Какво е " DISTORSIONAT " на Български - превод на Български

• изкривен
• деформирали
• нарушена
• изопачил
• изкривена
• изкривено
• изкривени

Примери за използване на Distorsionat на Румънски и техните преводи на Български

Asta este distorsionat.
Тази е изкривена.

Cum distorsionat nu a fost asta?
Как изкривена не е ли е такова нещо?

Totul a fost distorsionat.
Всичко е изкривено.

Nu-i nimic distorsionat in nici una din lucrarile recente.
Няма изкривена перспектива в последните му творби.

Simplificat şi distorsionat.
Опростен и изкривен.

Totul pare distorsionat şi tot corpul mă doare.
Всичко изглежда изкривено и всичко отвътре боли.

Discursul ei poate fi distorsionat.
Речта й е изкривена.

Un cui distorsionat care se poate ridica de pe patul unghiilor.
Изкривен нокът, който може да се повдигне от нокътното ложе.

N-ai prefera să…- Avea chipul distorsionat.
Лицето му беше изкривено.

Axa distorsionat, are loc intensificarea deformare a piciorului.
Ос изкривени, се случва засилване на деформация на стъпалото.

Deformarea, conturul distorsionat;
Нейната деформация, изкривен контур;

Am corectat textul distorsionat în secțiunea Finanțe enumerate în raportul expertului.
Ние коригира изкривена Текстът в Финанси, изброени в доклада на съветника.

Discursul pacientului devine haotic, distorsionat.
Речта на пациента става хаотична, изкривена.

Am corectat textul distorsionat în secțiunea Finanțe care apare în Expertul de rapoarte.
Ние коригира изкривена Текстът в Финанси появява в помощника за справки.

Aceasta conduce la viziune neclar sau distorsionat.
Това води до непрозрачно или изкривени зрение.

Părea supărat, dar sunetul era distorsionat şi cuvintele greu de distins.
Изглежда разстроен, но звукът беше изопачен и едва доловим.

În caz contrar, rezultatul poate fi distorsionat.
В противен случай резултатът може да бъде изкривен.

Spațiu-timp distorsionat, a venit la Naruto Lumi Dragonball pentru a găsi dragon.
Време пространство изкривен, Наруто дойде на Dragonball светове, за да открие най-дракон.

Mulți se tem de el din cauza unui concept distorsionat.
Мнозина се страхуват от него поради изкривена концепция.

Imaginea este neclară și tulbure, distorsionat forma sa reală.
Картината изглежда замъглено и мъгливо, нарушена неговата реална форма.

Tot ceea ce se întâmplă în jur este perceput într-un mod distorsionat.
Всичко, което се случва около вас, се възприема в изкривена форма.

Creșterea bilirubinei indică un schimb distorsionat de pigmenți biliari.
Растежът на билирубина показва нарушен обмен на жлъчни пигменти.

Conservatorismul contemporan din Statele Unite şi Europa este confuz şi distorsionat.
Съвременният консерватизъм в САЩ и Европа е объркан и изкривен.

Nici măcar nu știu când Duhul Sfânt este distorsionat sau blasfemiat.
Те дори не знаят кога Светият Дух е изкривен или хули.

Mândria lor i-a condus spre dezvoltarea unui simţ al realităţii distorsionat.
Тяхната гордост ги подтикна да разработят изкривено чувство за реалност.

În zilele noastre, standardul moral uman a fost distorsionat.
В днешно време човешките морални ценности са изкривени.

Ororile trage cu urechea în deșert, spațiul este distorsionat.
Horrors се крият в пустинята, пространството е изкривено.

Astfel de alimente irită ureterul, motiv pentru care rezultatul va fi distorsionat.
Такава храна дразни уретера, поради което резултатът ще бъде изкривен.

Analiştii sunt de acord că mesajul protestelor iniţiale paşnice a fost distorsionat.
Анализатори твърдят, че посланието на първоначалните мирни протести е било изкривено.

Dacă colectarea materialului nu corespunde măsurilor de igienă, rezultatul poate fi distorsionat.
Ако събирането на материала не отговаря на хигиенните мерки, резултатът може да бъде изкривен.