Какво е " ESTE STRICT CONTRAINDICATĂ " на Български - превод на Български

• е строго противопоказано
• е строго противопоказана

Примери за използване на Este strict contraindicată на Румънски и техните преводи на Български

Guma de mestecat este strict contraindicată;
Дъвката е строго противопоказана;

Cu toate acestea, dacă sunteți deja confruntați cu dureri de spate, este strict contraindicată.
Въпреки това, ако вече имате болки в гърба, то е строго противопоказано.

De asemenea, încălzirea este strict contraindicată la temperaturi ridicate ale corpului.
Също така, затоплянето е строго противопоказано при повишена телесна температура.

În cazul venelor varicoase, munca fizică grea este strict contraindicată.
В случай на разширени вени тежкият физически труд е строго противопоказан.

Berea cu hepatită este strict contraindicată la toți pacienții până la recuperarea completă.
Бирата при хепатит е строго противопоказана за всички пациенти до пълно възстановяване.

De asemenea, în unele situații, este strict contraindicată.
Също така, в някои случаи, е строго противопоказано.

Până la trei ani, este strict contraindicată administrarea levomicetinei copiilor cu diaree de geneză infecțioasă.
До три години е строго противопоказано да се дава левомицетин на деца с диария с инфекциозен генезис.

Auto-medicate în timpul sarcinii este strict contraindicată.
Лекувам самостоятелно по време на бременността, е строго противопоказано.

Pentru a obține corect și bronz frumos în patul de bronzare, trebuie să se supună unui examen medical pentru prezența bolilor în care solar este strict contraindicată.
За да получите най-правилното и красив тен в леглото на тен, трябва да се подложи на медицински преглед за наличие на заболявания, при които солариума е строго противопоказано.

Pentru a le încălzi și a le stoarce este strict contraindicată, există o posibilitate de răspândire și mai mare a infecției.
Топли и стиснат ги категорично противопоказани, има вероятност от още по-голямо разпространение на инфекцията.

Amintiți-vă că utilizarea talcului și a cremelor cu chiuvete umede este strict contraindicată.
Не забравяйте, че използването на талк и крем с мокри калуси е абсолютно противопоказано.

Injecțiile de glucagon(un antagonist al insulinei), este strict contraindicată pentru persoanele cu hipertensiune arterială sau feocromocitom.
Инжектирането на глюкагон(инсулинов антагонист) е строго противопоказано за хора с хипертония или феохромоцитом.

Dacă există mâncărime și roșeață, înseamnă a folosi această cremă este strict contraindicată.
Ако се появи сърбеж и зачервяване, което означава, че прилагането на този крем е строго противопоказано.

Dieta alăptarea este strict contraindicată, dar din cauza timpului de hrănire a pieptului copilului am pus pe greutate- solduri a devenit masiv, burta sa transformat într-o expoziție de falduri urâte.
Диета кърмене, е строго противопоказано, а защото на времето за хранене на гърдите на бебето аз пълнеем- бедрата станаха огромни, корема се превърна в изложба на грозни гънки.

Utilizarea Berlition la orice perioadă de sarcină și în timpul alăptării este strict contraindicată.
Употребата на Berlition за всеки период на бременност и по време на кърмене е строго противопоказана.

Rețineți că o compresie a unui copil care tuse cu miere și muștar este strict contraindicată dacă pacientul are o febră mare.
Имайте предвид, че компрес на дете, кашлящо се с мед и горчица, е строго противопоказано, ако пациентът има висока температура.

De exemplu, persoanele cu diabet zaharat sau cu formațiuni maligne trebui să se gândească cu atenție despre cum să marire penis mijloace, deoarece soda le este strict contraindicată.
Например, хората с диабет или със злокачествени образувания, трябва да внимателно да се мисли за това, как да увеличите пениса на народни средства за защита, защото сода им е категорично противопоказан.

Persoanele care au tulburări metabolice și obezitate, aceasta dieta este strict contraindicată.
Хората, които имат нарушение на обмяната на веществата и затлъстяване, тази диета е строго противопоказан.

Clorura de sodiu după deschidere încetează să mai fie sterilă, prin urmare utilizarea sa intravenoasă sau intramusculară este strict contraindicată.
Натриевият хлорид след дисекцията престава да бъде стерилен, поради което употребата му интравенозно или интрамускулно е строго противопоказана.

Dacă suferiți de boli cardiovasculare, o schimbare climatice dramatice ce faci este strict contraindicată.
Ако страдате от сърдечно-съдови заболявания, драматично с изменението на климата, което правите, е строго противопоказано.

Există condiții în care utilizarea contraindicată a alcoolului diabetic este strict contraindicată:.
Съществуват условия, при които употребата на алкохолни диабетици е строго противопоказана:.

Persoanele care au suferit un atac de cord sau un accident vascular cerebral, vizitați baie este strict contraindicată.
Хората, които са имали инфаркт или удар, посетете банята са строго противопоказани.

În cazul în care clientul va fi mult ochii ei, există un risc de contact cu mucoasa, care este strict contraindicată.
Ако клиентът ще бъде силно в очите, има риск да попадне върху лигавицата, което е строго противопоказано.

În condițiile cu febră și probleme cu inima sculei tratamentului național al prostatita este strict contraindicată.
В фебрилни състояния и проблеми със сърцето на инструмента на националния лечение на простатит, е строго противопоказано.

Terapia prin terapie este de neînlocuit ca măsură de reabilitare, dar în timpul tratamentului este strict contraindicată.
LFK е необходима като рехабилитационна мярка, но по време на лечението тя е строго противопоказана.

Pentru a facilita respirația, medicamentele vasoconstrictive sunt de obicei utilizate, dar utilizarea lor la o femeie însărcinată este strict contraindicată.
За да се улесни дишането, вазоконстриктивните лекарства обикновено се използват, но употребата им при бременни жени е строго противопоказана.

Pentru a facilita respirația, medicamentele vasoconstrictive sunt de obicei utilizate, dar utilizarea lor la o femeie însărcinată este strict contraindicată.
За да се улесни дишането, обикновено се използват вазоконстрикторни лекарства, но употребата им е абсолютно противопоказана за бременна жена.

De aceea, un astfel de tratament pentru copii este strict contraindicat.
Ето защо такова лечение за деца е строго противопоказано.

În pancreatita acută, uleiul de pește este strict contraindicat.
При остър панкреатит, рибеното масло е строго противопоказано.

Procedurile termice sunt strict contraindicate, deoarece pot crește doar durerea și inflamația.
Термичните процедури са строго противопоказани, защото могат да увеличат само болката и възпалението.