Какво е " НАСЛЕДСТВЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• ereditară
• moștenită
• mostenita
• moştenită
• succesoral
• ereditar
• ereditare
• ereditara
• moștenit
• mostenită

Примери за използване на Наследствено на Български и техните преводи на Румънски

Наследствено е.
E ceva ereditar.

Сигурно е наследствено.
Cred că e ereditar.

Наследствено ли е?
Sunt ereditari? Ce anume?

Явно е наследствено.
Cred ca este ereditar.

Изглежда, че това е наследствено.
Se pare că e ereditar.

Заболяването е наследствено до известна степен.
Boala este ereditară într-o oarecare măsură.

Той те пита дали е наследствено.
Te întreabă dacă e ereditar.

Обаче заболяването може да бъде вродено(наследствено).
Boala poate fi congenitală(moștenită).

Ако е наследствено, може и той да обича да удря.
Daca e ceva ereditar, s-ar putea sa loveasca din nou.

Съжалявам, помислих че е наследствено.
Scuze, am crezut că e ereditar.

Ретинит пигментоза(наследствено състояние на окото);
Retinita pigmentosa(o afecțiune moștenită a ochiului);

Съществува наследствено предразположение към диабета.
Eu am inteles ca exista predispozitie ereditara pentru diabet.

Заболяването може да бъде както инфекциозен и наследствено. B сл….
Boala poate fi atat infectioase si mostenit. B apoi p….

Пигментен ретинит(наследствено заболяване на очите);
Retinita pigmentosa(o afecțiune moștenită a ochiului);

Турет е наследствено заболяване, не започва така внезапно.
Tourette este o boala ereditara, nu începe doar dintr-o dată.

Научете дали бихте могли да бъдете носител на наследствено състояние.
Aflați dacă sunteți purtători de afecțiuni moștenite.

Алергия често е наследствено и майка й преминава към нейното бебе.
Alergie este adesea ereditare și mama ei trece la copilul ei.

Следователно, LKS не може да бъде наследствено разстройство.
Prin urmare, LKS nu este probabil să fie o tulburare moştenită.

Че инстинкта за убиване на сем. Паркър не е наследствено.
Încep să cred că instinctul ucigaş al familiei Parker nu e ereditar.

Да, днешната земя не се предава на наследствено притежание.
Da, pământul de astăzi nu este transferat în posesia moștenită a vieții.

Ако имате рядко наследствено нарушение на кръвта, наречено порфирия.
Dacă aveți o tulburare de sânge mostenită rară numită porfirie.

Необходимо е в този случай да се подозира наличието на наследствено заболяване.
În acest caz, este necesară suspectarea prezenței ereditar boală.

Това не е наследствено заболяване, като кистична фиброза или фенилкетонурия.
Cu toate acestea, nu este o boala ereditara, cum ar fi fibroza chistica.

Ако страдате от фенилкетонурия рядко наследствено нарушение на обмяната на.
Dacă suferiţi de fenilcetonurie(o tulburare rară moştenită a metabolismului).

Това е наследствено заболяване, което се появява с възпаления и температура.
Este o tulburare mostenita care prezintă cu febra si inflamatii recurente.

Псориазис отдавна се смята нелечимо заболяване, в повечето случаи, наследствено.
Psoriazis a fost mult timp considerată o boală incurabilă, în majoritatea cazurilor, moștenită.

Наследствено“ означава, че заболяването е причинено от генетичните характеристики на пациента.
Ereditar” înseamnă că boala este cauzată de genele pacientului.

Tay-Sachs болест е наследствено заболяване, което засяга тези от еврейски произход.
Boala Tay-Sachs este o boala ereditara care afecteaza cele de origine evreiască.

Наследствено разтройство на мозъка, временна исхемия или пък паранеопластичен синдром.
Boala ereditara a creierului ischemie temporara sau sindrom paraneoplastic.

Изследователите вярват, че причината за плешивост при мъжете е наследствено генетично предразположение.
Cercetătorii consideră că cauza chelării de sex masculin este mostenită de predispoziție genetică.

Как да използвам "наследствено" в изречение

LAWM521 Наследствено право LAWM523 Облигационно право проф. Поля Голева-Попова 40 ч., 1/2, 4 кр.

За това "коренните" европейци и имат "правото по кръв" (простото наследствено право!) пред придошлите.

AZ sam na 20 godini i псориазисът е наследствено заболяване или не 2 god.

При наследствено оплешивяване, силен косопад и общо влошаване състоянието на кожната обвивка на главата

– Семейната история. Тъй като муковисцидозата е наследствено заболяване, тя се предава в семейството.

Когато при извършването на делбата бъде пропуснато някое наследствено имущество, то се поделя допълнително.

Posted in Полезно Tagged дял, имущество, Наследствено право, съпруг, съпруга, съпрузите Leave a comment

анонимен - Русофобството е обречено, един абсурдизъм. Русофилството е родово наследствено - Танев каза:

процесуално представителство, вещно право, облигационно право, административно право, търговско право, семейно и наследствено право

Публикувано в Наследствено право с етикети завещание, нотариално, саморъчно от Мирена Анчева. Постоянна връзка.