Какво е " EXCEPŢIA " на Български - превод на Български

• изключение
• освен
• само
• изключението
• изключения
• изключенията

Примери за използване на Excepţia на Румънски и техните преводи на Български

Coyne era excepţia.
Койн беше изключение.

Excepţia o face soia.
Изключение прави соята.

Dr. Bloom este excepţia.
Д-р Блуум е изключение.

Cu excepţia sughiţurilor ocazionale.
С малки изключения.

Cineva a fost excepţia de la regulă.
Някой е изключение от правилото.

Excepţia care confirmă regula.
Изключението, доказващо правилото.

Identice cu excepţia a două lucruri.
С две изключения.

Excepţia care confirmă regula.
Изключението потвърждава правилото.

Nu are prieteni, cu excepţia câinelui ei.
Без приятели, само с кучето си.

Excepţia care întăreşte regulă.
Изключенията потвърждават правилото.

Da. E ca şi"pătrunjel", cu excepţia lui"M".
Точно като Парсли, само че с"М".

Asta e excepţia de la regulă.
Това е изключение от правилото.

Nu vorbeşte cu nimeni cu excepţia prietenei lui.
Не иска да говори с никой. Само с приятелката си.

Cu excepţia unor mici diferenţe.
С изключения на малки разлики те са еднакви.

Aceasta trebuie să fie excepţia şi nu regula.
Това трябва да е изключение, а не правило.

Excepţia este Decembrie, ianuarie şi februarie.
Изключение е Декември, януари и февруари.

O greşeală pe care o împart cu toţi, cu excepţia morţii.
Грешка, която не споделям само с мъртвите.

Tu eşti excepţia aici, Sally, nu ea.
Ти си изключението тук, Сали, не тя.

Paul nu a vorbit cu nimeni despre munca sa, cu excepţia Elisei.
Пол говореше за работата си само с Елийз.

Poate că el e excepţia ce întăreşte regula.
Може би той е изключението, което потвърждава правилото.

Cu excepţia mea, în măsura în care ai încredere în mine.
Само с мен, предполагайки, че ми се доверявате.

Noi nu facem aşa ceva în Columbus, cu excepţia Anului Nou.
Това в Колумбус го правим само на Нова година.

Excepţia parte despre, dans nud, în ploaie, care sunteti.
Освен частта, в която танцуваш гола под дъжда, това си ти.

E identic cu exemplarul meu, cu excepţia acestui pasaj.
Той е идентичен с моите копия, с изключения на този пасаж.

Cu excepţia unui chiulangiu sau doi, toţi au adus caşcavalul.
С изключения на няколко заспи, всички ни дадоха мангите.

Ce bătrână, un animal mai înţelept învaţă excepţia de la reguli.
По-възрастното, по-умно животно учи изключенията на правилата.

Cu excepţia că ele nu erau desenele dvs.
Перфектен за"Прелестната петица" С изключението, че това не са твоите дизайни.

Excepţia evidenta fiind James, rezidentul nostru Walter Matthau.
Изключението, разбира се е Джеймс, нашият Уолтър Матау. Как си.

Excepţia este cu mână de steroizi pe cale orală care nu sunt Alfa C-17 baza.
Изключение е с шепа устни стероиди, които не са C-17 алфа алкилирани.

Excepţia este Elveţia, în cazul în care va trebui să plătească impozit pe câştigurile.
Изключение е Швейцария, където ще трябва да платите данък върху печалбата.