Какво е " ESTE PRIN UTILIZAREA " на Български - превод на Български

• е чрез използването
• е чрез използване
• е с помощта

Примери за използване на Este prin utilizarea на Румънски и техните преводи на Български

Calea alimentară este prin utilizarea produselor infectate cu stafilococ.
Храносмилателната пътека е чрез използването на храни, заразени със стафилококи.

Un mod surprinzător de a albesc dintii un pic este prin utilizarea căpșuni naturale.
Изненадващ начин да избелите зъбите си по-малко е чрез използване на естествени ягоди.

Acesta este prin utilizarea de monedă propriul joc, lumea a pierdut Magic are propriile sale lucruri, unice pe piață.
Това става чрез използването на тяхната собствена игра валута, светът е изгубил Магията има своите уникални неща на пазара.

Cea mai viabilă opțiune de depozit este prin utilizarea portofelurilor electronice.
Най-жизнеспособната опция за депозит е чрез използване на електронни портфейли.

Cea mai naturală, mai economică și mai eficientă modalitate de a înlocui balsamul comercial de țesături este prin utilizarea oțetului.
Най-естественият, евтин и ефикасен метод за заместване на традиционния омекотител е като използвате оцет.

O modalitate de a face acest lucru este prin utilizarea software-urilor de control parental.
Един от начините да направите това е чрез използване на софтуер за родителски контрол.

Cea mai obișnuită modalitate de a înșela călătorii în trafic este prin utilizarea contoarelor.
Най-честият начин да се заблудят пътниците в туризма е чрез използването на броячи.

Principala sursă de recâștigare a performanței masculine este prin utilizarea de stimulenți masculini care sunt disponibili pretutindeni pe piață.
Главният източник на възстановяване на мъжкото им представяне е чрез използване на мъжки подсилватели, които са налични навсякъде на пазара.

Într-o foaie de lucru, cel mai obișnuit mod de a returna o dată sau o oră dinamică într-o celulă este prin utilizarea unei funcții.
В една работна книга най-често срещаният начин да се върне динамична дата или час в клетка е с използване на функция.

Cel mai bun mod de a elimina astfel de ameninţări este prin utilizarea unei unelte anti-spyware demne de încredere.
Най-надеждният начин да отстраните подобна заплаха е да използвате надежден антишпионски инструмент.

Într-o foaie de lucru, cel mai obișnuit mod de a returna o dată sau o oră dinamică într-o celulă este prin utilizarea unei funcții.
В една работна книга най-често срещаният начин да се върне динамична дата или час в клетка е с използване на функция на работен лист.

O modalitate de a realiza acest lucru este prin utilizarea de cookie-uri sau tehnici similare, care stocheaza pe calculatorul dumneavoastră informatii despre vizita pe site-ul nostru.
Един от начините да се постигне това е използването на бисквитки или подобни техники, които съхраняват информация относно вашето посещение на нашия сайт на вашия компютър.

Una dintre modalitățile prin care proteja datele online este prin utilizarea certificatelor de securitate.
Един от начините да се предпази вашия онлайн данни е чрез използването на сертификати за сигурност.

CNC de prelucrare şi comandă numerică de construcţie este prin utilizarea echipamente CNC pentru prelucrare materiale, şi digital constructii este"digitale" şi"construcţii" conceptul altoire, a început să-şi redefinească Discursul arhitectural original.
CNC обработващи и цифрово управление строителство е чрез използването CNC оборудване за обработка на материали, и цифрови строителството е"цифрова" и"строителство" концепция присаждане, започва да се предефинират оригинални архитектурни дискурс.

Cel mai bun mod pentru o persoană de curajos pentru a călători în jurul Amsterdam este prin utilizarea de închirieri auto;
Най-добрият начин за един смел човек да обиколят Амстердам е чрез използването на кола под наем;

Soluția pentru a menține o îmbătrânire sănătoasă este prin utilizarea de suplimente de hormon de creștere care stimulează în mod natural capacitatea organismului de a produce hormoni de creștere.
Решението да се поддържа здравословно остаряване е чрез използването на растежен хормон добавки, които по естествен начин стимулират способността на тялото да произвежда хормони на растежа.

