Какво е " ESTE SUPRIMAREA " на Български - превод на Български

• е потискане
• е потискането

Примери за използване на Este suprimarea на Румънски и техните преводи на Български

O altă caracteristică a acestui produs este suprimarea apetitului.
Друга особеност на този продукт е подтискане на апетита.

A doua etapă este suprimarea organismelor patogene reziduale.
Вторият етап е потискането на остатъчните патогенни организми.

Un alt aspect al suplimentelor de ardere a grăsimilor este suprimarea foamei.
Друг аспект на изгаряне на мазнините добавки е потискане на глада.

Care este suprimarea, S23 va scădea nivelul de testosteron, iar suprimarea se va întâmpla.
Което е потискане, S23 ще понижи нивата на тестостерон и ще се случи потискане..

Unul dintre efectele de"lupta sau zbor" modul este suprimarea poftei de mâncare.
Един от ефектите на"борба или полет" режим е потискане на апетита.

De fapt, nevroza- este suprimarea sentimentelor și transformarea lor într-o gamă largă a comportamentului nevrotic.
Всъщност, неврозата е потискане на чувствата и трансформацията й в широк диапазон на невротично поведение.

Un alt aspect al suplimentelor de ardere a grăsimilor este suprimarea foamei.
Друг аспект на добавките за изгаряне на мазнини е потискането на глада.

Sub acțiunea acestei componente este suprimarea dezvoltării ciupercilor și distrugerea coloniilor.
Под действието на този компонент е потискане на развитието на гъбички и унищожаването на колониите.

Una dintre ele este arderea de grăsime și alte este suprimarea de foame.
Един от тях е изгаряне на мазнини и други е потискане на глада.

Un alt"bonus" bun de enterosorbenți este suprimarea foametei în detrimentul umplerii parțiale a stomacului.
Друг хубав"бонус" от ентеросорбенти е потискането на глада за сметка на частичното запълване на стомаха.

Pe calea de protecție împotriva exploziei factorul decisiv este suprimarea exploziei.
По пътя на защитата от експлозия, факторът, който е потискането на експлозията, се приспособява в решаваща степен.

În plus, această caracteristică este suprimarea proceselor autoimune, care sunt cauza principala a bolii.
В допълнение, тази функция е потискането на автоимунни процеси, които са основната причина за заболяването.

O altă proprietate utilă pentru o băutură instant pierdere în greutate, cu aroma cafelei este suprimarea apetitului.
Друго полезно свойство на инстантната напитка за отслабване с аромат на кафе е потискането на апетита.

Un alt"bonus" bun de enterosorbenți este suprimarea foametei în detrimentul umplerii parțiale a stomacului.
Още една приятна«бонус» энтеросорбента- това е потискане чувството на глад за сметка на частично запълване на стомаха.

Protecția împotriva exploziilor din corp constã în principal din factorul care este suprimarea exploziei.
Безопасността на тялото срещу експлозия до голяма степен се спазва от фактора, който е потискането на експлозията.

Soluţia de depăşire a crizei produselor lactate este suprimarea cotelor de lapte cât mai repede posibil.
Начинът да се преодолее кризата в сектора е да се премахнат квотите за мляко колкото е възможно по-бързо.

Dictatura este suprimarea sistematică a demnității, a calităților personale și a inițiativei copiilor sau adulților mai mari.
Диктатурата е системно потискане на достойнството, личните качества и инициативата от по-големи деца или възрастни.

Există feluri de mâncare decorate într-un stil a cărui semnificație este suprimarea unei explozii în etapele sale timpurii.
Има ястия, оборудвани със стил, чието значение е потискане на експлозията в ранната му фаза.

Unii susțin că suprimarea este suprimarea indiferent de rată, dar asta este simplistă în cel mai bun caz.
Някои твърдят, че потискането е потискане независимо от скоростта, но в най-добрия случай това е опростено.

Există dispozitive dispuse într-un sistem a cărui problemă este suprimarea unei explozii în faza ei timpurie.
Съществуват съвременни инструменти, оборудвани със система, чиято задача е да потуши експлозия в ранния си етап.

Absorbție selectivă a luminii este suprimarea sau absorbția anumite lungimi de unda de la trecerea luminii printr-un obiect sau reflectată de suprafața sa.
Селективно поглъщане на светлината е потискането или усвояването на определени дължини на вълните от светлина, преминаваща през обект или отразена от повърхността му.

Unul dintre cele mai directe efecte pe care stresul le are asupra sănătății noastre generale este suprimarea sistemului imunitar", spune Hipgrave.
Един от най-преките ефекти, които стресът има върху нашето общо здраве, е потискане на имунната система", казва Хипрогре.

Sub influența acestei substanțe active este suprimarea producției de lipokortinov care afectează sinteza mediatorilor inflamatori.
Под влияние на това активно вещество е потискане на производството на lipokortinov които влияят синтеза на възпалителни медиатори.

Pentru barbati, una dintre cele mai frecvente efecte secundare ale celor mai multe steroizi anabolizanți androgenic inclusiv aceasta este suprimarea testosteronului endogen sau produse corp.
За мъже, един от най-честите странични ефекти на повечето анаболни андрогенни стероиди, включително това е потискането на ендогенен или тялото произвежда тестостерон.

Principalul efect al acestui medicament este suprimarea estrogenului, interferența cu regularitatea ciclului menstrual și stimularea producției de progesteron.
Основният ефект на това лекарство е да се потисне естрогенът, да се пречи на редовността на менструалния цикъл и да се стимулира производството на прогестерон.

Printre cele mai comune si cunoscute efecte secundare de utilizarea de steroizi este suprimarea produsă de organism(endogen) testosteron.
Сред най-честите и добре познати странични ефекти от използването на стероиди е потискане на тялото, произведени(ендогенни) тестостерон.

Esența principală a terapiei medicamentoase este suprimarea secrețiilor de prolactină și normalizarea procesului metabolic în secreția de sân prin administrarea anumitor medicamente.
Смисълът на медикаментозна терапия е в потушаването на секрети на пролактин и нормализиране на обменния процес в гърдите, секреция чрез прием на някои лекарства.

Când virusul invadează celula mucoasei nazale, acesta eliberează interferonul care declanșează un lanț de reacții în celulele vecine, principalul care este suprimarea sintezei proteinelor virale.
Когато вирусът нахлува в клетката на носната лигавица, той освобождава интерферон, който задейства верига от реакции в съседни клетки, основната от които е потискане на синтеза на вирусни протеини.

Suntem suprimarea și ascunde în fiecare caz.
Ние подтискаме и скриваме всеки такъв случай.

Există diferite moduri prin care pastile de dieta vă poate ajuta în timpul pierderii în greutate, cu două metode importante fiind suprimarea apetitului si arderea grasimilor.
Има различни начини, чрез които хапчета за отслабване може да ви помогне по време на загуба на тегло, с две важни методи са подтискане на апетита и изгаряне на мазнините.