Примери за използване на Este lentă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gândirea este lentă și dificilă.
Мисленето е забавено и трудно.Administrația este lentă.
Администрацията трябва да бъде бавна.Analiza este lentă, dar eficientă.
Анализът е бавен, но ефикасен.Reforma constituțională este lentă.
Exercitarea este lentă și ușoară.
Упражнението е бавно и гладко.
Хората също превеждат
Creșterea în palmieri este lentă.
Растежът в палмовите дървета е бавен.Creşterea este lentă, dar constantă.
Растежът е бавен, но постоянен.Alegere necorespunzătoare dacă conexiunea la internet este lentă.
Има голяма възможност интернет връзката да е бавна.Planta este lentă sau nu crește deloc.
Заводът е бавен или изобщо не расте.Un lucru care ne salvează este că deplasarea în spaţiu este lentă.
Едно от нещата в наша полза е, че космическите пътувания са бавни.Tumoarea este lentă și nu agresivă.
Туморът е бавен и не Dezvoltarea rezistenţei la tipranavir in vitro este lentă şi complexă.
Развитието на резистентност към типранавир in vitro е бавно и комплексно.Creșterea este lentă, deoarece simptomele apar treptat.
Растежът е бавен, защото симптомите се появяват постепенно.Titanul este un fel de metal, iar conductivitatea termică nu este lentă.
Титанът Evoluția bolii este lentă și progresivă.
Протичането на болестта е бавно и прогресиращо.Boala este lentă, discret, se pare: există o boală la toate?
Заболяването е бавно, ненатрапчиво, изглежда: има ли болест?Dar se întâmplă uneori că catelul este lentă și nu foarte activ.
Но това се случва понякога, че кученцето е бавноподвижни и не Această procedură este lentă si în mod normal durează zeci de mii de ani.
Tози процес е бавен и обикновенно отнема стотици и хиляди години.Ei ar trebui să aibă autocontrol și determinare, deoarece dezvoltarea fizică este lentă.
Те трябва да имат самоконтрол и решителност, защото физическото развитие е бавно.Absorbţia talidomidei este lentă după administrarea orală.
Талидомид се резорбира бавно след перорален прием.Digestia este lentă, pofta de mâncare poate fi redusă sau practic absentă.
Храносмилането е бавно, апетитът може да бъде намален или практически отсъства.Eliminare şi excreţie Eliminarea caspofunginei din plasmă este lentă, cu un clearance de 10- 12 ml/ min.
Елиминиране и екскреция Елиминирането на Сaspofungin от плазмата става бавно, като клирънса е 10- 12 ml/ min.Dacă rețeaua este lentă, puteți lucra cu versiunea offline a fișierelor.
Ако мрежата е бавна, можете да работите с офлайн версията на файловете.Așa cum am menționat mai devreme, evoluția acestui cancer este lentă și poate fi detectată în timp dacă facem examinări ginecologice.
Както споменахме по-рано, еволюцията на този рак е бавна и може да бъде открита във времето, ако правим гинекологични прегледи.Dacă boala este lentă, copilul poateNu simți durere, temperatura este normală.
Ако болестта е летаргична, детето можеНе чувствайте болка, температурата Nivel: există opresiune, reacția este lentă, iar resursele de energie sunt epuizate.
Ичество, реакцията е бавен, и енергийни ресурси се изчерпват.Creșterea neoplasmelor este lentă, cu toate acestea, unele cazuri(sarcină, stres, răceli, în care imunitatea scade) poate provoca accelerarea acesteia.
Растежът на неоплазми е бавен, но в някои случаи(бременност, стрес, настинки, при които имунната система Progresiunea degenerării este lentă, ireversibilă şi nu există niciun tratament.
Развитието на болестта е бавно и необратимо, няма лечение.La început, inflamația este lentă și lentă, iar simptomele sunt de obicei șterse.
Първо, възпалението е бавно и Deci, dacă conexiunea dvs. este lentă, s-ar putea să aveți o bucată hardware mai veche și mai lentă undeva în lanț.
Така че, ако връзката ви е бавна, може да имате по-стара, по-бавна част от хардуера някъде във веригата.
