Примери за използване на Oxidat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este fier oxidat.
Това е окислено желязо.Oxidat(cu prezența tentă)- T;
Окислява(с присъствието на оттенък)- T;Ai fost puţin oxidat.
De apă oxidat este bun pentru voce.
Окислената вода е добре за вокалите.Acest vin este oxidat.
Хората също превеждат
Elimina oxidat radicalii liberi;
Премахване на вредните окислява свободни радикали;Dar nu şi fierul oxidat.
Не и окисленото желязо.Metalul este oxidat și lasă o urmă de ruginit.
Metal се окислява и не оставя следа от ръждясали.Acest sânge uscat este extrem de oxidat.
Тази засъхнала кръв е много оксидирана.Este un pic oxidat, şi în interior poate fi nici o acoperire.
Това е малко окислява и в интериора може да бъде не покрива.Este logic că, cacao scade LDL oxidat.
Чудесно е, че какаото понижава окисления LDL.Amintiți-vă că fierul este oxidat la contactul cu aerul.
Не забравяйте, че желязото се окислява, когато дойде в контакт с въздуха.Va fi puternic legat de oxigen şi oxidat;
Secreția oxigenului este oxidat pe oxigen, punctele devin negre.
Кислородната секреция се окислява върху кислород, точките стават черни.Când se utilizează uree, solul este oxidat.
Когато се използва урея, почвата се окислява.Hodgins a găsit şi fier oxidat în zgârieturi.
Не. Ходжинс откри и окислено желязо в драскотините.Cel mai izbitor pare a fi oțelul lustruit, negru satinat sau oxidat.
Най-удивителна изглежда полираната стомана, сатененото или оксидирано черно.Cromul este oxidat pe suprafața metalică, formând o peliculă subțire transparentă.
Хромът се окислява върху металната повърхност, като образува тънък прозрачен филм.E doar bicarbonat de sodiu şi etanol oxidat.
Това е само натриев бикарбонат и окислен етанол.Această acumulare a materialului oxidat este cel mai probabil una dintre principalele cauze ale îmbătrânirii.
Това натрупване на окислен материал най-вероятно е една от основните причини за стареенето.Ceaiul verde este cel mai puțin oxidat tip de ceai.
Зеленият чай е най-малко окисления тип чай.Alternativ, descompunerea termică poate fi utilizată pentru îndepărtarea sulfului oxidat.
Apa nu ar trebui să conțină calciu oxidat în cantități mari.
Водата не трябва да съдържа оксидиран калций в големи количества.Când metalul este oxidat, acest film refractar este foarte dificil de îndepărtat, ceea ce complică procesul de sudare.
Когато металът е окислен, този огнеупорен филм е много трудно да се отстрани, което усложнява процеса на заваряване.Căldură, elementar de carbon este usor oxidat de acizi;
Dacă firul de sudură este contaminat sau oxidat și decolorat, partea contaminată trebuie îndepărtată.
Ако заваръчната тел е замърсена или окислена и обезцветена, замърсената част трябва да се отстрани.Sucul de Aloe este oxidat rapid prin interacțiunea cu moleculele de oxigen, astfel încât pentru fiecare procedură este necesară prepararea unui medicament proaspăt.
Сокът от алое е бързо окислен чрез взаимодействие с кислородните молекули, така че за всяка процедура е необходимо да се приготви ново лекарство.Inițial, etanolul din citozolul hepatocitelor este oxidat în acetaldehidă.
Първоначално етанолът в цитозола на хепатоцитите се окислява до ацеталдехид.Un studiu efectuat la barbatii obezi si la femeile cu sindrom metabolica aratat ca afinele au redus semnificativ tensiunea arteriala si markerii colesterolului LDL oxidat.
Едно проучване при мъже и жени с метаболитен синдром показва,че боровинките значително понижават кръвното налягане и маркерите на окислен LDL холестерол.De ce Marte are atât de mult de fier, de ce fierul este“oxidat” și de ce oxidul de fier are culoarea roșie?
Но защо на Марс има толкова много желязо, защо то е оксидирано и защо железният оксид изглежда червен?
