Какво е " EXISTĂM " на Български - превод на Български

• съществуваме
• има
• съществува
• съществуват
• съществувам

Примери за използване на Existăm на Румънски и техните преводи на Български

Noi Existăm prin EL.
Съществувам чрез него.

Fără timp nu existăm.
Без време.- Не съществува.

Noi Existăm prin EL.
Чрез него тя съществува.

Noi doi nu existăm.
Аз не съществувам и ти- също.

Noi existăm în timp.
Тя съществува в нашето време.

Motivul pentru care existăm.
Причината да съществуваме.

Noi existăm prin gândire.
Съществуването ни се осмисля.

Noi pentru stat nu existăm.
Държавата за мен не съществува.

Existăm doar eu şi soţia mea.
Има само аз и съпругата ми.

Nici măcar nu ştia că existăm.
Дори не знае, че съществувам.

Noi existăm datorită vouă.
Вие съществувате благодарение на тях.

Căci dacă ne mișcăm- existăm.
А докато се движа- съществувам.

Noi existăm pentru slava Lui.
Той съществува заради своя Господар.

Încetăm pur şi simplu să mai existăm?
Или просто ще престанем да съществуваме?

Existăm datorită vouă şi pentru….
Съществувам само чрез теб и заради….

Este partea în care chiar negăm că existăm.
Това е част, която ние отричаме, че съществува.

Existăm într-o lume în care impulsul este comun.
Ние съществуваме в свят, в който инерцията е често срещана.

Atâta timp cât noi existăm, şi rebeliunea va continua să existe.
Дотогава, докато нас ни има, ще го има и бунта.

Dacă nu erau poze, nimeni nu ar fi ştiut că existăm.
Ако нямаше снимки, никой нямаше да знае, че сме съществували.

Existăm în manieră necesară doar dacă cineva ne iubeşte.
Любовта може да съществува само, ако обичаме някого или някой ни обича.

Altfel spus, pe tot parcursul vieţii existăm mai ales ca fiind apă.
С други думи, през живота си ние съществуваме главно като вода.

Aşadar, existăm şi am reuşit să atingem câteva sute de mii de fetiţe.
Значи сме истински и сме достигнали до няколкостотин хиляди малки момиченца.

Am existat în trecut, existăm în prezent, vom exista în viitor.
Те са съществували в миналото, съществуват сега, ще съществуват и в бъдеще.

Existăm fără naţionalitate, culoare a pielii sau influenţe religioase.
Ние съществуваме без значение на националноста, цвета на кожата или религията.

Încetează să mai existăm sau ne semnează sfârșitul când dispărăm?
Преставаме ли да съществуваме или подписваме края си, когато изчезваме?

Existăm cu toţii, dar nu am atins încă acea formă care este destinul nostru.
Ние съществуваме, но все още не сме достигнали предопределената ни форма.

Am putea înceta să mai existăm sau să fim transformaţi în altceva.
Бихме могли да престанем да съществуваме или да се върнем обратно в морето.

Dacă existăm doar pentru a-l completa pe celălalt, atunci obținem forța iubirii.
Ако ние съществуваме само заради напълването на другия, получаваме силата на любовта.

Nu este imposibil, că existăm ca rezultat al experimentelor manipulării genei.
Не е невъзможно да съществуваме, като резултат от експеримент с генна манипулация.

De-a lungul vieţii noi existăm la gradul de animal şi suntem conduşi de dorinţele noastre.
В момента ние съществуваме на животинското стъпало и сме управлявани от своите желания.