Какво е " ESTE DE A SPRIJINI " на Български - превод на Български

• е да се подпомогне
• е да подпомага
• е да поддържа
• е в подкрепа

Примери за използване на Este de a sprijini на Румънски и техните преводи на Български

Scopul campaniei este de a sprijini….
Целта на кампанията е да се подпомогне….

Al doilea este de a sprijini în mod activ remedii naturale și nu văd nimic rău în ele.
Втората цел е да подкрепя активно естествени средства и не виждам нищо лошо в тях.

Scopul principal al unui stat social conservator este de a sprijini familia, și nu un cetățean individual.
Основната цел на консервативната социалната държава е в подкрепа на семейството, а не на отделния гражданин.

Acest lucru este de a sprijini în prezent facilități de filtrare DNS experimentale.
Това е в подкрепа на текущите експериментални филтриращи устройства за DNS.

Program Administratorii de sistem Assistant, a căror sarcină principală este de a sprijini fluxul de lucru pentru PC.
Системни администратори, чиято основна задача е да поддържат работния процес за компютъра.

Scopul nostru este de a sprijini multe limbi.
Целта ни е да поддържаме много езици.

De aceea este atât de important în afară de specialitate de asistență medicală, este de a sprijini partenerei.
Затова е важно освен специализирана медицинска помощ, е в подкрепа на партнерши.

Scopul sau este de a sprijini si promova….
Основната цел е да подпомага и насърчава….

În etapa actuală, așa-numita portaluri de instruire a căror activitate este de a sprijini dezvoltarea angajaților prin gamificare.
На настоящия етап т. Нар обучителни портали, чиято цел е да подпомагат развитието на служителите чрез gamification.

Acest lucru este de a sprijini mama si fat de activitate vitală.
Това е в подкрепа на майката и плода жизнената дейност.

În etapa actuală, așa-numita portaluri de instruire a căror activitate este de a sprijini dezvoltarea angajaților prin gamificare.
В настоящия етап т. Нар обучителни портали, чието обучение е да подпомага развитието на служителите чрез gamification.

Accesorii- este de a sprijini imaginea, stilul, tema, unde rolul principal este rochia.
Аксесоари- е да поддържа образа, стила, темата, където основната роля е рокля.

Acesta este efectul deficitului de substante nutritive importante, a căror sarcină este de a sprijini corectă a metabolismului și a funcțiilor digestive.
Това е ефект от дефицит на важни хранителни вещества, чиято задача е да поддържат правилния обмен на веществата и функциите на храносмилането.

Scopul său principal este de a sprijini dezvoltarea unei comunități de afaceri mai puternice și mai performante.
Основната им цел е да подпомогнат развитието на по-силна и успешна бизнес общност в Европа.

În calitate de instituție financiară regională creată de China, activitatea principală a Asian Bank Infrastructure Investment Bank este de a sprijini infrastructura din regiunea Asia-Pacific.
Като регионална финансова институция, създадена от Китай, основната дейност на Азиатската инфраструктурна инвестиционна банка е да подпомага инфраструктурата в Азиатско-тихоокеанския регион.

Principalul rol al vitaminei D este de a sprijini dezvoltarea și menținerea oaselor și dinților.
Основната роля на витамин D е да подпомага развитието и поддържането на костите и зъбите.

Este de a sprijini elevii din școlile secundare superioare și superioare de învățământ vocațional să dobândească spirit și abilități antreprenoriale, în timpul uceniciei lor într-o companie.
Е да подпомогне студенти и ученици в средните и висши училища за професионално образование и обучение да придобият предприемачески умения и компетенции по време на обучението си в компанията.

De asemenea, Jonathan este şi preşedinte executiv al ESSMA(Asociaţia europeană pentru gestionarea siguranţei şi a stadioanelor) grupului de experţi pentru gestionarea terenurilor, a cărui misiune este de a sprijini stadioanele şi responsabilii de teren cu experienţă şi informații.
Джонатан също е председател на експертната група на ESSMA(Асоциация за управление на безопасността на европейските стадиони), чиято мисия е да поддържа стадионите и обогатява познанията на техните мениджъри.

Scopul acestora este de a sprijini asistenții personali în dezvoltarea cunoștințelor existente de limba Germană.
Целта е да се помогне на личните помощници да разширяват съществуващите им познания по немски език.

Un alt obiectiv major al federatiei este de a sprijini dezvoltarea rapida a industriei alimentare in contextul aderarii la Uniunea Europeana.
Основната цел на федерацията е да се подпомогне бързото развитие на хранително-вкусовата промишленост в контекста на пазара на ЕС.

Obiectivul său este de a sprijini factorii de decizie în crearea unor condiții de viață mai bune pentru cetățenii europeni.
Целта е да се подпомогнат политиците в усилията им за създаване на по-добри условия за живот на европейските граждани.

Scopul principal al European Business Awards este de a sprijini dezvoltarea unei comunități de afaceri mai puternice și mai performante în întreaga Europă.
Основната цел на Европейските бизнес награди е да насърчат развитието на по-силно и по-успешно общество на бизнеса в Европа.

Scopul său este de a sprijini locurile de muncă şi de a stimula creşterea prin utilizarea mai inteligentă a resurselor financiare noi şi existente pentru a valorifica investiţiile private.
Целта му е да подпомага създаването на работни места и да стимулира растежа чрез по-интелигентно използване на нови и съществуващи финансови ресурси с цел мобилизиране на частни инвестиции.

Scopul Visual Prolog este de a sprijini programarea puterea industrială a cunoștințelor complex subliniat probleme.
Целта на Visual Prolog е за подкрепа на индустриалните програмиране сила на комплексни знания подчерта проблеми.

Scopul nostru este de a sprijini procesul de luare a deciziilor şi de a face setările combinei mai uşoare pentru un anumit rezultat dorit.
Нашата цел е да подпомогнем вземането на решения и да направим настройките от начало докрай по-лесни за специфичния желан резултат.

Misiunea principală a FEI este de a sprijini microîntreprinderile, întreprinderile mici și mijlocii(IMM-uri) din Europa, prin facilitarea accesului la finanțare.
Основната му мисия е да подпомага европейските микро, малки и средни предприятия(МСП) като им помага да получат достъп до финансиране.

Obiectivul general este de a sprijini DG CLIMA în vederea implementării politicilor(noi) privind gazele fluorurate cu efect de seră și protejarea stratului de ozon.
Общата цел е да се подпомогне ГД„Действия по климата“ при прилагането на(новите) политики относно флуорсъдържащите парникови газове(F-газове) и защита на озоновия слой.

Lot 2 Asistența internă Obiectivul general este de a sprijini DG CLIMA în vederea implementării politicilor(noi) privind gazele fluorurate cu efect de seră și protejarea stratului de ozon.
Партида 2 Вътрешна подкрепа Общата цел е да се подпомогне ГД„Действия по климата“ при прилагането на(новите) политики относно флуорсъдържащите парникови газове(F-газове) и защита на озоновия слой.