Какво е " ESTE OXIDAT " на Български - превод на Български

• се окислява
• е окислен

Примери за използване на Este oxidat на Румънски и техните преводи на Български

Este oxidată.
Корозирала е.

Acest vin este oxidat.
Това вино е кисело.

In plus, uleiul nu se dizolvă în alcool, cloroform, oțet, nu este oxidat.
Освен това, не масло се разтваря в алкохол, хлороформ, оцет, не се окислява.

Apoi, acetaldehida este oxidat în acid acetic, în principal sub acțiunea dehidrogenazei aldehidice mitocondriale.
След това ацеталдехидът се окислява до оцетна киселина, главно под действието на митохондриална алдехидна дехидрогеназа.

În final, în condiții favorabile de creștere, de aerare și de umiditate, manganul este oxidat și nu mai poate fi absorbit.
Накрая, при благоприятни условия на растеж, аерация и влага, манганът се окислява и вече не може да бъде абсорбиран.

Acest lucru se datorează faptului că hemoglobina este oxidat de oxigenul din aer, care pătrunde prin micro-crăpăturile pielii.
Това се дължи на факта, че хемоглобинът се окислява от въздуха кислород, който прониква през микрокредити на кожата.

În cazul în care acest film este fragmentat sau în orice alt mod deteriorat, se restabilește în crom, care este oxidat pentru a forma un nou film.
Ако този филм се изстъргва или по друг начин повреден, той се възстановява в хром, който се окислява до получаване на нов филм.

Când metalul este oxidat, acest film refractar este foarte dificil de îndepărtat, ceea ce complică procesul de sudare.
Когато металът е окислен, този огнеупорен филм е много трудно да се отстрани, което усложнява процеса на заваряване.

Stoarcerea în valoare de a face imediat înainte de utilizare, deoarece sucul este oxidat și își pierde proprietățile sale benefice rapid.
Изцеждането на сок струва това непосредствено преди употреба, защото сока бързо се окислява и губи своите полезни свойства.

Atunci cand o molecula este oxidat se pierde hidrogen sau electroni, și ca rezultat al acestui radicalilor liberi sunt uneori create.
Когато молекула се окислява губи водород или електрони, и в резултат на това свободните радикали понякога са създадени.

Aproximativ 70% din homocisteina din plasmă este asociată cu albumină, 30% este oxidat la disulfură și numai 1% este în stare liberă.
Приблизително 70% от плазмения хомоцистеин се свързва с албумин, 30% се окислява до дисулфид и само 1% е в свободно състояние.

Oxidul de potasiu este oxidat în mod reversibil la peroxidul de potasiu la 350 ° C, reacționează violent cu acizi, cum ar fi acidul clorhidric, pentru a forma săruri de potasiu în funcție de reacție:.
Калиев оксид се обратимо окислява до калиев пероксид при 350 ° С, реагира бурно с киселини, като солна киселина, за да се образуват калиеви соли съгласно реакцията:.

Pilonii de metale ușoare sunt puternice, grațios, stalpi cu suprafata galvanizat nu este oxidat și nu rugina suprafață metalică galvanizată.
Стълбовете на лек метал са силни, грациозни, стълбове с поцинкована повърхност не се окислява и не правят ръжда Поцинкована метална повърхност.

Majoritatea etanolului este oxidat în ficat, dar într-o mică măsură, acest proces are loc în alte organe și țesuturi, incluzând stomacul, intestinul, rinichii și măduva osoasă.
По-голямата част от етанола се окислява в черния дроб, но в малка степен този процес се осъществява в други органи и тъкани, включително в стомаха, червата, бъбреците и костния мозък.

Aproximativ 70% din homocisteina din plasmă este asociată cu albumină, 30% este oxidat la disulfură și numai 1% este în stare liberă.
Приблизително 70% от плазмения хомоцистеин е свързан с албумина, 30% е окислен до дисулфид и само 1% се намира в свободно състояние.

În reacția de reducere-oxidare( redox), oxidantul câștigă electroni când este redus, în timp ce reductorul(combustibilul într-un proces de combustie) pierde electroni când este oxidat.
В редукционно-окислителната реакция( редокс) окислителят печели електрони, когато се редуцира, докато редукторът(горивото в горивния процес) губи електрони, когато се окислява.

În cazul în care factorul de emisie nu ia în considerare faptul că o parte din carbon nu este oxidat, se utilizează un factor suplimentar de oxidare.
Ако в емисионния фактор не се отчита фактът, че част от въглерода не се окислява, се използва допълнителен фактор на окисляване.

Studiile in vitro au evidenţiat că irbesartanul este oxidat în principal de izoenzima CYP2C9 a citocromului P450, izoenzima CYP3A4 având un efect neglijabil.
In vitro проучванията показват, че ирбесартан се окислява основно с помощта на цитохром P450 ензима CYP2C9; изоензима CYP3A4 има пренебрежимо малък ефект.

