Какво е " FACE PARTE DIN MINE " на Български - превод на Български

• част от мен
• ми принадлежи

Примери за използване на Face parte din mine на Румънски и техните преводи на Български

Face parte din mine!
То е част от мен.

Era ca ºi cum ai face parte din mine.
Сякаш беше част от мен.

Face parte din mine.
Той е част от мен.

Pentru că face parte din mine, Kyle.
Защото тя е част от мен, Кайл.

Face parte din mine.
Като част от мен е.

Chiar şi urâţenia face parte din mine.
Дори грозотата е част от мен.

Acum face parte din mine.
Сега е част от мен.

M-am obișnuit cu ea, face parte din mine.
Та аз съм отраснала с нея, тя е част от мен.

Acum face parte din mine.
И сега това е част от мен.

Nu a fost tatăl meu, dar… face parte din mine.
Той не ми беше баща, но все пак… е част от мен.

Da, ea face parte din mine.
Да, тя ми принадлежи.

Jake acceptă că magia neagră face parte din mine.
Джейк приема, че черната магия е част от мен.

Ştiu. Face parte din mine.
Знам, то е част от мен.

Curzon e mort, dar Dax e viu şi face parte din mine.
Кързон умря, но Дакс е жив и е част от мен.

Muzica face parte din mine.
Музиката е част от мен.

Lauren nu mai face parte din viata mea, dar face parte din mine.
Той вече не е част от живота ми, но той е част от мен!

Sportul face parte din mine.
Все пак спортът си е част от мен.

Crezi că sunt egoistă… acest imbold de a crea o nouă viaţă umană, una care face parte din mine.
Мислиш, че аз съм егоистична- този импулс да създам нов живот, който да е част от мен.

Dar tine minte, ea face parte din mine.
Но запомни, тя ми принадлежи.

Parcă ai face parte din mine acum. Ca şi cum ai fi în mine..
Ти си като част от мен, парче от душата ми.

Nu pot nega ceva ce face parte din mine.
Не мога да се страхувам от нещо, което е част от мен.

Face parte din mine, iar eu sunt o parte integrantă din el.
Той е част от мен и аз съм част от него.

Simteam ca totul face parte din mine.
Чувствах, че всичко е част от мен.

Face parte din mine. Şi nu voi înceta să lupt pentru el, cu sau fără sorţi de izbândă.
Част от мен е и няма да спра да се боря за него, независимо срещу какво се изправям.

Tot ce e în el face parte din mine.
Всяка част от него е и част от мен.

El face parte din mine, cântă împreună cu mine, știu că e mereu alături de mine..
Той е част от мен, той пее в мен, знам, че винаги ще бъде с мен..

Renunt la tot ce nu face parte din mine.
Отказвам се от всичко, което наистина повече не е част от мен.

Şi că a alimentat sceptrul lui Loki care ţi-a dat abilităţile, dar… originea lui e un mister şi, totuşi, face parte din mine.
Захранвало е жезъла на Локи, дало ти е способности, но истинската му природа е мистерия. Все пак е част от мен.

Acest lucru face parte din mine și copilul meu.
Това принадлежи на мен и моето бебе.

A mai rămas destul din Curzon care face parte din mine, care încă îşi mai aminteşte ce a fost între voi.
Имам много от Кързон, той още е част от мен, и помни какво е имало между вас.