Какво е " FAPTUL CĂ NU EXISTĂ " на Български - превод на Български

• че няма
• фактът че няма
• че не съществува
• факта че няма

Примери за използване на Faptul că nu există на Румънски и техните преводи на Български

Faptul că nu există un plan.
Че нямаме план.

Toate acestea conduc la durere și la faptul că nu există menstruație.
Всичко това води до болка и от факта, че няма месечно.

Deci știm faptul că nu există o mulțime de teren suplimentar.
Така ние знаем, че не съществува много земя в повече.

Acest lucru este foarte pui la fel ca soțul meu- în primul rând faptul că nu există absolut nici un os.
Това пиле е много подобно на мъжа ми- на първо място факта, че няма абсолютно никаква кости.

Faptul că nu există o monitorizare constantă a vehiculului;
Факта, че няма постоянно проследяване на превозното средство;

Dar, este important să recunoaştem faptul că nu există o victorie nici în acest război nici în altul asemenea.
Но трябва да отбележим, че няма истинска победа нито в тази война, нито в други.

Faptul că nu există o soluție prestabilită, ca și în alte distracții, poate fi, la început, iritantă(am fost educați să căutăm soluții perfecte).
Фактът, че няма предварително определено решение, както в други забавления, може да бъде дразнещ в началото(Ние сме обучени да търсим перфектни решения).

Pur şi simplu, trebuie să conştientizăm faptul că nu există niciun plan care să le garanteze tamililor drepturile legitime.
Ние просто трябва да разберем, че не съществува план, който да гарантира законните права на тамилите.

Faptul că nu există absolut contraindicații în complex face posibilă luarea acestui complex pentru absolut toată lumea, iar vârsta nu contează.
Фактът, че няма абсолютно никакви противопоказания в комплекса, прави възможно приемането на този комплекс за абсолютно всички, а възрастта няма значение.

Lumina unică a luminii stradale LED asigură faptul că nu există difuzia de lumină, poate îmbunătăți eficiența luminii;
Еднопосочна светлина на светодиодна улична светлина гарантира, че няма дифузия на светлината, може да подобри ефективността на светлината;

El explică faptul că nu există comercianți digitali care să nu fie ocupați cu efectuarea de căutări pe telefoanele mobile sau căutarea unor servicii locale de optimizare a motoarelor de căutare.
Той обяснява, че няма дигитални маркери, които не са заети да извършват търсения на мобилните си телефони или да търсят оптимизиращи услуги на местните търсачки.

Pro-uri de jocuri de browser multiplayer sunt de necontestat și în primul rând constă în faptul că nu există nici o îndoială în cazul în care pentru a porni.
Плюсове мултиплейър игри браузъра са неоспорими и предимно се състои във факта, че няма никакво съмнение къде да се обърне.

Să începem cu faptul că nu există un amulet universal care să vă aducă succes.
Нека да започнем с факта, че няма универсален амулет, който да ви донесе успех.

În această problemă de reproducere pe care o abordăm, este important să subliniem faptul că nu există un model stabilit în ceea ce privește producția ouălor.
В този размножителен материал, който разглеждаме, е важно да се подчертае фактът, че няма установен модел за производство на яйца.

Ne place faptul că nu există aditivi sau ingrediente inutile- fructe de pădure pură!
Харесва ни фактът, че няма добавки или ненужни съставки- само чист горски плодове!

Cu toate că efectele adverse de la luarea Anavar sunt moderate, aceasta nu indică faptul că nu există efecte secundare în nici un mod de a fi informat despre.
Въпреки негативните ефекти от приема Anavar са умерени, това не означава, че няма странични ефекти, по всякакъв начин, за да бъде добре осведомен за.

Și chiar și faptul că nu există ferestre în zona de luat masa nu privează camera de neobișnuită.
И дори фактът, че няма прозорци в трапезарията, не лишава стаята от необичайността си.

Ei bine, atunci cum explicați faptul că nu există absolut nici un fel de înregistrări pe părinții oriunde?
Ами, обясни тогава факта, че няма абсолютно никакви данни за родителите ти?

Faptul că nu există un acord prin care standardele comune de acreditare să poată fi aplicate analizei probelor ştiinţifice, reprezintă o deficienţă serioasă care trebuie corectată.
Фактът, че няма съгласие относно това, какви общи стандарти за акредитиране могат да бъдат прилагани към анализа на научни доказателства, е сериозен недостатък, който трябва да бъде отстранен.

Datele prezentate în răspuns au repetat doar faptul că nu există date privind dozele eficace care să compare dozele de 160, 320 şi 640 µg/ zi.
В данните, представени в отговор, само се потвърждава фактът, че няма ефективни данни за дозовия диапазон, сравняващи 160, 320 и 640µg/ ден.

Tarkett" garantează faptul că nu există vapori nocivi și vydělené, dar cu un adevărat copac pentru vinilul prietenos cu mediul încă nu pot fi comparate.
Tarkett" гарантира, че няма вредни пари и vydělené, но с истинско дърво за екологичния винил все още не може да се сравни.

Având în vedere componența sa și faptul că nu există pluralism în persoanele care o compun, destul de sincer, ne-am putea pune o mulțime de întrebări.
Като се има предвид състава му и факта, че няма плурализъм сред хората, които го съставят, можем да си зададем много въпроси.

Trebuie clarificat faptul că nu există o relație clară între dimensiunea adenoidelor și modificările patologice observate în organism sub influența lor.
Струва си да се изясни, че няма ясно съотношение между размера на аденоидите и патологичните промени, наблюдавани в организма под тяхното влияние.

Imediat este de remarcat faptul că nu există diferențe între diferite jocuri multiplayer online de acest gen.
Веднага трябва да се отбележи фактът, че няма разлика между различните онлайн мултиплейър игри от този жанр.

Analiza a relevat faptul că nu există diferențe semnificative între scorurile obținute de antreprenorii de sex masculin și feminin din domeniul energiei durabile.
Анализът показва, че няма особени разлики между резултатите на мъжете и жените предприемачи в сферата на чистата енергия, които са взели участие в изследването.

Este important să se monitorizeze faptul că nu există semne de stare patologică a corpului- temperatură corporală ridicată, slăbiciune, intoxicație, frisoane.
Важно е да се наблюдава, че няма признаци на патологично състояние на тялото- висока телесна температура, слабост, интоксикация, втрисане.

Singura problemă este faptul că nu există suficiente cercetări efectuate pe această temă pentru a stabili o corelatie.
Единственият проблем е фактът, че там не е достатъчно изследвания, прави по този въпрос, за да определи корелация.

Aceasta probabil indică faptul că nu există civilizaţii extraterestre la stadiul dezvoltării noastre pe o distanţă de câteva sute de ani lumină.
Това вероятно означава, че няма извънземни цивилизации на нашата степен на развитие, в радиус от няколко стотин светлинни години.

Este complet inacceptabil faptul că nu există un control al tehnicilor de clonare sau al alimentelor rezultate din folosirea acestor tehnici care ar putea fi destinate consumului uman.
Напълно неприемливо е, че няма контрол над технологиите за клониране или върху храните, получени чрез тези технологии, които могат да бъдат предназначени за консумация от човека.

Uneori tumora in interiorul vaginului duce la faptul că nu există eroziune a cauzelor colului ele sunt diferite, astfel încât consultarea ginecolog pur și simplu inevitabilă.
Понякога туморът във вътрешността на вагината води до факта, че има ерозия на шийката на матката причините за тях са различни, така че консултацията с гинеколог просто неизбежно.