Какво е " ESTE INSUFICIENT " на Български - превод на Български

• е недостатъчен
• не е достатъчно
• е недостатъчно
• е недостатъчна
• е незадоволителен
• са недостатъчни

Примери за използване на Este insuficient на Румънски и техните преводи на Български

Bugetul este insuficient.
Бюджетът не е достатъчен.

Nivelul lichidului de frână este insuficient?
Проверка на спирачната течност достатъчно ли е?

Spaţiul este insuficient.
Пространството е недостатъчно тук.

Este insuficient, deși se îndreaptă în direcția corectă.
Резултатът е незадоволителен, въпреки че посоката му е правилна.

Curajul meu este insuficient.
Смелостта ми не е достатъчна.

Faptul că o bănuială este presupusă cu bună-credinţă este insuficient.
Фактът, че подозрението е поддържано добросъвестно, не е достатъчен.

Din păcate, este insuficient.
Не е достатъчно, за съжаление.

El este insuficient astăzi şi nici măcar sumele declarate nu sunt în realitate plătite.
Днес той не е достатъчен и дори обявените суми не се отпускат реално.

Standardul este insuficient.
Стандартното въоръжение не е достатъчно.

Cercetările recente efectuate de Organizația Mondială a Sănătății(OMS) sugerează că tratamentul gonoreei este insuficient pentru ao atenua.
Последните изследвания на Световната здравна организация(СЗО) показват, че лечението на гонорея е недостатъчно, за да се облекчи.

Biologia speciei este insuficient studiata.
Биологията му е недостатъчно изучена.

Cadrul legislativ şi normativ este insuficient.
Законовите и пазарни механизми са недостатъчни.

Dozajul este insuficient, dar nu cu Princess Mask.
Дозировката е недостатъчна, но не и с Princess Mask.

Dar pentru europeni este insuficient.
Това не е достатъчно на европейците.

Numărul acestora este insuficient pentru a satisface cererea industriei de reciclare.
Техният брой не е достатъчен, за да се задоволи търсенето от сектора на рециклирането.

În sinteza proteinelor atunci când aportul lor este insuficient cu alimentele;
В синтеза на протеини, когато приемането им е недостатъчно с храната;

Eficacitatea terapeutică este insuficient fundamentată de către solicitant; sau.
Терапевтичната му ефективност не е достатъчно обоснована от заявителя; или.

Infrastructura pentru transporturi și energie este insuficient dezvoltată.
Инфраструктурата в областта на транспорта и енергетиката не е достатъчно развита.

Dacă numărul studenților este insuficient(mai puțin de trei), Dar Loughat va reduce orele de studiu pentru clasele de grup în modul următor:/gt;.
Ако броят на студентите е недостатъчен(по-малко от три), Dar Loughat ще намали учебните часове за групови класове по следния начин:/gt;.

În această privință, sistemul de securitate socială este insuficient în numeroase țări europene.
Социалната сигурност в това отношение е недостатъчна в много европейски държави.

În cazul în care câștigul este insuficient, mecanismul nu intervine și Comisia sau organismul de finanțare va recupera direct de la beneficiari sau părți terțe orice sumă datorată.
Ако постъпленията са недостатъчни, Механизмът не се намесва, а Комисията или органът за финансиране събира всяка дължима сума направо от бенефициерите или третите страни.

Comertul electronic este insuficient dezvoltat.
Електронната търговия е слабо развита.

Campania care se desfășoară în prezent este insuficient orientată și dispune de resurse foarte limitate.
Настоящата кампания не е достатъчно целенасочена и разполага с твърде ограничени ресурси.

Belgradul, de exemplu, are aproximativ 660 de pompieri, ceea ce este insuficient pentru un oraş cu o populaţie de peste două milioane de locuitori.
Белград например има около 660 огнеборци, което не е достатъчно за град с повече от два милиона души население.

Când debitul uleiului de prăjire din conducta de ulei este insuficient, semnalul poate fi readus înapoi la sistemul de comandă.
Когато дебитът на маслото за пържене в маслената тръба е недостатъчен, сигналът може да бъде върнат обратно в системата за управление.

În cazul în care statul membru solicitat consideră că cererea este insuficient motivată, acesta informează în acest sens statul membru solicitant în termen de 10 zile lucrătoare.
Когато запитаната държава членка счита, че искането не е достатъчно обосновано, тя информира за това запитващата държава членка в срок от 10 работни дни.

Dacă efectul analgezic la finalul primei perioade de aplicare este insuficient, doza poate fi crescută după 3 zile până când efectul dorit pentru pacient este obţinut.
Ако в края на началния период на приложение обезболяващият ефект е недостатъчен, след 3 дни дозата може да се увеличи, докато се постигне желания ефект за всеки пациент.

În cazul în care statul membru care primește solicitarea consideră că aceasta este insuficient fundamentată, el informează statul membru solicitant în legătură cu acest lucru în termen de cinci zile lucrătoare.
Когато запитаната държава членка счита, че искането не е достатъчно обосновано, тя информира за това запитващата държава членка в срок от пет работни дни.

Comparativ cu alte suplimente de acest fel, Musculin Active este insuficient, aceasta este într-adevăr eficientă, este încă mult mai ieftin decât alte suplimente alimentare.
В сравнение с други добавки от този тип, Musculin Active не е достатъчно, тя наистина е ефективна, тя е все още много по-евтино, отколкото други хранителни добавки.