Какво е " FAC PIELEA " на Български - превод на Български

• правят кожата
• карат кожата

Примери за използване на Fac pielea на Румънски и техните преводи на Български

Nucile și semințele: au grăsimi nesaturate care fac pielea suplă.
Ядки и семена: те имат ненаситени мазнини, които правят кожата еластична.

Şi frigul şi căldura fac pielea să producă sebum ca metodă de protecţie.
Студа и топлината правят кожата ви да произвежда себум като метод на защита.

Ei fac pielea să-și intensifice forțele naturale și a surselor de aprovizionare.
Те правят кожата да засили природните сили и източниците на доставки.

Eu cred ca tu crezi ca aceste produse fac pielea mai fină și netedă.
Предполагам, че според теб, тези продукти правят кожата по-тънка и гладка.

Aceste substanțe fac pielea mai sensibilă la soare, care este un factor de îmbătrânire prematură.
Те правят кожата по-чувствителна към слънцето, което е основен фактор за стареене.

Unele dintre aceste descoperiri sunt uimitoare, în timp ce altele îţi fac pielea de găină.
Някои от тези открития са невероятни, други ще накарат кожата ви да настръхне.

Si chestiile ale mici, care-ti fac pielea de găină si ti se ridică părul pe ceafă.
Онези малки нещица, които карат кожата ти да потръпва, а косата на тила да настръхва.

Este bogată în antioxidanți, are proprietăți antibacteriene și conține enzime active care îți fac pielea să strălucească.
Той е богат на антиоксиданти, антибактериален е и съдържа ензими, които ще накарат лицето ви да заблести.

De exemplu, ele fac pielea mai sensibilă la soare, care e un factor de îmbătrânire primară.
Например, те правят кожата по-чувствителна към слънцето, което е основен фактор за стареене.

În al doilea rând, folosesc o crema cu efect radiant- fac pielea mai fina, proaspata si mai atractiv.
Второ, да се използва крем с лъчиста ефект- те правят кожата по-гладка на, по-свежа и по-привлекателна.

Am făcut o înţelegere şi dacă asta îi va strica apele fratele tău, sunt cu totul de acord, deşi, să fiu sincer, lucrurile astea îmi fac pielea de găină.
Направихме сделка, и ако прецаква нещата или брат ти, аз съм за, въпреки че, да съм честен, тези неща карат кожата ми да настръхне.

Taurina, beta-carotenul și vitamina E fac pielea frumoasă, iar părul este mătăsos și strălucitor.
Таурин, бета-каротин и витамин Е правят кожата красива, а косата- копринено мека и блестяща.

Cu vârsta, organismul produce mai puțin și mai puțin colagen și alți compuși care îi fac pielea să-și păstreze tinerețea.
С възрастта тялото произвежда все по-малко колаген и други съединения, които правят кожата да запази младостта си.

Pentru că sunt ridurile mimice care ne fac pielea cea mai în vârstă și ne face să arătăm… cum arătăm.
Защото това са мимичните бръчки, които правят кожата ни най-възрастна и ни кара да изглеждаме… как изглеждаме.

Din fericire, există multe produse și tehnici care diminuează celulita și fac pielea mai fină și mai sănătoasă.
За щастие има много продукти и техники, които помагат да се справите с целулита и да направите кожата си по-здрава и гладка.

Doar câteva masaje scurte repetate în mod regulat timp de câteva zile, fac pielea să se relaxeze și să se odihnească, iar porii săi se închid încet, eliminând tot felul de puncte negre.
Само няколко кратки масажа, които се повтарят редовно в продължение на няколко дни, правят кожата релаксираща и почивка, а порите бавно се затварят, премахвайки всички видове черни точки.

Întotdeauna pe exfolierea pielii moarte ar trebui să se aplice masca hrănitoare, care fac pielea devine hidratată și hrănită.
Винаги след ексфолирането на мъртвата кожа си струва да приложите хранителна маска, която ще направи кожата овлажнена и подхранвана.

