Какво е " MOȘTENITĂ " на Български - превод на Български

• наследена
• наследствено
• наслежда
• наследи
• наследен
• наследствена
• наследено
• наследствени
• наследствен

Примери за използване на Moștenită на Румънски и техните преводи на Български

Moștenită și tot ce.
Наследен и всичко това.

Fericirea Este Parțial Moștenită.
Щастието Е Частично Наследствено.

Inteligența este moștenită de la mamă, spune știința.
Разузнаването се наследи от майката, разкрива науката.

Dragostea pentru ele e moștenită.
Любовта към двете е наследствена.

Hemofilia A este moștenită de tip recesiv ca trăsătură legată-X.
Хемофилия А е наследствено рецесивен тип като Х-свързан черта.

Dragostea pentru ele e moștenită.
Любовта ми към него е наследствена.

Această boală este moștenită de un tip dominant autosomal, de la părinți la urmași.
Тази болест е наследена от автозомен доминантен тип, от родители до поколение.

Această sensibilitate este moștenită.
Тази чувствителност се наследи.

Teren de terengreutate ereditară, moștenită procedura generală conform art.
Парцелнаследствена маса, наследена в общия ред по чл.

Predispoziția genetică, moștenită;
Генетично предразположение, наследено;

Dacă aceeași genă este moștenită de la tată, se dezactivează.
В случай, че същият този ген се наследи чрез бащинския път, той не се активира.

Autozomal dominant boală moștenită.
Автозомно доминантно наследствено заболяване.

Această formă a bolii este moștenită de om(la nivelul genei);
Тази форма на заболяването се наслежда от човека(на генно ниво);

A găsit 100 de kg de aur într-o casă moștenită.
Французин откри 100 кг злато в наследена къща.

Atopia este tendința genetică(moștenită) de a dezvolta boli alergice.
Атопията е генетичната(наследена) тенденция за развитие на алергични заболявания.

Boala poate fi congenitală(moștenită).
Обаче заболяването може да бъде вродено(наследствено).

Această formă de porfirie hepatică este moștenită într-o manieră autosomală dominantă.
Тази форма на чернодробна порфирия е наследена в автозомно доминиращ начин.

Cel mai adesea, hipertensiunea primară este moștenită.
Най-често първичната хипертония се наследи.

Retinita pigmentosa(o afecțiune moștenită a ochiului);
Ретинит пигментоза(наследствено състояние на окото);

În plus, încălcarea elasticității peretelui venoas este moștenită.
В допълнение, нарушението на еластичността на венозната стена се наследи.

Această problemă poate fi moștenită de fii.
Този проблем може да бъде наследен от синове.

Contactul cu ochii este o boală dobândită și nu poate fi moștenită.
Халиазионът на окото е придобита болест и не може да бъде наследен.

La animale, costumul are o nuanță de aur bogată moștenită de la strămoșul Don.
При животните костюмът има богат златен оттенък, наследен от предка Дон.

Sa manifestat la o vârstă fragedă, pentru că de multe ori această boală este moștenită.
Появява се в ранна възраст, защото често тази болест е наследена.

De obicei, disfuncția congenitală a cortexului suprarenale este moștenită de tipul autosomal recesiv.
Обикновено вродена дисфункция на надбъбречната кора се наслежда от автозомно-рецесивен тип.

De regulă, o astfel de caracteristică este moștenită.
Обикновено такива характеристики са наследствени.

Paralizia somnului poate fi congenitală și moștenită.
Паролизата на съня може да бъде вродена и наследена.

Cauza este o încălcare a legării bilirubinei, care este moștenită.
Причината е нарушение на свързването на билирубина, което е наследствено.

Ea se manifestă la o vârstă fragedă, pentru că de multe ori boala este moștenită.
Появява се в ранна възраст, защото често тази болест е наследена.

Sindromul Alport sau nefrita ereditară este o boală de rinichi care este moștenită.
Синдром на Alport или наследствен нефрит е бъбречно заболяване, което е наследено.