Какво е " ESTE EVITAREA " на Български - превод на Български

• е да се избегне
• е избягването
• е да се избягва
• е да се избегнат
• е да се избягват

Примери за използване на Este evitarea на Румънски и техните преводи на Български

Probabil șapte ore, dacă este evitarea radar.
Може би за седем часа, ако избягва радарите.

Intelepciunea este evitarea tuturor gandurile care te fac mai slab.
Мъдрост е да избягваш мислите, които те правят слаб.

O a treia problemă a utilitarismului este evitarea durerii.
Третият проблем с утилитаризма е избягването на болката.

Scopul este evitarea pronuntarii unor hotararii contradictorii.
Целта на забраната е да се избегнат противоречиви решения.

Tratamentul cel mai bun este evitarea expunerii la soare.
Най-доброто лечение е да се избягва излагането на слънце.

Scopul este evitarea comiterii mai multor infracțiuni, obținerea probelor necesare și evitarea sustragerii persoanei suspectate de la anchetă.
Целта е да се избегне извършването на нови престъпления, да се осигурят нужните доказателства и заподозреният да не може да избяга.

Cea mai eficientă prevenţie este evitarea apariţiei alergiilor.
Най-ефективното лечение е да се предотврати появата на алергии.

Primul pas este evitarea suprafețelor umede și calde vara.
Първата стъпка е да се избягват влажни и топли повърхности през лятото.

Unul dintre tipurile tipice de schimbare este evitarea timidității.
Един от типичните видове промени е избягването на срамежливост.

Sensul acestor dispozitii este evitarea unei duble reparatii pentru aceeasi paguba.
Смисълът на тази норма е да се избегне двойно облагане на една и съща доставка.

Cea mai sigură modalitate de a preveni aceasta este evitarea infecțiilor.
Най-сигурният начин да го предотвратите е да избегнете инфекция.

Cea mai bună prevenire este evitarea bolilor infecțioase, a hipotermiei.
Най-добрата превенция е да се избегнат инфекциозни заболявания, хипотермия.

O regulă la fel de importantă pentru restul machiajului este evitarea fardurilor glitter.
Основно правило за останалата част от гримирането е да избягвате гланца.

Principiul principal este evitarea monotoniei, crearea unui sentiment de lux.
Основният принцип е да се избегне монотонност, да се създаде усещане за лукс.

Una dintre principalele condiții de sănătate este evitarea deshidratării corpului.
Едно от основните условия за доброто здраве е да се избягва дехидратацията.

Scopul arestului este evitarea comiterii mai multor infracțiuni și reținerea persoanei.
Целта на ареста е да се избегне извършването на нови престъпления и да се задържи лицето.

Cheia pentru pastrarea auzului intact este evitarea zgomotului puternic.
Ключът към запазването на слуха е в това да избягваш прекалено силни звуци.

Cea mai eficienta cale de a evita pseudochistul este evitarea pancreatitei, care de obicei este determinata de litiaza biliara sau a consumului excesiv de alcool.
Най-добрият начин да се избегнат псевдоцисти е да се избегне панкреатит, който обикновено се причинява от камъни в жлъчката или тежка употреба на алкохол.

Cel mai eficient tratament si mod de gestionare a unei alergii este evitarea alergenului.
Най-ефективното лечение и управление на алергията е избягването на алергена.

Un alt avantaj al ventilației este evitarea mucegaiului și umidității nedorite.
Друго предимство на вентилацията е избягването на нежелана плесен и влага.

O modalitatea de a trata intoleranta la lactoza este evitarea produselor lactate.
Един от начините за лечение на непоносимост към лактоза е да се избегнат млечните продукти.

O baza din dieta autismului este evitarea aditivilor artificiali.
Основа на диетата с аутизъм е избягването на изкуствени добавки.

Obiectivul acestor programe este evitarea sau eliminarea poluării.
Целта на тези програми е да се избегне или премахне замърсяването.

Evident, cel mai bun tratament este evitarea intepaturi de insecte.
Очевидно, най-доброто лечение е избягване на насекомите ужилване.

Cea mai buna metoda de prevenire este evitarea contactului cu bolnavii.
Най-добрият начин за предпазване е избягване на контактите с болни.

Cea mai buna metoda de prevenire este evitarea contactului cu bolnavii.
Най-ефективният начин на превенция е избягването на контакт с пациента.

Interesul strategic principal al Germaniei este evitarea repetării secolului trecut.
Основният стратегически интерес на Германия е да се избегне повтарянето на миналия век.

Cel mai bun tratament pentru alergii este evitarea pleoapa a agentului sensibilizante(cu).
Най-доброто лечение на клепача алергии е избягването на сенсибилизиращото агент(с).

Regula fundamentală de reținut este evitarea oricăror alimente prelucrate.
Основното правило, което трябва да запомните, е да се избягват всички храни, които се обработват.

Borrelioza este tratată, principala cauză este evitarea trecerii la o etapă cronică.
Борлейозата се лекува, основното нещо е да се избегне преминаването към хроничен стадий.