив, врати и страни остават същите.

Epuizarea corporală totală, avitaminoza, microflora obligatorie este aproape complet înlocuită de ciuperci/ bacterii patogene și condiționate patogene.
Общото изтощаване на тялото, авитаминозата, задължителната микрофлора е почти изцяло заменена от патогенни и условно патогенни гъбички/ бактерии.

Pentru doi copii gemeni de același sex, situația este aproape complet simetrică- dacă totul este același pentru toți, vor exista mai puține conflicte.
За две деца от еднополовите близнаци ситуацията е почти напълно симетрична- ако всичко е едно и също за всички, ще има по-малко конфликти.

Deși schimbarea de 0,1 mm în gaura inferioară este aproape complet nedetectabilă operatorului, efectul real există și se reflectă în cele din urmă în viața robinetului.
Въпреки че 0. 1 mm промяна в долния отвор е почти напълно неоткриваема за оператора, действителният ефект съществува и в крайна сметка се отразява в живота на кранчето.