Какво е " ЧАСТ ОТ МРЕЖАТА " на Румънски - превод на Румънски

• face parte din rețeaua
• face parte din reţeaua
• fac parte din reţea
• fac parte din rețeaua
• o parte a rețelei web

Примери за използване на Част от мрежата на Български и техните преводи на Румънски

Също е част от мрежата.
Și ei fac parte din rețea.

И така всичко ще бъде част от мрежата.
Astfel toate lucrurile vor deveni parte din web.

Ние сме част от мрежата.
Facem parte dintr-o reţea.

Част от мрежата, свързана с Феликс.
Face parte dintr-o reţea de distribuţie legată de Felix.

Marks& Spencer не е част от мрежата Interflora.
Marks& Spencer nu face parte din rețeaua Interflora.

Част от мрежата Хакани, свързана с талибаните.
E o sectă a reţelei Haggani, ce se aliază cu talibanii.

Този сайт е част от мрежата уебсайтове под названието Speak Languages!
Este parte a rețelei de site-uri Speak Languages!

Ние сме, всеки един от нас е част от мрежата на живота.
Suntem, fiecare dintre noi, o parte din ţesătura vieţii.

Тя е част от мрежата, а той е старият ти политически враг.
Ea face parte din Network şi el este vechiul tău inamic politic.

Тематичните центрове за специални задачи могат да представляват част от мрежата.
Centrele tematice pentru sarcini speciale pot face parte din reţea.

То е част от мрежата на взаимосвързаност, която представлява космосът.
Este parte a retelei de interconectivitate care e cosmosul.

Тези центрове си сътрудничат с останалите институции, които са част от мрежата.
Centrele în cauză colaborează cu alte instituţii care fac parte din reţea.

Европа Директно-Хасково“ е част от мрежата информационни центрове на Европейския съюз.
Centrul Europe Direct Arad face parte din Reţeaua Europeană de centre de informare europeană.

Всъщност между страните в главното производство е безспорно, че M& S не е част от мрежата на Interflora.
Astfel, nu se contestă de părțile din acțiunea principală că M& S nu face parte din rețeaua Interflora.

Те са част от мрежата на Playtech и предлагат повече от 300 игри с най-добрия софтуер в игралната индустрия.
Ele fac parte din rețeaua Playtech și de a oferi mai mult de 300 de jocuri, cu cele mai bune software-ul în industria jocurilor de noroc.

Центърът за визуални изследвания Скопие е част от мрежата"Visual culture in Europe" и е член на Международната асоциация за визуална култура.
Centrul de Studii Vizuale Skopje face parte din rețeaua„Visual Culture in Europe“ și din„International Association for Visual Culture“.

CETA е част от мрежата от училища, свързани с ЮНЕСКО е създадена през 1953 г. с цел насърчаване на международното сътрудничество и мир.
CETA face parte din rețeaua de școli asociate cu UNESCO, creat în 1953, în scopul de a promova cooperarea internațională și pace.

Понастоящем практически при всяко отговорно е по-голяма или по-малка електрическа инсталация, т. е. част от мрежата за ниско напрежение.
În vremurile actuale, practic orice loc este responsabil pentru o instalație electricã ușor sau mai extinsã, care face parte din rețeaua de joasã tensiune.

Университетът е част от мрежата на академията DEKRA, един от най-големите частни доставчици на обучение в Германия.
Universitatea face parte din Rețeaua Academiei DEKRA, unul dintre cei mai mari furnizori de educație privată din Germania.

Това е подземна скална формация на 233 метра надморска височина и е част от мрежата от хълмове, формиращи Монтерейските възвишения.
Este o formaţiune de stânci subterane şi, aflat la 233 de metri deasupra nivelului mării şi face parte din reţeaua de dealuri din Montérégie.

Мрежата за търсене е част от мрежата на Google- името, с което наричаме всички уеб страници и приложения, в които могат да се показват реклами.
Rețeaua de căutare face parte din Rețeaua Google- denumirea generică pentru toate paginile web și aplicațiile în care pot apărea anunțuri.

