Какво е " EXHAUSTIVE " на Български - превод на Български

• изчерпателни
• пълна
• цялостен
• изчерпателна
• изчерпателен

Примери за използване на Exhaustive на Румънски и техните преводи на Български

Com" nu pot fi exhaustive.
Com“ не могат да бъдат изчерпателни.

Eliminarea reţelei exhaustive ar avea, prin urmare, câteva efecte negative.
Поради това премахването на широкообхватната мрежа ще има някои погрешни последствия.

Si aceste exemple nu sunt exhaustive.
Тези примери не са изчерпателни.

Au caracteristicile dorite- sunt relevante, exhaustive, suficient de detaliate, ușor de citit și de interpretat etc.
Притежават желаните характеристики: те са съответстващи, пълни, достатъчно подробни, лесни за четене и за тълкуване и т. н.

Explicațiile lui au fost exhaustive.
Всичките му отговори бяха изчерпателни.

(DE) Domnule preşedinte, rapoartele exhaustive necesită, de obicei, evaluări diferenţiate, iar acest lucru este adevărat şi în acest caz.
(DE) Г-н председател, изчерпателните доклади обикновено изискват отделни оценки и това е вярно и в този случай.

Aceste instrumente sunt departe de a fi exhaustive.
Тези инструменти съвсем не са изчерпателни.

Salută includerea de informații exhaustive privind toate resursele umane de care dispune Autoritatea în raportul său anual de activitate;
Приветства включването на изчерпателна информация за всички човешки ресурси, с които разполага Надзорният орган, в неговия годишен отчет за дейността;

Ele nu se exclud reciproc și nu sunt exhaustive.
Те не се изключват взаимно и не са изчерпателни.

În acest subiect, vă vom oferi informații exhaustive despre ceea ce reprezintă o aciditate gastrică crescută, care sunt simptomele și tratamentul acestei patologii.
В тази тема ще Ви предоставим изчерпателна информация за това, какво представлява повишена стомашна киселинност, какви са симптомите и лечението на тази патология.

Acestea nu se exclud reciproc și nici nu sunt exhaustive.
Те не се изключват взаимно и не са изчерпателни.

Informațiile obținute prin utilizarea site-ului nu sunt exhaustive și nu acoperă toate bolile, afecțiunile, condițiile fizice sau tratamentul lor.
Информацията, придобита чрез посещение на сайта не е изчерпателна и не обхваща всички заболявания и физически и психически състояния, заболявания, симптоми, както и тяхното лечение.

Informaţiile accesate pe site-ul web nu sunt exhaustive.
Информацията, съдържаща се в този сайт не е изчерпателна.

Ea a fost supus unor teste exhaustive și extinse.
Той е претърпял изчерпателен и продължително тестване.

Tehnicile enumerate și descrise în prezentele concluzii BAT nu sunt nici prescriptive, nici exhaustive.
Списъкът на техниките, изброени и описани в настоящите заключения за НДНТ, няма предписателен характер и не е изчерпателен.

Dr Vincent Sandinsky a făcut cercetări exhaustive asupra teorie schimbului.
Д-р Винсент Сандински е правил задълбочени проучвания на тази теория.

Categoriile de Continut interzis generat de utilizatori enumerate mai jos sunt doar exemple si nu sunt destinate a fi exhaustive.
Категориите забранено Генерирано от потребителя съдържание, изброени по-долу, са само примери и не е предвидено да бъдат изчерпателни.

Teligibilitate: criteriile inteligibile contribuie la stabilirea concluziilor care sunt clare, exhaustive şi care nu fac obiectul unor interpretări semnificativ diferite.
(д) Разбираемост: разбираемите критерии допринасят за постигането на заключения, които са ясни, изчерпателни и не могат да са обект на съществено различаващи се тълкувания.

Comisia se referă în acest context la modul de redactare a dispoziției și la faptul că excepțiile menționate la articolul 5 din Directiva 2001/29 sunt exhaustive.
Във връзка с това Комисията се позовава на текста на разпоредбата и на обстоятелството, че изброените в член 5 от Директива 2001/29 изключения са изчерпателни.

Observă că rapoartele anuale ale Comisiei din 2015 și 2016 sunt mai detaliate și exhaustive decât cele referitoare la anii precedenți;
Отбелязва, че годишните доклади на Комисията за 2015 и 2016 г. са по-подробни и изчерпателни, отколкото докладите за предходните години;

Mai mult, informațiile de pe site-ul WEB nu sunt exhaustive.
Все пак, информацията в този уебсайт не е изчерпателна.

Restricționarea dreptului de liberă circulație ar trebui aplicată din rațiuni clare, comune și exhaustive și numai atunci când este necesară și proporțională;
Ограниченията на правото за свободно движение могат да се прилагат единствено при ясни, общи и изчерпателни основания и само когато това е необходимо и пропорционално.

Trebuie subliniat că informațiile publicate în aceste pagini nu sunt neapărat complete, exhaustive, exacte sau actualizate.
Трябва да се отбележи, че публикуваната на тези страници информация не е непременно пълна, изчерпателна, точна или актуална.

Înainte de a cumpăra și de a utiliza dispozitivul în scopuri proprii, puteți obține informații exhaustive vizionând un tutorial video cu privire la utilizarea fiecărui dispozitiv.
Преди да купите и използвате устройството за собствени цели, можете да получите изчерпателна информация, като гледате видео урок за използването на всяко устройство.

(3) Datele utilizate pentru modelul intern sunt exacte, exhaustive și adecvate.
Използваните за вътрешния модел данни са точни, пълни и пригодни.

În plus, datorită reţelei noastre globale unice, vă putem oferi servicii de analiză şi verificare exhaustive a concepţiei oriunde în lume.
Освен това, с нашата уникална глобална мрежа, ние можем да ви осигурим цялостен преглед и проверка на проекта- навсякъде по света.

Informaţiile referitoare la finanţare, la contracte publice şi la beneficiarii de contracte publice, fără a fi exhaustive, sunt prezentate mai jos în ordine alfabetică.
Информацията за финансиране, обществени договори и бенефициенти на обществени договори, която не е изчерпателна, е представена по-долу в азбучен ред.

Prin urmare, factorii de decizie politică trebuie să aibă la dispoziție date fiabile și, în măsura posibilului, exhaustive despre lumea modernă și situația mediului.
Следователно лицата, отговорни за вземането на политически решения, трябва да имат на свое разположение възможно най-надеждни и изчерпателни данни относно съвременния свят и положението във връзка с околната среда.