Какво е " СЪЩЕСТВУВАЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• existente
• există
• actuale
• existenţi
• existenți
• existent
• existentă
• exista
• existau
• actuali
• existând

Примери за използване на Съществуващи на Български и техните преводи на Румънски

Информация за съществуващи клиенти.
Informații pentru Clienți existenți.

Героите в този разказ са реално съществуващи.
Personajele din această poveste au existat cu adevărat.

Укрепени съществуващи и създадени нови мрежи на сътрудничество.
O rețea partenerială creată și consolidată.

Тези акции се придобиват от съществуващи акционери.
Oferta este facuta actionarilor existenti.

Протичането на съществуващи инфекции може да се влоши.
Evoluţia unor infecţii preexistente poate fi agravată.

Зелената книга се позовава и на редица съществуващи постижения.
Cartea verde a făcut referire la o serie de realizări prezente.

Скрити съществуващи джобове, за които имаме смътни познания.
Buzunare ascunse ale existenţei, de care suntem doar vag conştienţi.

Обикновено се създават документи, съществуващи в дадена организация.
De obicei, sunt create documente care existã într-o anumitã organizație.

Оригиналност, творчество и иновативност спрямо съществуващи творби.
Originalitate, creativitate şi inovaţie faţă de lucrurile existente;

Случаи на съществуващи фирми и настоящи ситуации, с международна насоченост.
Cazurile de companii reale și situații curente, cu accent internațional.

На защита на данните и контрола на достъпа за съществуващи Wi-Fi мрежи.
Protejării datelor şi controlul accesului pentru reţelele Wi-Fi existente.

Например в медицината те създават нови лекарства на базата на съществуващи.
De exemplu, în medicină, creați medicamente noi bazate pe cele existente.

Червените океани представляват всички съществуващи индустрии днес.
Oceanele roşii reprezintă toate domeniile de activitate existente astăzi.

Например в медицината се създават нови лекарства, основани на съществуващи.
De exemplu, în medicină, creați medicamente noi bazate pe cele existente.

Достъпа до пазара и навлизането на пазара на съществуващи и нови доставчици на услуги;
Accesul si intrarea pe piata pentru furnizorii de servicii existenti si noi;

Технология, използвана от центрове за повикване е сред най-ефективно, съществуващи.
Tehnologia utilizată de centre de apel este printre cele mai eficiente în existenţa.

Повечето лампи LED и CFL могат да бъдат модернизирани в съществуващи осветителни тела.
Cele mai multe lămpi LED și CFL pot fi retrofitate în lumini de zi existente.

Това води само до загуба на съществуващи клиенти поради лошите резултати впоследствие.
Acest lucru duce doar la pierderea clientilor existenti datorita rezultatelor slabe de bronzare.

Които увеличават нивото на защита на данните и контрола на достъпа за съществуващи Wi-Fi мрежи.
Protejării datelor şi controlul accesului pentru reţelele Wi-Fi existente.

Той има много предимства пред всички съществуващи днес средства за ставите.
Ea are o mulțime de avantaje față de toate existente astăzi înseamnă pentru articulații.

В някои случаи доставчиците на осигуровки ще изключат покритието на съществуващи медицински проблеми.
In unele cazuri asiguratorii vor exclude acoperirea problemelor medicale pre-existente.

Той ще работи в изразено взаимодействие със съществуващи доброволчески организации и структури.
Aceasta va crea sinergii importante cu organizațiile și structurile de voluntariat actuale.

Предложението важи само за съществуващи абонати с план за Adobe Creative Cloud Photography.
Ofertă disponibilă numai pentru abonații la planul pentru fotografie Creative Cloud Adobe existent.

Съществуващи възможности за преминаване от гласуване с единодушие към гласуване с квалифицирано мнозинство.
Opțiunile actuale pentru trecerea de la votul în unanimitate la votul cu majoritate calificată.

Чистите активните съставки, съществуващи в Wartrol след това се развиват антитела, които увреждане брадавици.
Componentele all-naturale prezente în Wartrol apoi a crea anticorpi care deteriorarea verucilor.

Тази процедура за диагностика, за да се определи други съществуващи проблеми на женската полова система.
Acest procedeu de diagnosticare pentru a determina alte probleme actuale ale sistemului de reproducere feminin.

Безспорно един от най-важните витамини, че хората в Обединеното кралство не получават в своите съществуващи храни.
Incontestabil, printre cele mai vitamine esentiale pe care indivizii din Iași România nu intra in alimentele lor actuale.

За да служи по-добре на съществуващи клиенти и разширяване на нашите reach, ние търсим агенти и бизнес партньори, базирани в Китай и Саудитска Арабия.
Pentru a servi mai bine clienţii existenţi şi a ne extinde ajunge, cautam agenţilor şi partenerii de afaceri bazate în China şi Arabia Saudită.

Изискванията по отношение на тази нова категория пазари трябва да осигуряват достатъчна гъвкавост, която да позволи да бъдат отчетени всички успешни пазарни модели, съществуващи в Европа.
Cerințele aplicabile acestei noi categorii de piețe trebuie să ofere suficientă flexibilitate pentru a putea ține cont de modelele de piață actuale care funcționează cu succes în întreaga Europă.

Как да използвам "съществуващи" в изречение

Naebula e естествено допълнение към нови и вече съществуващи алармени системи.

Енергийни обекти - новоизграждане, разширяване, рехабилитация и модернизация на съществуващи мощности.

Съществуващи маркетинговата дейност. Изберете списъка на получателите, използван за предишна дейност.

Мярка 312 подпомага новорегистрирани или съществуващи микропредприятия, работещи в неземеделски сектори.

OnStar не може да се добави към оборудването на съществуващи автомобили.

Тутева Лекова къщи) изкореняване на съществуващи дънери повърхностна коренова система на.

Възстановка по съществуващи ист. данни за това - на изображението: http://divusjulius.files.wordpress.com/2010/03/caesar_liberalia_funus_simulacrumtropaeum.jpg?w=300&h=293

Инвестиционното предложение няма връзка с други съществуващи и/или одобрени инвестиционни предложения.