Una dintre cele mai eficiente metode de promovare a unei afaceri bazate pe servicii este prin utilizarea de publicitate Facebook.
Един от най-ефективните начини за насърчаване на услуги базирани бизнес е чрез използването на Facebook реклама.

Tratament: Cea mai comună metodă pentru tratamentul acestei boli este prin utilizarea de interferon pegilat și ribavirină;
Лечение: Най-разпространеният метод за лечение на това заболяване е чрез използване на пегилиран интерферон и рибавирин;

Există un număr de moduri de a crește producția de colagen al pielii, dar unul dintre cel mai convenabil și eficient este prin utilizarea o masca de colagen.
Има редица начини за увеличаване на производството на колаген кожата си, но един от най-удобен и ефективен начин е чрез използване на маска колаген.

În plus față de aceste acțiuni, un alt mod de a trata pierderea părului este prin utilizarea măștilor capilare realizate cu uleiuri esențiale.
В допълнение към тези действия, друг начин за лечение на косопад е чрез използването на капилярни маски, направени с етерични масла.

Cea mai bună și mai sigură cale de a mobiliza capital pentru noul dvs. de afaceri este prin utilizarea de economii personale.
Най-добрият и най-сигурният начин за привличане на капитали за новия си бизнес, е с помощта на вашите лични спестявания.

Asigurătorii mod calcula acest risc, şi cuantifice cu exactitate valoarea primei, este prin utilizarea de ceea ce este cunoscut ca ştiinţă actuariale.
Начин застрахователите изчислява този риск и определят количествено сумата на премията, е чрез използване на това, което е известно като актюерски наука.

Citește online o mulțime de bun și a decis am nevoie pentru a încerca să scape de veruci este prin utilizarea de crema naturala.
Прочети онлайн много добра и реших, че трябва да се опита да се отърве от брадавици е чрез използването на природен крем.

Una dintre cele mai bune modalități de a curăța o canapea de catifea și fotolii este prin utilizarea de bicarbonat de sodiu și suc de lămâie.
Един от най-добрите начини за почистване на диван и фотьойли е използването на сода за хляб и лимонов сок.

Mijloacele cele mai bune şi cele mai convenabile de transport pentru turisti in aceasta insula este prin utilizarea de închirieri auto.
Най-добрите и най-удобно средство за транспорт за туристите в този остров е чрез използването на автомобили под наем.

Primul si cel mai recomandat mod de detectarea un keylogger in PC-ul este prin utilizarea de anti-spyware instrumente.
Първата и най-препоръчва начин на откриване на keylogger на вашия компютър е чрез използване на анти-шпионския софтуер инструменти.

O puteţi explora acest oraş frumos, folosind mai multe mijloace de transport, dar cea mai bună metodă este prin utilizarea unei maşini pentru închiriere.
Един може да проучи този красив град, с няколко транспортни средства, но най-добрият метод е чрез използването на кола под наем.

O modalitate prin care oamenii sunt găsirea de securitate şi pace este prin utilizarea automată porti si garduri.
Един от начините, които хората са намирането на сигурността и мира е чрез използване на автоматични врати и огради.

Una dintre cele mai eficiente metode de tăiere costurilor în lumea afacerilor este prin utilizarea de apeluri conferinţă.
Grizzle Един от най-ефективните начини за съкращаването на разходите в света на бизнеса е чрез използване на конферентни разговори.

Pentru oricine care este serios interesat de mers înapoi daune dumneavoastră creditului, principalul loc pentru a începe este prin utilizarea mai multe credite prim-agenţiile de raportare.
За всеки, който е сериозно заинтересован от заден си кредит щети първичните място да започнете е с помощта на няколко прости credit reporting agencies.