Какво е " ESTE NECUNOSCUTĂ " на Български - превод на Български

• е неизвестна
• не е известна
• е непозната
• е неизвестен
• е неизвестно
• не е известен
• не е известно
• е непознат

Примери за използване на Este necunoscută на Румънски и техните преводи на Български

Ţinta este necunoscută.
Целта е неизвестна.

Până în prezent, originea sa este necunoscută.
Към днешна дата произходът му е неизвестен.

Ideea nu este necunoscută.
Тази идея не е непозната.

Semnificaţia fosfolipidozei la om este necunoscută.
Значението на фосфолипидозата при хора не е известно.

Iertarea este necunoscută în Cer, unde nevoia de iertare ar fi de neconceput.
Прошката е непозната на Небето, където нуждата от нея е немислима.

Cauza focului este necunoscută.
Причината за пожара не е известна.

Și ce fel de violență alege în răspuns este necunoscută.
И какви видове насилие той избере в отговор е неизвестен.

Frecvenţa acestora este necunoscută(vezi pct. 4.4).
Честотата им не е известна(вж. точка 4.4).

Relevanţa clinică a acestor constatări este necunoscută.
Клиничната значимост на тези данни е неизвестна.

Frecvența acestora este necunoscută(vezi pct. 4.4).
Честотата на това състояние не е известна(вж. точка 4.4).

Originea primului con de înghețată este necunoscută.
Произходът на първата сладоледена фунийка е неизвестен.

În 32-50% din cazuri, cauza este necunoscută(anafilaxie idiopatică).
В 32- 50% от случаите причината е неизвестна(идиопатична анафилаксия).

Uneori, se dovedeşte că cauza a durerii este necunoscută.
Понякога се оказва, че причината за болката не е известна.

Libertatea individuală le este necunoscută, și ei nu văd valoarea sa.
Личната свобода е непозната за тях е те не могат да оценат значението и.

Cu toate acestea, relevanţa pentru protecţia clinică este necunoscută.
Значението им за клиничната защита обаче не е известно.

Libertatea individuală le este necunoscută, iar ei nu-i văd valoarea.
Личната свобода е непозната за тях е те не могат да оценат значението и.

Relevanţa la om a acestor date de la şoareci este necunoscută.
Практическото значение за хората на тези данни при мишки не е известно.

Cauza incidentului este necunoscută.
Причината за инцидента е неизвестна.

Apariția conurilor pe corp întotdeauna sperie oamenii, deoarece natura lor este necunoscută.
Появата на шишарки по тялото винаги плаши хората, защото тяхната природа е неизвестна.

Nici instituţia medierii propriu-zise nu este necunoscută sistemului nostru de drept.
Институтът на отзоваването не е непознат на нашата държавноправна система.

Moștenirea este dominantă autosomală, patogeneza distrofiei este necunoscută.
Наследствеността е автозомно доминантна, патогенезата на дистрофията е неизвестна.

Etimologia cuvântului este necunoscută.
Етимологията на думата е неизвестна.

Această boală nu este pe deplin înțeleasă, și cauzeleapariția sa este necunoscută.
Това заболяване не е напълно разбрано, а причинитенеговото появяване е неизвестно.

Locația lor actuală este necunoscută.
Сегашното им местонахождение е неизвестно.

Funcţia acestei valori maxime a ciclului mediu hFSH este necunoscută.
Функцията на това увеличение в средата на цикъла на FSH е непозната.

Nalivayko Severin nașterea este necunoscută, poz.
Nalivayko Severin раждането е неизвестно, поз.

Adevarata natură a apei, sursa vieții- este necunoscută.
Истинската природа на водата, която е източникът на живот, не е известна.

SB nu poate fi prevenit și cauza este necunoscută.
ББ не може да бъде предотвратена и причината й е неизвестна.

Semnătura este corectă, dar validitatea cheii este necunoscută.
Подписът е валиден, но ключът за валидност е неизвестен.

Adevărata natură a apei, care este sursa vieții- este necunoscută.
Истинската природа на водата, която е източникът на живот, не е известна.