Какво е " ESTE DE ZECE ORI " на Български - превод на Български

• е десет пъти
• е 10 пъти
• е десетократно
• са 10 пъти

Примери за използване на Este de zece ori на Румънски и техните преводи на Български

Ahile este de zece ori mai rapid.
Ахил е 10 пъти по- бърз от костенурката.

Vă rugăm să rețineți că Variconis preț este de zece ori mai ieftin decât alte produse.
Например електронните услуги да бъдат десет пъти по-евтини от другите услуги.

Este de zece ori mai puternică decât vitamina E..
Той е десет пъти по-силен от витамин Е..

Aici salariul minim este de zece ori mai mare decît cel de la noi.
Иначе казано минималното възнаграждение там е 10 пъти по-голямо от това у нас.

Este de zece ori mai ieftin în comparație cu chirurgia plastică.
Това е десет пъти по-евтино в сравнение с пластична хирургия.

Conținutul de zinc din stridie este de zece ori mai mare decât în carnea roșie.
Съдържанието на цинк в стриди е десет пъти по-високо, отколкото в червеното месо.

Experții occidentali au recunoscut că langetti- o mare alternativă la rinoplastie, dar la costul procedurii este de zece ori mai ieftin.
Западни експерти признават, че langetti- чудесна алтернатива на ринопластика, но с цената на процедурата е десет пъти по-евтино.

Da… flunitrazepamul este de zece ori mai puternic decât Diazepamul.
Да… флунитразепамът е 10 пъти по-силен от диазепама.

S-ar putea să credeți că antrenorul tău personal este înfricoșător, dar bănuiți că a intra în formă cu Navy SEALS este de zece ori mai înspăimântător!
Може би си мислите, че вашият личен треньор е страшен, но ние предполагаме, че да се оформяме с морските печати е десет пъти по-страшно!

Bugetul NATO este de zece ori mai mare decât cel al Rusiei.
Военните разходи на НАТО са 10 пъти по-големи от военните разходи на Русия.

Sper că într-o zi vei găsi fericirea care este de zece ori mai mare decât cea de azi.
Надявам се да откриеш щастие, което ще е 10 пъти по-голямо от това, което чувстваш сега.

Audiența este de zece ori mai tentată să interacționeze cu un conținut video.
Всъщност клиентите са 10 пъти по-склонни да взаимодействат с видео, отколкото с текст.

Concentraţia de iridiu în acel sit este de zece ori mai mare decât ne-am fi aşteptat.
Концентрацията на иридий в това място е 10 пъти по- високо от това, което се очакваше.

Acest sirop este de zece ori mai puternic decât penicilina- omoară toate infecțiile și bacteriile din corp.
Този сироп е 10 пъти по-силен от пеницилин, убива всички бактерии и инфекции във вашата система.

M-am mutat aici din Yonkers, unde, în particular fie spus, este de zece ori mai greu să ţi-l scoţi din tine decât oxicontin-ul.
Токущо се преместих тук от Йонкърс, което, за твоя информация, е десет пъти по-трудно да забравиш отколкото окси.

Să fii curat este de zece ori mai greu şi câştigi de un milion de ori mai puţin decât în porcăriile care le făceam?
Като спазваш закона е 10 пъти по-трудно, и се печели милион пъти по-малко, отколкото сме свикнали. Но знаеш ли какво?

Este vorba despre siropul de usturoi, despre care se spune că este de zece ori mai eficiente decât penicilina, ba chiar ține cancerul la distanță.
Този сироп от чесън, който е 10 пъти по-ефективен от пеницилина, може дори да предпази от рак.

Totuşi efectul este de zece ori mai puternic decât… orice alte bombe pe care le-ai văzut.
Освен това нейната мощност е 10 пъти по-голяма от обикновена бомба. Известно ни е..

Studiile pe animale arată că concentrația de pregnenolonă din creier este de zece ori mai mare decât cea a altor hormoni legați de stres(inclusiv DHEA).
Проучвания върху животни посочват, че концентрацията на прегненолон в мозъка е десетократно по-висока от тази на другите хормони, свързани със стреса(включително DHEA).

Probabilitatea deznodământului letal este de zece ori mai mare decât la naştere şi de cincizeci de ori mai mare decât la avortul provocat!
Рискът от смъртен изход при ЕБ е 10 пъти по-висок отколкото при нормално раждане и 50 пъти спрямо абортите по желание!

Predispoziţia de a lua boala este de zece ori mărită prin consumul de carne.
Вероятността да се хване болест е десетократно повишена чрез яденето на месо.

Câmpul traiectorului este de zece ori mai mare decât orice am creat vreodată.
Полето на тражектора е десетки пъти по-голямо от всичко, което сме създали досега.

Un deceniu cosmologic, fiecare deceniu cosmologic este de zece ori mai mare decât tot timpul existent în deceniului anterior.
Всяка космическа декада е 10 пъти по-дълга от всички предишни взети заедно.

Considerând că Denta Seal România preț este de zece ori mai ieftin decât procedurile din clinica dentară, nu există nici o îndoială cu privire la corectitudinea acestei alegeri!
Като се има предвид, че Denta Seal България цена е десет пъти по-евтино от процедурите в стоматологичната клиника, няма съмнение за правилността на този избор!

La această scală, al 10-lea deceniu cosmologic este de zece ori mai mare decât cele nouă decenii laolaltă care au trecut de la Big Bang.
При този мащаб, 10-та космическа декада е 10 пъти по-дълга от предишните 9 декади взети заедно.

Pielea conturului ochilor este de zece ori mai fină decât pielea de pe restul feţei.
Кожата на околоочния контур е десет пъти по-фина от кожата на останалата част на лицето.

Astfel, o persoană primeşte o forţă care este de zece ori mai mare şi este corectată, cu ajutorul căreia poate avansa.
По такъв начин човек придобива сила, която е десет пъти по-голяма, при това вече поправена, с която продължава да напредва.

EGNOS va oferi mai multe posibilități(EGNOS este de zece ori mai precis decât GPS) atunci când Galileo va deveni operațional în 2013.
EGNOS ще предложи повече възможности(EGNOS е десет пъти по-точна от GPS), когато"Галилео" бъде пусната в употреба през 2013 г.

Modernizarea radarului pe care sunt dispuşi să-l donăm este de zece ori mai profitabilă decât investiţia într-un radar nou", a declarat Svinjarov.
Модернизацията на радара, който желаем да дарим, е десет пъти по- рентабилно от инвестирането в нов радар,” каза Свинаров.