Примери за използване на Face din el на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce drog se face din el?
Какви наркотици се правят от това?Nu e prea mult, acum, contează ceea ce vei face, din el.
Не е много сега, но това, което ще направиш от него.Face din el, nu un prieten, un aliat şi un tată, ci un antagonist, un duşman.
Прави от него не приятел, съюзник или защитник, а антагонист, враг.Tu nu vezi ceea ce face din el.
Şi merge la marelepărinte al feţelor palide(preşedintele Statelor Unite), care face din el dolari?
Ще бъде отнесено на Великия бащана бледоликите(Президентът на Съединените щати- Б. нем. изд.), който иска да направи от него долари?
Хората също превеждат
Pentru a sublinia condițiile de viață sigure pentru indieni face din el un loc popular pentru a localiza pentru directori de afaceri și familiile lor.
Да се посочат безопасни условия на живот за индийците правят това популярно място за намиране на бизнес ръководители и техните семейства.EPITA este, de asemenea, ceea ce face din el.
EPITA е също това, което си го направиш.Cine altul decât comandantul armatei,cel care va salva Egiptul şi va face din el cea mai puternică tara de pe Pământ?
Кой друг, освен командирът на армията- ще спаси Египет и ще го направи отново най-могъщ на света?A devenit rapid erou international sipropaganda germana ascunse intimplarea din Auckland, pentru a face din el o legenda.
Бързо се превръщаше Viața este ceea ce face din el.
Живота е такъв, какъвто си го направиш.Te iubesc, dar faptul că Nate o place pe Bree nu face din ea o piranha,iar dacă Serena îl place pe Carter, asta nu face din el un prinţ.
Обичам те, но това, че Нейт харесва Брий не я Luxform este ceea ce face din el.
Luxform е това, което си го направиш.Scoală-te, ia copilul şi ţine-l bine de mînă, căci voi face din el un popor.
Стани, вдигни момчето и го хвани с ръката си, защото ще направя от него велик народ.Cred că le finanţează pe toate, şi am senzaţia că va face din el misiunea vieţii lui.
Scoală-te, ridică băiatul și ține-l de mână, pentru că voi face din el un neam mare.“.
Стани, дигни момчето и крепи го с ръката си, защото ще направя от него велик народ.Отново, Канкун-това е нещо, което правите от него.Scoală-te, ia copilul și ține-l de mână; căci voi face din el un neam mare.”.
Стани, дигни момчето и крепи го с ръката си, защото ще направя от него велик народ.Scoală-te, ia copilul şi ţine -l de mînă; căci voi face din el un neam mare.''.
Стани, дигни момчето и крепи го с ръката си, защото ще направя от него велик народ.Presupun că Dr. Clark o să fie cel care îl va îndrepta, va face din el un îngeraş?
Предполагам, че д-р Кларк ще е този, който ще го превърне в малък ангел?Dacă poţi să auzi adevărul rostit de tine, sucit de mişei, pentru a face din el o cursă pentru proşti.
Ако можеш да понесеш да чуеш истините, които си изрекъл, да бъдат изопачени от подлеците, за да направят капан за глупците….Ceea ce faci din el.
Каквото си го направиш.Casatoria este ceea ce faci din ea.
Бракът е такъв, какъвто си го направиш.Priviţi ce aţi făcut din el!
Виж какво направи с него!O naţie voi face din ea cu un imn şi un steag.
Ще я превърна в нация с химн и флаг.A făcut din el un monstru!
Faceți din el o religie căci doar astfel esența lui va dăinui.
Направи от нея религия, защото само така ще остане нейната същина.Jess, nu face din ea micul tău proiect, bine?
Джес, не я превръщай в своя малък проект, ОК?Ceaiul este făcut din el.
Този чай е направен от.Ştim toate secretele ei şi putem face din ea o curvă când vrem.
Знаем всичките й тайни… и можем да я превърнем в курва, когато искаме.Ceea ce face din ea arma mea.
Което я превръща в мое оръжие.
