Примери за използване на Este scris acolo на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este scris acolo.
Така пише тук.Ceea ce este scris acolo?
Какво пише там?Eu nu cer nimic mai mult decât ceea ce este scris acolo.
Не искам нищо повече от написаното тук.Ce este scris acolo?
Какво пише тук?Vrei sa vezi ceea ce este scris acolo?
Виждаш ли какво пише там?
Хората също превеждат
Ce este scris acolo, domnu' Nacib?
Какво пише там, г-н Насиб?Cât de periculos propilen glicol și parabeni în produsele cosmetice este scris acolo.
Опасно е пропилен гликолът и парабените в козметиката, написани там.Totul este scris acolo.
Всичко е записано там.Corectia are loc prin intermediul studiului CartiiZohar chiar si fara a intelege ce este scris acolo.
Поправянето ще стане за сметка на това, че изучаваме книгата Зоар,дори без да разбираме, какво е написано в нея.Ce nume este scris acolo, acesta va fi viitorul ei soț.
Какво име е написано там, това ще бъде бъдещият й съпруг.În ciuda faptului că informația a fost făcută în limba engleză,imagini și diagrame explică cu ușurință ceea ce este scris acolo.
Въпреки факта, че информацията A privi… Ori faci exact ceea ce este scris acolo sau poţi să te duci dracu 'te.
Слушай… или правиш, каквото е написано тук, или може да вървиш на майната си.Uită-te pe cutia produsului; numele este scris acolo, de exemplu, StyleTouch Pure, EasyTouch Plus, Steam& Go etc.
Просто проверете кутията на продукта, написано е там като StyleTouch Pure, EasyTouch Plus, Steam& Go и т. н.Pentru a conecta computerul la Internet,alegeți"calculatorul" secțiunea citit tot ceea ce este scris acolo, apoi puteți selecta pachetul corespunzător și a înființat conectarea în conformitate cu instrucțiunile de pe site-ul.
За да свържете компютъра към интернет,изберете раздел"компютър" на Прочети всичко, което е написано там, след това можете да изберете подходящия пакет и настроите връзката в съответствие с инструкциите на сайта.Ştiu ce e scris acolo.
Знам какво е написано там.E scris acolo.
Така пише тук.Al carui nume e scris acolo sus?
Чие име е написано там?Ai văzut ce e scris acolo?
Видя ли какво пише тук?Vreau sa vad ce e scris acolo.
Искам да прочета какво пише там.Deci Rossignol, ce e scris acolo?
Не знаем какво пише тук?Totul e scris acolo.
Вътре пише всичко.Numele meu e scris acolo, cu cretă.
Името ми е изписано отвън с тебешир.E scris acolo, ce vreţi să spuneţi.
Nu e scris acolo.
Това не го пише вътре!E scris acolo, negru pe alb.
Ето го, черно на бяло.In principiu sunt de acord cu ce e scris acolo.
Принципно съм съгласен с написаното в нея.Tu chiar crezi că tot ce e scris acolo e adevărat?
Наистина ли вярваш, че всичко написано там е истина?Toate suferintele si sperantele noastre sunt scrise acolo.
Е, и? Там бяха записани мъките и надеждите ни.Promisiunile cerute de către tine, Broken Hand, sunt scrise acolo.
Обещанията които поиска, Счупена Ръка, са написани там.Dar dacă nu strâng suma de bani, care e scrisă acolo, până la sfârşitul lunii, voi pierde clubul.
Ако не събера сумата, написана там, до края на месеца, ще изгубя клуба.
