Какво е " ESTE DISTORSIONAT " на Български - превод на Български

• е изкривен
• е изкривена

Примери за използване на Este distorsionat на Румънски и техните преводи на Български

Asta este distorsionat.
Тази е изкривена.

Acesta există, dar este distorsionat.
Съществува, ама е видоизменено.

În plus, consider că sprijinul cuplat trebuie să fie majorat sau cel puțin menținut, altfel sectorul este distorsionat.
Освен това смятам, че обвързаната подкрепа трябва да бъде повишена или поне запазена, в противен случай се изкривява секторът.

Nu, bebelusul este distorsionat.
Не, бебето е мъгляво.

Ororile trage cu urechea în deșert, spațiul este distorsionat.
Horrors се крият в пустинята, пространството е изкривено.

Imaginea este distorsionată.
Изображението е изкривено.

Prin care, obiectivul observaţiei este distorsionat.
С което наблюдението ми е изопачено.

Prin urmare, designul intern nu este distorsionat și transmite cu credincioșie magia regatului subacvatic.
Следователно, вътрешният дизайн не е изкривен и вярно пренася магията на подводното царство.

Dacă sunetul de la căștile wireless se întrerupe sau este distorsionat- Apple Support.
Ако звукът от безжичните слушалки изключва или е изкривен- Apple Поддръжка.

În cazul în care partea de jos este distorsionat, o parte a clatitei este ars, iar unele riscuri insuficient gătită.
Ако дъното е изкривен, някаква част от палачинката се изгаря, и някои рискове недостатъчно.

Nu este recomandat să adăugați stevia la cafea, deoarece gustul băuturii este distorsionat și devine foarte specific.
Не се препоръчва добавянето на стевия към кафе, защото вкусът на напитката е изкривен и става много специфичен.

Când sunetul nu funcționează corect sau este distorsionat ar putea fi de umiditate sau de zi cu zi uzură cauzează problema. Mai mult.
Когато звукът не работи правилно или е нарушена може да влага или ежедневното износване и разкъсване причинява проблема. Повече.

În cazul compresiei sau iritare a unei anumite secțiuni a nervului, această informație este distorsionat, ceea ce duce la durere.
В случай на компресия или дразнене на определена част от нерва, тази информация е изкривена, което води до появата на болка.

În al treilea rând, faptul că sistemul politicii agricole comune este distorsionat, subvenţionează suplimentar producătorii de cereale şi nu îi sprijină nici pe crescătorii de porci, nici pe cei de păsări de curte sau pe crescătorii de animale, în general, este un alt factor care contribuie la criza actuală a efectivelor de animale.
Трето, фактът, че системата на общата селскостопанска политика е изопачена, тя субсидира твърде много производителите на зърно и не подкрепя свиневъдите нито птицевъдите или животновъдите като цяло, е друг фактор, който допринася за настоящата криза в животновъдството.

Sistemul lor de valori este distorsionat.
Ценностната им система се деформира.

De asemenea, este important să observăm că persoanele care suferă de psihoză încearcă întotdeauna să convingă pe alții că au dreptate, să dovedească faptul că simțul realității lor este corect și nu este distorsionat.
Също така е важно да се отбележи, че хората, страдащи от психоза, винаги се опитват да убедят другите в тяхната правота, да докажат, че тяхното чувство за действителност е вярно и не е изкривено.

De ce vocea lui este distorsionată?
А фактът, че гласът му е изкривен?

Politica noastră este defectă, politicienii nu sunt de încredere, iar sistemul politic este distorsionat de interese puternice.
Политиката ни е повредена, политиците не се радват на доверие и политическата система е изкривена от могъщи частни интереси.

Acest lucru înseamnă că imaginea nu este distorsionată unghiuri nu se uita la el.
Това означава, че изображението не е изкривен ъгли не погледна към него.

Nici măcar nu știu când Duhul Sfânt este distorsionat sau blasfemiat.
Те дори не знаят кога Светият Дух е изкривен или хули.

Dacă sunetul de la căștile wireless se întrerupe sau este distorsionat- Apple Support Deschide meniuÎnchide meniu Apple.
Ако звукът от безжичните слушалки изключва или е изкривен- Apple Поддръжка Отвори менютоЗатвори менюто Apple.

Dacă sunetul de la căștile Bluetooth, inclusiv căști AirPods și căști Beats wireless, se întrerupe în mod repetat sau este distorsionat, află cum trebuie să procedezi. Îmbunătățirea conexiunii Bluetooth.
Научете какво да направите, ако звукът от вашите Bluetooth слушалки, включително слушалки AirPods и безжични слушалки Beats, прекъсва или е изкривен. Подобряване на Bluetooth връзката.

Dacă un umăr este mai ridicat decăt celălalt sau pelvisul este distorsionat atunci simptomele acestuia vor fi inevitabile, mai devreme sau mai târziu.
Ако едното рамо е по-високо от другото, или карлицата е изкривена, тогава страданията за това ще бъдат неизбежни, по-рано или по-късно.

Percepția culorilor este distorsionată.
Възприемането на цветовете е изкривен.

Nu vezit- meuvedere este distorsionat.
Може ли да виждаш?- Зрението ми е разкривено.

Datorită lichidului din regiunea membranei timpanice, sunetul este distorsionat, ceea ce se poate manifesta prin zgomote străine.
Благодарение на течността в областта на тимпаничната мембрана, звукът е изкривен, което може да се прояви с външен шум.

Ce se întâmplă cu un copil dacă acest model al imitației sale este distorsionat și regulile comportamentului se schimbă în mod constant?
Какво се случва с детето, ако този образец на неговата имитация е изкривен и правилата на поведението постоянно се променят?

Discursul ei poate fi distorsionat.
Речта й е изкривена.

Liniile sunt distorsionate sau nu?
Линията е изкривена или не?

Li se mişcă buzele, dar totul e distorsionat.
Нейните устни се движат, но всичко е изкривено и не е на фокус.