Какво е " FI GARANTATE " на Български - превод на Български

• да бъде гарантирана
• да бъдат гарантирани
• са гарантирани
• да бъде гарантирано
• да се осигурят

Примери за използване на Fi garantate на Румънски и техните преводи на Български

Drepturile tale vor fi garantate.
Правата ви ще са защитени.

Acestea nu pot fi garantate în momentul rezervării.
Те не могат да бъдат гарантирани в момента на резервацията.

Numai confortul și caracterul practic vor fi garantate!
Само тогава ще се гарантира комфорт и практичност!

Solicitările speciale nu pot fi garantate şi pot atrage costuri suplimentare.
Удовлетворяването им не е гарантирано и може да изисква заплащане на допълнителни такси.

Com ca calitatea sau restituiri nu pot fi garantate.
Com, за или възстановяване не може да бъде гарантирана.

Reparațiile vor fi garantate pe tot parcursul perioadei în care mașina este în proprietatea ta.
Ремонтите ще бъдат гарантирани през целия период на колата е под собствеността си.

Com ca calitatea sau restituiri nu pot fi garantate.
Com като качество или възстановяване не може да бъде гарантирана.

Veniturile fermierilor nu vor fi garantate printr-o intervenţie pe piaţă şi o distorsionare a acesteia din urmă.
Доходите на земеделските стопани няма да бъдат гарантирани чрез интервенция и нарушаване на пазара.

Acestea sunt estimările noastre, dar nu pot fi garantate:.
Това са нашите оценки, но не може да бъде гарантирано:.

Numai dacă toate normele stabilite pot fi garantate siguranța la foc la întreprindere.
Само ако всички установени правила могат да гарантират пожарна безопасност в предприятието.

Com ca calitate superioară sau restituiri nu pot fi garantate.
Com като най-високо качество или възстановяване не може да бъде гарантирана.

Cerințele speciale nu pot fi garantate în cazul în care nu sunt solicitate încă la procesul de rezervare.
Специалните изисквания не са гарантирани, ако те не бъдат заявени още при самия процес на резервиране при нас.

Dragostea și devotamentul vor fi garantate de mulți ani.
Любовта и предаността ще бъдат гарантирани в продължение на много години.

Vom continua să ne retragem angajamentele asumate în acordul din 2015, dacă interesele noastre nu vor fi garantate.
Ще продължим да намаляваме своите ангажименти по сделката за 2015 г., ако нашите интереси не са гарантирани.".

Toți studenții internaționali vor fi garantate de locuințe în campus.
Всички чуждестранни студенти ще са гарантирани жилища на територията на колежа.

Originalitatea și eficacitatea picturii în acest caz vor fi garantate.
Оригиналността и ефективността на боядисването в този случай ще бъдат гарантирани.

Satisfacerea cererilor speciale nu pot fi garantate şi poate fi supusă plăţii unor taxe suplimentare.
Тяхното удовлетворяване не може да бъде гарантирано и може да се наложи заплащането на допълнителни такси.

Securitatea acestui site şi conţinutul Utilizatorului nu pot fi garantate.
Сигурността на сайта и информацията за Потребителя не може да бъде гарантирана.

Satisfacerea cererilor speciale nu pot fi garantate şi poate fi supusă plăţii unor taxe suplimentare.
Всички специални заявки не могат да бъдат гарантирани и може да се наложи заплащането на допълнителни такси.

Com sau Amazon ca de inalta calitate sau restituiri nu pot fi garantate.
Com или Amazon като високо качество или възстановяване не може да бъде гарантирана.

Valori mai mici decât cele prezentate în tabel pot fi garantate în urma consultarii proiectantului pentru o anumită locație.
По-ниски стойности от тези, представени в таблицата може да бъдат гарантирани, след консултация с техник за конкретно място.

Ca si in cazul celorlalte tehnici chirurgicale, aceste beneficii nu pot fi garantate.
Както и при всяка друга хирургическа интервенция, резултатите не са гарантирани.

Satisfacerea cererilor speciale nu pot fi garantate şi poate fi supusă plăţii unor taxe suplimentare.
Удовлетворяването на специалните изисквания не може да бъде гарантирано и може да се наложи заплащането на допълнителни такси.

Eu, fabuloasa Nikki Wilcox, înţeleg pe deplin că siguranţa şi sănătatea mea atât cea mentală cât cea fizică, nu pot fi garantate.
Аз, Ники Уилкокс, осъзнавам, че безопасността, физическото и психическо ми здраве не са гарантирани.

Ei ştiu că cele mai multe condamnări nu pot fi garantate fără mărturia lor.
Знаят, че повечето криминални присъди не могат да се подсигурят без техните показания.

(ii) securitatea, integritatea și intimitatea oricăror informații și date schimbate între dvs. și site-ul nostru nu pot fi garantate;
(II) сигурността, интегритет, и неприкосновеността на личния живот на всеки и цялата информация и данни, обменяни между вас и нашия уеб сайт не може да бъде гарантирана;

Vă rugăm să rețineți că rezervările nu pot fi garantate cu carduri American Express.
Моля обърнете внимание, че резервации, направени с карта American Express не могат да бъдат гарантирани.

Prin urmare, după înregistrare, aceasta poate fi gestionată mai bine, astfel încât drepturile și interesele legitime ale utilizatorilor de vehicule electrice să poată fi garantate.
Следователно след регистрацията, то може да бъде по-добре управлявана, така че на законните права и интересите на потребителите на електрически превозни средства може да бъде гарантирана.

Subliniază că drepturile consumatorilor nu pot fi garantate fără o legislație și un acces eficace la instrumente juridice;
Подчертава, че правата на потребителите не могат да бъдат гарантирани без ефективно законодателство и достъп до правни инструменти;

Mesajele trimise prin internet nu pot fi garantate ca fiind complet sigure, deoarece pot fi interceptate, pierdute sau corupte.
Пълната сигурност на изпращаните по Интернет съобщенията не може да бъде гарантирана, защото те могат да бъдат прихванати, загубени или подправени.