Какво е " ESTE FOARTE ASEMĂNĂTOR " на Български - превод на Български

• е много подобен
• е много сходен
• много прилича
• е много подобна
• е много подобно
• са много сходни
• е тясно свързан

Примери за използване на Este foarte asemănător на Румънски и техните преводи на Български

De fapt, totul este foarte asemănător.
Всъщност всичко е много подобно.

Este foarte asemănător cu varianta Franceză.
Тя е много подобна на Френският вариант.

Un tub în formă este foarte asemănător cu un stilou.
Формата на тръбата е много подобна на писалка.

Este foarte asemănător cu ceea ce vedem de-a lungul întregii lumi.
Това е много еднакво с това, което виждаме по целия свят.

Oro- dansul național, care este foarte asemănător dansului.
Oro- националният танц, който е много подобен на танца.

Un blog este foarte asemănător cu un jurnal online.
Блогът прилича много на онлайн магазин.

Boliahead este cel mai adesea otrăvit deoarece este foarte asemănător cu alte plante.
Богинята е най-често отровена, защото е много подобна на другите растения.

Amuzant, este foarte asemănător.
Странното е, че много наподобява музика.

Acesta este o reconstituire a unui schelet de neanderthal. În general vorbind, scheletul este foarte asemănător cu al nostru.
Това е реконструкция на неандерталски скелет, който много прилича на съвременен скелет.

Acest lucru este foarte asemănător unui copil.
Това много прилича на дете.

Ivabradina poate interacţiona, de asemenea, cu Ih, curentul de la nivelul retinei, care este foarte asemănător curentului If cardiac.
Ивабрадин може да взаимодейства и с електрическия Ih поток в ретината, който е много сходен със сърдечния If.

Tackle este foarte asemănător cu peștii reali.
Решението е много подобно на истинската риба.

Acesta este un analog generic al Detralex de la hemoroizi, astfel încât efectul lor terapeutic este foarte asemănător.
Това е генеричен(пълен аналог) на Detralex от хемороиди, така че техният терапевтичен ефект е много сходен.

Albul este foarte asemănător cu orice ton de piele.
Бялото е много съизмеримо с всеки тон на кожата.

Clientul OneNote 2016 pentru desktop este foarte asemănător, dar există niște diferențe.
Приложението OneNote за Windows 10 и настолната версия на OneNote 2016 са много сходни, но има някои ключови разлики.

Este foarte asemănător cu programele Mathematica, BC, Maple sau Matlab.
Той е много подобен на програмите Mathematica, BC, Maple или Matlab.

Ştii tatuajul de pe spatele fiicei tale? Este foarte asemănător cu cel al târfei care era cu Greely.
Татуировката на гърба на дъщеря ти много прилича на онази на проститутката на Грийли.

Este foarte asemănător cu Visoțki, deși mult mai mare decât acesta.
Тя е много подобна на Висоцки, макар и много по-висока от тази.

Interiorul dormitorului din sat este foarte asemănător cu țara, care este folosit în multe temeri.
Вътрешността на селищната спалня е много подобна на страната, която се използва в много страхове.

Este foarte asemănător jadului, este smarald, grafit, galben-gri, roșu.
Той е много подобен на нефрит, е изумруд, графит, жълто-сив, червен.

Dificultatea constă, de asemenea, în faptul că cancerul pulmonar în etapele 1-2 este foarte asemănător în simptomele sale cu cazul clasic de pneumonie.
Трудността е и във факта, че ракът на белия дроб в 1-2 етапа е много сходен при симптомите си с класическия случай на пневмония.

Un PLC este foarte asemănător cu celelalte grupuri Office 365.
Групата"Професионална общност за обучение" е много подобна на другите групи на Office 365.

ADN-ul din celulele noastre este foarte asemănător cu un program de calculator extrem de sofisticat.
ДНК в нашите клетки е много подобна на сложна компютърна програма.

Xigris este foarte asemănător cu o proteină care se găseşte în mod natural în sânge.
Xigris е много сходен на един протеин, намиращ се естествено във Вашата кръв.

În Italia, stilul toscane este foarte asemănător stilului rustic, dar se folosesc culori verzi.
В Италия тосканският стил е много подобен на селския стил, но се използват зелени цветове.

Hemangiomul este foarte asemănător unui anghilă, dar în general este strict interzis să atingeți și să vă curățați.
Хемангиома е много подобна на кръвната змиорка, но която по принцип е строго забранена да се докосва и чисти.

Ei bine, ştii, de fapt, badmintonul este foarte asemănător. În ambele se folosesc rachetele, doar că în loc să ţii mingea sus.
Ами, нали знаете, всъщност бадминтонът е много подобен и в двата се използват ракети, само трябва да държите топката.

În unele fotografii, peisajul este foarte asemănător cu peisajele de pe Marte, ceea ce face sesiunea de fotografie foarte neobișnuită și chiar cosmică, ținând cont de tinutele neobișnuite.
В някои снимки пейзажът е много подобен на пейзажите на Марс, което прави фотосесията много необичайна и дори космическа, като се имат предвид необичайни екипи.

Aparţine unui grup de proteine numite citokine şi este foarte asemănător cu o proteină naturală(factor de stimulare a coloniilor formatoare de granulocite[G- CSF]) produs de organismul dumneavoastră.
Той принадлежи към група белтъци, наричани цитокини, и е много подобен на естествения белтък гранулоцит- колониостимулиращ фактор, произвеждан във Вашия организъм.

În general, un astfel de csor este foarte asemănător celui precedent și, în unele cazuri, nu se poate distinge nici unul de celălalt.
По принцип такъв килим е много подобен на предишния, а в някои случаи дори не може да се разграничава един от друг.