В Интернет от нещата-- където се свързвам към определени неща на моето място в самолета-- това физическо нещо става част от мрежата.
Și în vreme ce Internetul lucrurilor- în care mă conectez direct la anumite chestii din scaunul meu de pe avion- acel obiect fizic devine o parte a rețelei web.

Вътрешните пристанища формират част от мрежата, по-специално като свързващи точки между водните пътища, посочени в параграф 2 и член 14 и други видове транспорт.".
Porturile interioare fac parte din reţea, în special ca puncte de interconectare între căile navigabile interioare prevăzute în alin.(2) şi în art.

Днес в почти всеки апартамент е полезна малка или голяма част от изградената електрическа инсталация, която е част от мрежата за ниско напрежение.
În prezent, aproape în aproape orice interior este aproape sau o mulțime de instalații electrice dezvoltate, care face parte din rețeaua de joasă tensiune.

Организации, които не са част от мрежата EURES, също могат да участват, ако извършваната от тях дейност е свързана с регионалния пазар за професионална мобилност.
Pot participa și organizații care nu fac parte din rețeaua EURES, dacă sunt relevante în cadrul pieței regionale de mobilitate a forței de muncă.

В днешно време практически всичко във вътрешността е видимо повече или по-малко обширна електрическа инсталация, която е част от мрежата за ниско напрежение.
În prezent, aproape în aproape orice interior este aproape sau o mulțime de instalații electrice dezvoltate, care face parte din rețeaua de joasă tensiune.

Шамандурата(K5), който записва вълната е част от мрежата от морски автоматични метеорологични станции на метеослужбата на Великобритания.
Baliza care a înregistrat valul face parte din reţeaua de staţii meteo automate, cunoscută sub numele K5(amplasată în Atlanticul de Nord), ale Autorităţii Meteorologice Britanice.

Днес в почти всеки апартамент е полезна малка или голяма част от изградената електрическа инсталация, която е част от мрежата за ниско напрежение.
În vremurile moderne, în aproape orice loc, o instalație electrică slabă sau mai elaborată este responsabilă, care face parte din rețeaua de joasă tensiune.

Директивата разширява приложното поле на европейската Директива за пътните такси, като добавя към пътищата, които са част от мрежата TEN-T, всички европейски автомагистрали.
Directiva extinde domeniul de aplicare a directivei europene privind taxele rutiere de la șoselele care fac parte din rețeaua TEN-T la toate autostrăzile din Europa.

В Европа вече съществуват осем национални парка, в това число и Националният парк Retezat в Румъния. Тези паркове са част от Мрежата от защитени територии(PAN).
În Europa, există deja opt parcuri naturale, printre care şi Parcul Naţional Retezat din România, parcuri care fac parte din reţeaua de zone protejate PAN.

Как да използвам "част от мрежата" в изречение

В България се изгражда национален център за борба с ботнет, част от мрежата от центрове за киберзащита по европроекта...

ОИЦ – Видин е част от мрежата от 28 информационни центрове за популяризиране на Кохезионната политика на Европейския съюз.

Независимо как ще изберете да се регистрирате, всеки профил става част от мрежата регистрирани потребители на Балпекс ЕООД id.capital.bg.

ОИЦ-Пловдив е част от Мрежата от 28 информационни центъра за популяризиране на Европейските структурни и инвестиционни фондове в България.

PaddyPowerPoker е част от мрежата на Ipoker, която събира играчите в играта дори в така наречения прозорец на браузъра.

Поморие Пропърти е част от мрежата на ЕРА и Ви предлага услуа за посредничество при сделки с недвижими имоти

Вела обяснява още, че Пирин е важен и уникален район, който е част от мрежата защитени територии Натура 2000.

Години по-късно става част от мрежата на Izgodni.bg със своята лоялна аудитория и допринася за посещенията и продажбите в мрежата.

Студио за уеб разработки. Част от мрежата на Йениъс с фокус към уеб и мобилни разработки, уордпрес и одоо cms.