Какво е " ESTE PREŢIOS " на Български - превод на Български

• е ценно
• е скъпо
• е безценно
• е скъпа
• е ценен

Примери за използване на Este preţios на Румънски и техните преводи на Български

Timpul este preţios.
Времето е ценно.

Este preţios, moştenirea familiei.
То е ценно семейно наследство.

Timpul este preţios.
Времето ми е скъпо.

Timpul fiecăruia dintre noi este preţios.
Времето на всички от нас е ценно.

Timpul Dvs. este preţios pentru noi!
Времето Ви ни е скъпо!

Pentru că fiecare om este preţios.
Защото всеки човек е ценен.

Numele tău este preţios pentru El.
Твоето име е ценно за него.

Fiecare moment petrecut în dragoste este preţios.
Всеки един момент в любовта е красив.

Timpul meu este preţios, domnişoară Fisher.
Времето ми е скъпо, мис Фишер.

Fiecare viaţă este preţios.
Всеки живот е ценен.

Filmul este preţios pentru acest mesaj.
Филмът е най-ценен заради посланието си.

Trupul tău este preţios.
Тялото ти е ценно.

Timpul este preţios pentru fiecare dintre noi.
Времето е ценно за всеки един от нас.

Acest dialog este preţios.
Този диалог е ценен.

Patrick este preţios pentru ea, ceea ce-l face a fi de nepreţuit pentru mine.
Патрик й е скъп, което го прави безценен за мен.

Fiecare minut este preţios.
Всяка минута е ценна.

Timpul este preţios, dar adevărul este mai preţios decât el.
Времето е скъпо, но истината е по-скъпа от него.

Fiecare viaţă este preţios.
Всеки живот е безценен.

Acest pământ este preţios pentru El, iar a răni pământul înseamnă a-i dispreţui Creatorul.
За него земята е ценна и като й вредите, хулите създателя й.

Dle Mallory, timpul meu este preţios.
Г- н Малъри, времето ми е ценно.

Ştiu că timpul dvs este preţios, aşa că voi trece la subiect.
Знам, че времето ви е ценно, за това ще карам направо.

Oamenii de succes ştiu că timpul este preţios.
Успелите хора знаят, че тяхното време е ценно.

Acest pământ este preţios pentru El, iar a răni pământul înseamnă a-i dispreţui Creatorul.
Тази земя е скъпа за Него и да нараняваш земята, значи да трупаш презрение към Нейния Създател.

Cu această ură, nu ar putea să calce peste cineva care-mi este preţios mie?
С тази омраза, няма ли да се опита да стъпче всеки, който е ценен за мен?

Ştiu că timpul este preţios acum, dar aş vrea să pot avea doar un moment cu ea. Asta e tot ce vă cer?
Знам, че времето сега е ценно, но може ли да остана за момент с нея насаме?

Nu spun că greşeti. Însă zic să protejăm ce avem, pentru că ceea ce avem este preţios.
Не казвам, че не си прав, просто трябва да защитаваме, което имаме, защото е безценно.

Aerul este preţios omului roşu pentru că toate lucrurile împart acelaşi aer, animalul, copacul, omul- cu toţii împart aceeaşi suflare.
Въздуха е ценен за червения човек, защото всички живи същества си поделят едно и също дихание; звярът, дървото, човекът- те всички споделят едно дихание.

Acest lucru este valabil mai ales în astăzi'sandueconomia bazată pe cunoaştere, în cazul în care atenţia noastră este preţios.
Това е особено вярно в днес'sикономика на знанието, където вниманието ни е ценно.

Aerul este preţios pentru omul roşu, pentru că toate fiinţele împart aceeaşi respiraţie, animalul, copacul, omul, toate respiră din acelaşi aer.
Въздуха е ценен за червения човек, защото всички живи същества си поделят едно и също дихание; звярът, дървото, човекът- те всички споделят едно дихание.