Какво е " EXISTÃ " на Български - превод на Български

• е
• има
• съществува
• има ли
• съществуват
• имаме
• имаше

Примери за използване на Existã на Румънски и техните преводи на Български

Cel puțin existã o șansã!
Поне имаме шанс!

Existã o cutie pentru sugestii?
Има ли кутия за мнения?

Pentru tine existã doar Groapa Iadului!
За вас е само дупката на Ада!

Existã numai un drum: înainte.
Имаше само един път: напред.

Vestea a spus cã existã trei tornade în zonã.
Казаха по новините, че имало 3 торнадота в района.

Existã un singur rãspuns sincer.
Имаше само един честен отговор.

Ce sã faci, totuși, dacã existã probleme în sfera voastrã sexualã?
Но какво правиш, ако имаш проблеми в твоята сексуална сфера?

Existã ceva la care nu câștigi?
Има ли нещо, в което да не печелиш?

Traducerea tuturor tipurilor de documente nu existã însã cu ușurințã.
Преводите на всички видове документи не съществуват, обаче, лесно.

Existã o experiențã vizualã interior?
Има ли вътрешен визуален опит?

De obicei, sunt create documente care existã într-o anumitã organizație.
Обикновено се създават документи, съществуващи в дадена организация.

Existã carne, de orice fel, în aceastã supã?
В тази супа има ли някакво месо?

De obicei, documentele care existã într-o anumitã instituție se schimbã.
Обикновено документите, които съществуват в дадена институция, се променят.

Nu existã numai moarte pe lumea asta, n-are cum!
Не е само смърт. Не може да е!

Fãrã îndoialã, prin urmare, existã o rețetã deosebit de periculoasã pentru depresie.
Следователно, безспорно, това е много опасна рецепта за депресия.

Existã legi contra hãrþuirii, inspectore.
Имаме закони против тормоза, инспекторе.

Datoritã utilizãrii metodelor moderne, platforma existã în sume sigure.
Благодарение на използването на съвременни методи, платформата е в безопасна сума.

Şi totuși, existã coincidențe tulburãtoare.
И все пак имаме тревожни съвпадения.

Existã cinci solicitanti pentru fiecare pozitie.
Имаме по пет кандидата за едно място.

Beți de la ei existã o gamã mai largã de servicii de afaceri.
Една от тях е по-широка гама от бизнес услуги.

Existã un precedent din acest punct de vedere in Polonia.
Ние имаме такъв прецедент в Полша.

Astfel, probabil, nu existã nicio explicație pentru lipsa chitanțelor.
В крайна сметка, това вероятно не е обяснение за липсата на сгънати квитанции.

Sau existã ajutor pentru a face sã funcționeze bine?
Или е помощ, за да работи ефективно?

Prin urmare, existã o garanție cã nu vom cãdea victimã unui trișor.
Следователно това е гаранция, че няма да станем жертва на измамник.

Nu existã ceartã între o furnicã şi o cizmã.
Имаме около 2 минути. Да не се бавим тогава.

Nu existã argint blestemat, sau spirit cãlãtor.
Не е за проклетото сребро, или духът, който ходи и се грижи.

Atunci, existã vreun loc unde ar putea sta el?
Има ли тогава някакво друго място, където той може да се намира?

Existã rãzboinici ce-au fost împotriva acestor tipuri de nedreptãți.
Имаше войни, които някога се изправяха срещу този вид несправедливост.

Existã fricã și tensiune internã pe care încercãm sã o reducem în al doilea rând.
Имаме страх и вътрешно напрежение, които се опитваме да намалим дълбоко.

Modulul valabil existã, de asemenea, pentru înregistrarea imobilizãrilor necorporale și a echipamentelor.
Модулът е наличен и за регистъра на нематериалните активи и оборудване.