Какво е " ESTE EREDITARĂ " на Български - превод на Български

• е наследствена
• е наследствено
• е наследствен

Примери за използване на Este ereditară на Румънски и техните преводи на Български

Şi este ereditară.
И е наследствена.

Biliară- ciroza este ereditară;
Жлъчната цироза е наследствена;

Boala este ereditară într-o oarecare măsură.
Заболяването е наследствено до известна степен.

Oare depresia este ereditară?
Дали депресията е наследствена?

Boala este ereditară, acest factor joacă un rol important.
Болестта е наследствена, този фактор играе важна роля.

Pofta de cafea este ereditară.
Любовта към кафето е наследствена.

Este important să știți că această boală este ereditară.
Добре е да знаете, че заболяването е наследствено.

Boala nu este ereditară.
Заболяването не е наследствено.

În cele mai multe cazuri miopia este ereditară.
Варикоцеле в повечето случаи е наследствено.

Forța ei este ereditară și se transmite numai femeilor din familia ei.
Силата е наследствена и се предава от поколение на поколение, само на жените в семейството.

Natura educației este ereditară.
Естеството на образованието е наследствено.

Problema este ereditară și nu depinde de bolile infecțioase transferate în timpul fertila.
Проблемът е наследствен и не зависи от инфекциозни заболявания прехвърлени по време на раждането.

Obezitatea din copilărie este ereditară la 40%.
Детското затлъстяване е наследствено при 40%.

Cel mai adesea, această afectare vizuală este ereditară.
Най-често това нарушение на зрението е наследствено.

Informații fiabile că patologia este ereditară în natură, nu are medicament.
Надеждна информация, че патологията е наследствена в природата, медицината няма.

NU Există Dovezi că Homosexualitatea este Ereditară!
Не е изяснено дали хомосексуалността е наследствена.

Din păcate, această condiție este ereditară cu un debut întârziat.
За съжаление, това състояние е наследствено със забавено начало.

M-ai ruinat, ţi-ai distrus familia şi chelirea este ereditară!
Унижи ме, развали семейството и плешивостта е наследствена.

Trebuie să reținem faptul că distimia este ereditară și organică.
Трябва да имате предвид преди всичко, че коренът на дистимията е наследствен и органичен.

Tip mixt de păr se întâlnește destul de des și, de obicei, este ereditară.
Смесеният тип коса се среща доста често и обикновено е наследствена.

Aceasta confirmă ipotezele specialiștilor că boala este ereditară sau are natură virală.
Това потвърждава предположенията на специалистите, че болестта е наследствена или има вирусна природа.

In principiu, apartenenţa la unul dintre acestei trei grupuri nu este ereditară.
По принцип принадлежността към всяка от тези групи не е наследствена.

În cele mai multe cazuri miopia este ereditară.
В повечето случаи миопията е наследствено заболяване.

Diagnosticul nu este de obicei dificil dacă heterochromia este ereditară.
Диагнозата обикновено не е трудна, ако хетерохромията е наследствена.

Aceasta confirmă presupunerea experților că boala este ereditară sau virală.
Това потвърждава предположенията на специалистите, че болестта е наследствена или има вирусна природа.

Se estimează că 5-10% din boală este ereditară.
Смята се, че 5-10% от заболяването е наследствено.

De obicei, o astfel de tulburare mentală este ereditară.
Обикновено такова психическо разстройство е наследствено.

Potrivit unor studii, hipertensiunea arterială este ereditară.
Според някои изследвания, хипертонията е наследствена.

Nu este clar dacă homosexualitatea este ereditară.
Не е изяснено дали хомосексуалността е наследствена.

Şi farmecul neurofibromatozei e că este ereditară.
А истинската прелест на тази болест е, че е наследствена.