Примери за използване на Много прилича на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Много прилича на теб.
Seamănă cu tine.Прасето много прилича на човек.
Porcul seamana foarte mult cu omul.Много прилича на теб.
Seamănă foarte mult cu tine.Колата много прилича на тялото ви.
Corpul tău seamănă cu mașina ta.Много прилича на Сънг Джо.
Seamănă foarte mult cu Seung Jo.
Хората също превеждат
Жената много прилича на мъж.
Femeia seamănă foarte mult cu bărbatul.Много прилича на зъболекар.
Sună foarte asemănător cu dentist.Момичето много прилича на майка си.
Fata seamănă foarte mult cu mama ei.Да, много прилича на Джени.
Da, seamana foarte mult cu freza lui Jenny.Една от тях много прилича на Земята.
Două dintre ele seamănă foarte mult cu Pământul".Тя е… много прилича на жена ми.
Seamănă foarte mult cu soţia mea.Цялата джаджа много прилича редовна слайдер….
Întreaga widget seamana foarte mult cu un….Много прилича на китайска работа.
Seamănă foarte mult cu grupul B0r0lo. China.Силиконовият бряг много прилича на Силиконовата долина.
Silicon Beach, seamănă cu Silicon Valley.Много прилича на тавана във Фоксуърт.
Seamănă foarte mult cu mansarda Foxworth.Знаеш ли, тя всъщност не изглежда много прилича на нея.
Stii, de fapt, ea nu arata foarte mult ca ea.Много прилича на онова, което видях на пода?
Seamănă cu ce-am văzut pe jos. Aici ce e?По описанието, което ни даде, много прилича на съпруга Ви.
Descrierea fizica suna foarte mult ca sotul tau.Вина много прилича на Рея, много е умна.
Wines seamana cu Rhea, e foarte inteligenta.Точно така, г-н Монк, много прилича на задръстване.
Adevărat, dle Monk, este foarte asemănător cu un ambuteiaj.Много прилича на Алфи като малък, но не може да е скъпият Алфи.
Seamănă cu Alfie când era mic, dar nu poate fi dragul de Alfie.Office Starter 2010 изглежда много прилича на Office 2010.
Office Starter 2010 Arată foarte asemănător cu Office 2010.Е много прилича намирането имате половин брат, който е Cyclops.
Este o foarte mult ca să afle ai un frate vitreg care este un ciclop.Между другото това много прилича на това, което си представях.
Apropo, acest lucru este foarte asemănător cu lucrurile pe care le-am făcut în capul meu.Много прилича на привързаността на играчките за коледни елхи, нали?
Foarte similar cu atașamentul jucăriilor de pom de Crăciun, nu-i așa?Вкусът на тези напитки много прилича на пристанище с вкус на нефтопродукти.
Gustul acestor băuturi este foarte asemănător cu un port cu un gust de produse petroliere.Завистта много прилича на ревността, само дето при ревността винаги има и трети човек.
Gelozia seamana cu invidia, dar implica intotdeauna trei persoane.Създава се изпълнителна програма MBA е много прилича редовна програма MBA.
Вие сте много прилича на Европейския демократичен използване на оборудването, кухня.
Sunteți foarte mult ca utilizarea democratică europeană a echipamentelor de bucătărie.Програмата има отворен първоначален код и много прилича на известния стартер за пиксели.
Programul are un cod inițial deschis și seamănă mult cu celebrul lansator de pixeli.