Produse industriale sunt gri, un fulg, granule sau masiv, cu sare de scăzut de fier cu lumina verde, şi din cauza costuri reduse de fier este oxidat sare şi galben de suprafaţă.
Промишлените продукти са сиви, люспести, гранулирани или масивни, с ниска желязна сол със светло зелено, и поради ниска цена желязна сол се окислява и повърхността жълта.

De fapt, fierul prezent în grupul -EME al methemoglobinei este oxidat la ionul feric(Fe3+), în timp ce în hemoglobină se găsește sub forma unui ion feros(Fe2+).
Всъщност, желязото, присъстващо в групата на ЕМЕ на метхемоглобина, се окислява до ферийони(Fe3+), докато в хемоглобина се намира под формата на железен йон(Fe2+).

Alcoolul dehidrogenază este prezent în membrana mucoasă a stomacului, jejunului și ileului, iar o proporție suficient de mare de etanol este oxidat chiar înainte de primul trecere prin ficat.
Алкохолната дехидрогеназа присъства в стомашната лигавица, йеюнума и илеума и доста голяма част от етанола се окислява още преди първото преминаване през черния дроб.

Uleiul de petrol este anorganic, deci nu este absorbit și nu este oxidat în intestine, dar rămâne neschimbat, diluând masele fecale și lubrifiând pereții rectului.
Вазелинното масло е неорганично, така че не се абсорбира и не се окислява в червата, но остава непроменено, разрежда се фекални маси и смазва стените на ректума.

Prima etapă constă în nitrificarea aerobă, în cursul căreia microorganismele oxidează amoniul(NH4+) în nitritul intermediar(NO2-), care este oxidat în continuare în nitrat(NO3-).
Първата стъпка е аеробната нитрификация, при която микроорганизмите окисляват амониевия катион(NH4+) до междинния нитритен анион(NO2-), който се доокислява до нитратен анион(NO3-).

La sudarea oțelului galvanizat prin sudură cu arc, ZnO este oxidat și se evaporă sub acțiunea căldurii arcului, care poate stimula și răni organele respiratorii ale sudorilor.
При заваряване на галванизирана стоманена ламарина чрез дъгова заварка, ZnO се окислява и се изпарява под действието на дъгова топлина, която може да стимулира и уврежда дихателните органи на заварчиците.

Turbină cu gaz” înseamnă orice mecanism rotativ care transformă energia termică în lucru mecanic, fiind alcătuită, în principal, dintr-un compresor, un dispozitiv termic în care combustibilul este oxidat pentru a încălzi fluidul de lucru și o turbină;
Газова турбина“ е всяка ротационна машина, която превръща термичната енергия в механична работа и се състои главно от компресор, термичен агрегат, в който се окислява горивото, така че да се подгрява работният флуид, и турбина;

In motor, combustibilul este oxidat, si asta este procesul combustiei, si asta produce energie pentru masina. Dar din cauza combustiei, motorul insusi poate fi deteriorat, si pana la urma trebuie sa il refaci.
В двигателя бензинът се окислява и това е процес на вътрешно горене, който доставя енергия на колата, но именно заради процеса на горене двигателят може да се повреди и накрая трябва да му направите основен ремонт.

Linia de jos este că, ca urmare a rației, din cauza supraîncălzirii, vârful fierului de lipit este oxidat și, prin urmare, își pierde capacitatea de a topi în mod normal banda de lipit.
Долната линия е, че в резултат на преустройството, поради прегряване, върхът на спояващото желязо се окислява и следователно губи способността да разтопи спойка нормално.

Cromul are o stabilitate chimică ridicată, se poate forma un film de pasivizare pe suprafața de oțel, astfel încât metal și restul lumii pentru a izola, de a proteja foaia de oțel nu este oxidat, pentru a crește rezistența la coroziune a tablei.
Хромът има висока химическа устойчивост, може да се образува филм пасивация върху стоманената повърхност, така че метала и останалата част на света, за да се изолира, да се предпази ламарина не се окислява, за да се увеличи устойчивост на корозия на ламарината.

Ținta de aliaj de staniu de indiu poate fi produsă prin pulverizare reactivă DC, dar suprafața țintă este oxidat pentru a afecta viteza de pulverizare și este dificil să se obțină o țintă de aur de dimensiuni mari.
Целта на индиевата сплав може да бъде произведена чрез DC реактивно разпрашаване, но повърхността на мишената се окислява, за да повлияе на скоростта на разпрашаване, и е трудно да се получи голяма златна мишена.

Când sunt oxidat în ciclul Krebs, ele servesc ca o sursă de energie.
Когато се окисляват в цикъла на Кребс, те служат като източник на енергия.