Pielea este protejata de razele ultraviolete- razele ultraviolete fac pielea sa-si piarda prospetimea si poate duce la formarea de pete intunecate, ceea ce reduce frumusetea individului.
Кожата е защитена от ултравиолетови лъчи- ултравиолетовите лъчи правят кожата губеща свежестта си и може да доведе до образуване на тъмни петна, което намалява красотата на индивида.

Proprietățile lor abrazive, combinate cu proprietățile penetrante ale uleiului de măsline, elimină perfect celulele moarte și fac pielea reînnoită și strălucitoare.
Техните абразивни свойства съчетани с проникващите свойства на зехтина премахват отлично мъртвите клетки и правят кожата обновена и блестяща.

Nu utilizați produse cosmetice, parfumuri sau deodorante deoarece ele fac pielea mai sensibilă la lumina soarelui și, prin urmare, mai vulnerabile;
Не използвайте козметика, парфюми или дезодоранти, защото правят кожата по-чувствителна към слънчевата светлина и следователно е по-уязвима;

Aplicarea cremei va oferi pielii cu o injecție a multor ingrediente active cu fermitate si proprietati hidratante, care fac pielea elastică.
Нанасянето на крема ще осигури на кожата с инжектиране на много активни съставки с стягащи и овлажняващи свойства, които правят кожата еластична.

Conține doar substanțe de origine naturală care nu fac pielea leneșă și nu provoacă reacții alergice.
Съдържа само вещества с естествен произход, които не правят кожата мързелива и не предизвикват алергични реакции.

Capetele negre sunt frecvente pe față, gât, piept și în interiorul urechilor, afectând în special adolescenții și femeile gravide din cauza modificărilor hormonale care fac pielea mai umedă.
Черните глави са често срещани на лицето, врата, гърдите и вътре в ушите, особено засягащи тийнейджъри и бременни жени, дължащи се на хормонални промени, които правят кожата по-мазна.

Substanțele conținute în aceste rare maro alge marine, elimina petele pigmentate, fac pielea naturala de culoare și culoarea uniformă.
Вещества, които се съдържат в тези редки кафяви морски водорасли, премахване на пигментни петна, прави кожата естествен цвят и равномерно цвета.

Imediat dupa aplicare, fac pielea mai frumoasa, iar prin folosirea pe termen lung substantele active patrund din ce in ce mai profund in piele, avand efecte cu adevarat grandioase si de lunga durata.
Веднага след нанасянето правят кожата по-красива и при дългосрочна употреба активните съставка се впиват по-дълбоко в кожата и така се постига наистина грандиозен и дълготраен ефект.

Acesta conține toate ingredientele naturale și organice și conține substanțe nutritive vitale și minerale care fac pielea rămână suplă și aspect proaspăt.
Той съдържа всички естествени и органични съставки и съдържа жизненоважни хранителни вещества и минерали, които правят кожата ви остане еластична и изглежда свежа.

Arsurile solare si agresiunile celulare profunde cauzeaza daune ireversibile si fac pielea sa fie mai fragila pe o perioada indelungata(accelerarea procesului de imbatranire a pielii, cresterea riscului de dezvoltare a cancerului de piele)..
Изгарянето и дълбоките клетъчни агресии причиняват необратими увреждания и правят кожата уязвима в дългосрочен план(ускоряване на стареенето на кожата, повишен риск от развитие на рак на кожата на по-късен етап в живота).

Masca de aur Karat, de asemenea, funcționează ușor pentru a scapa de aparitia ridurilor si a liniilor faciale care fac pielea sa arate mai în vârstă și plictisitoare.
Каратово злато маска също работи внимателно, за да се отърве от появата на бръчки и бръчките по лицето, които правят кожата да изглежда по-стара и скучна.

Stimulează microcirculația, făcând pielea mai rezistentă.
Те стимулират микроциркулацията, което прави кожата по-устойчива.