Примери за използване на Este un loc sigur на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este un loc sigur.
Мястото е сигурно.Ed, acesta este un loc sigur.
Ед, тука е безопастно.Este un loc sigur.
Има сигурно място.Aici nu este un loc sigur.
Тук не си на сигурно място.Este un loc sigur.
Това е безопасно място.
Хората също превеждат
Deci… Acesta este un loc sigur.
Това място е безопасно.Nu este un loc sigur pentru condus.
Не е безопасно място за шофиране.Şi acesta este un loc sigur?
Това ли е безопасното място?Este un loc sigur în care mă pot ascunde.
Сигурно място, подходящо да се крия.Frank, ăsta este un loc sigur.
Франк, това е безопасно място.Este un loc sigur. Imi poti spune adevarul aici.
Мястото е сигурно. Можеш да ми кажеш истината тук.Internetul nu este un loc sigur.
Интернет не е безопасно място.Este un loc sigur, au un adăpost antiaerian la subsol.
Мястото е сигурно, има противобомбено убежище в мазето.Planeta aceasta nu este un loc sigur.
Тази планета не е безопасно място.Aria este un loc sigur.
Ариа, това е сигурно място.Tot mai crezi că este un loc sigur?
Още ли мислите, че това е сигурно място?De fapt este un loc sigur şi nu trebuie să tragi o carte.
Всъщност е едно сигурно място и не трябва да теглиш карта.În ceea ce presupun că este un loc sigur.
Където се предполага, че е безопасно място.Acesta este un loc sigur.
Това място е сигурно.Parintii mei nu cred ca Rosewood mai este un loc sigur.
Родителите ми не мислят, че Роузууд е безопасно място вече.Acesta este un loc sigur.
Това е надеждно място.Acesta este un loc sigur unde putem simţi, reacţiona, şi împreună putem trece la ritualul de înmormântare.
Това е сигурно място, където може да чустваме и реагираме и да започнеме траура заедно.Acesta este un loc sigur.
Това място е безопасно.Acesta este un loc sigur.
Това е едно безопасно място.Nu mai este un loc sigur.
Това вече не е безопасно място.Lumea nu este un loc sigur, crede-mă.
Светът не е безопасно място, повярвай ми.New York nu este un loc sigur în noaptea asta.
Ню Йорк не е безопасно място тази нощ.Site-ul producătorului este un loc sigur pentru a obține produsul real.
Уебсайта на производителя е безопасно място, от което можете да купите истинския продукт.Îngerii vor şti că cerul este un loc sigur din pricina experienţei sfinţilor din această lume înainte ca să li se fi dat nemurirea.
Ангелите ще бъдат сигурни, че небето е безопасно място, поради живота, който са имали светиите в този свят, преди да им бъде дадено безсмъртие.Убедени сме, че днешна Европа е безопасно място за всички народи и сме готови решително да се борим с всички форми на несправедливост.
