Какво е " FACE PARTE DIN MEDICAMENT " на Български - превод на Български

• част от лекарството

Примери за използване на Face parte din medicament на Румънски и техните преводи на Български

Ce face parte din medicament Papiderm?
Какво е част от лекарството Papiderm?

Codeina este un analgezic narcotic, deci face parte din medicament într-o doză mică.
Кодеинът е наркотичен аналгетик, така че е част от лекарството в малка доза.

Apa de mare, care face parte din medicament, pentru organismul uman este o soluție salină izotonică de clorură de sodiu.
Морската вода, която е част от препарата, за човешкото тяло е изотоничен физиологичен разтвор на натриев хлорид.

Combate cu succes inflamația de origine alergică și infecțioasă, datorită antibioticului care face parte din medicament.
Успешно се бори с възпаления от алергичен и инфекциозен произход, благодарение на антибиотика, който е част от продукта.

Paracetamol face parte din medicamentele recomandate de OMS.
Парацетамол принадлежи към лекарствата, препоръчани от СЗО.

Taufon este contraindicat în cazurile de intoleranță individuală la taurină, care face parte din medicament, pentru femeile însărcinate și pacienții cu vârsta sub 18 ani.
Противопоказен тауфон с индивидуална непоносимост таурин, който е част от лекарството, бременни жени и пациенти на възраст под 18 години.

Acidul tranexamic, care face parte din medicament, nu împiedică prăbușirea pereților capilarelor și a vaselor.
Транексамовата киселина, която е част от лекарството, не предотвратява разпадането на стените на капилярите и кръвоносните съдове.

Contraindicații pentru utilizare, pe lângă reacțiile de hipersensibilitate, sunt lipsa de zahăr și intoleranța la fructoză, care face parte din medicament.
Противопоказания за употреба, в допълнение към реакциите на свръхчувствителност, са липсата на захар и непоносимост към фруктозата, която е част от лекарството.

Novocainul, care face parte din medicament, oferă un efect analgezic.
Новокаинът, който е част от лекарството, осигурява аналгетичен ефект.

Neo-Penotran Forte" este activ împotriva majorității bacteriilor gram-pozitive și anaerobe și, de asemenea, se ocupă rapid de ciuperci(datorită miconazolului, care face parte din medicament).
Neo-Penotran Forte" е активен срещу повечето грамположителни и анаеробни бактерии и също така бързо се справя с гъбичките(благодарение на миконазол, който е част от лекарството).

Principala substanță care face parte din medicament este maleatul dimetiiden.
Основното вещество, което е част от лекарството, е диметиденден малеат.

Expertize și instrucțiuni de utilizaredau informații că activitatea medicamentului este determinată de citicolina- principala substanță care face parte din medicament.
Инструкция Експертни мнения и инструкции за употребадават информация, че активността на лекарството се определя от citicoline- основното вещество, което е част от лекарството.

O astfel de componentă face parte din medicamentul de calitate europeană- Pantenol Spray.
Такъв компонент е част от лекарствения продукт с европейско качество- PanthenolCprey.

Vitexinul, care face parte din medicament, elimină spasmele și normalizează activitatea miocardului, activând enzimele acestuia.
Витексин, който е част от лекарството, елиминира спазмите и нормализира работата на миокарда, активирайки неговите ензими.

Această plantă are un efect mucolitic șipoate face parte din medicamentele necesare pentru a scăpa de frigul comun și consecințele acestuia.
Това растение има муколитичен ефект иможе да бъде част от наркотиците, които са необходими, за да се отървем от обикновена настинка и нейните последици.

Amoxicilina, care face parte din medicament, distruge membrana bacteriană, care duce ulterior la moartea agentului patogen.
Амоксицилинът, който е част от лекарството, разрушава мембраната на бактерията, която впоследствие води до смъртта на патогена.

Clorura de benzalkoniya, care face parte din medicament, poate provoca reacții cutanate locale.
Бензалкония хлорид, който е част от лекарството, може да предизвика локални кожни реакции.

Mitluracilul, care face parte din medicament, reduce inflamația, restabilește structura țesuturilor și accelerează vindecarea.
Метилурацилът, който е част от лекарството, намалява възпалението, възстановява структурата на тъканите и ускорява заздравяването.

O astfel de componentă face parte din medicamentul de calitate europeană- aerosol"Pantenolspray" pentru uz extern.
Такъв компонент е част от лекарствения продукт на европейско качество-"Pantenolspray" аерозол за външна употреба.

O astfel de componentă face parte din medicamentul de calitate europeană- aerosol"Pantenolspray" pentru uz extern.
Такъв компонент е част от лекарствения продукт за европейско качество- аерозол„Panthenolspray“ за външна употреба.

Substanța activă, care face parte din medicament, se leagă de enzimele intestinului subțire, încetinind procesul de divizare complexă și absorbția carbohidraților simpli.
Активното вещество, което е част от лекарството, се свързва с ензимите на тънките черва, забавя процесите на разцепване на комплекс и абсорбция на прости въглехидрати.

Dar aceptatul de metilprednisolonă, care face parte din medicament, aparține ultimei generații de glucocorticoizi și nu provoacă atât de mult rău organismului ca medicamentele primei generații.
Но метилпреднизолон ацепонат, който е част от лекарството, принадлежи към последното поколение глюкокортикоиди и не причинява толкова увреждане на организма, колкото и лекарствата от първото поколение.

Substanțe suplimentare care fac parte din medicament:.
Допълнителни вещества, които са част от лекарството:.

Cu sensibilitate crescută la substanțele care fac parte din medicament.
С повишена чувствителност към веществата, които съставляват лекарството.

Lactobacili care fac parte din medicament, restabilește microflora vaginală, eliminând dysbioza de altă natură.
Лактобацилите, които са част от лекарството, възстановяват вагиналната микрофлора, като елиминират дисбиозата от различно естество.

Aceste componente, care fac parte din medicament, ajuta consumatorii sa depaseasca dependenta de alcool cat mai putin dureros posibil.
Тези компоненти, които са част от лекарството, помагат на човек да се измъкне от пиещия гуляй възможно най-безболезнено.

Substanțele active biologic care fac parte din medicamentul Maca din Peru duc la o mișcare crescută a spermatozoizilor, ceea ce este foarte important în tratamentul infertilității.
Биологично активните вещества, които са част от лекарството на перуанската Мака, водят до повишено движение на сперматозоидите, което е много важно при лечението на безплодие.

Substanțele care fac parte din medicament ajută la normalizarea funcției celulelor organelor de viziune și a țesuturilor situate în apropierea lor.
Веществата, които съставляват лекарството, помагат да се нормализират функциите на клетките на органите на зрението и тъканите, които се намират в близост до тях.

Singura excepție este sensibilitatea crescută a membranei mucoase la substanțele medicamentoase care fac parte din medicament.
Единственото изключение е повишената чувствителност на лигавицата в лекарствените вещества, които съставляват медикамента.

Plantele medicinale și uleiurile esențiale, care fac parte din medicament, ajută să facă față senzației de greutate în piept, să reducă tusea unui fumător și să elimine nervozitatea.
Лечебните билки и етеричните масла, които са част от лекарството, помагат да се справите с усещането за тежест в гърдите, да намалите кашлицата на пушач и да се премахне нервността.