Какво е " FI INCLUS " на Български - превод на Български

• да бъде включен
• да бъдат включени
• се включва
• да бъдете включени
• е включен
• да са включили
• да бъде включено
• да бъде включена
• да бъде част

Примери за използване на Fi inclus на Румънски и техните преводи на Български

Va fi inclus în arhitectură.
Ще бъдат вградени в архитектурата.

Este un motiv suficient pentru a fi inclus in cercetari.
Достатъчно е за да се включи в разследването.

Ce poate fi inclus în textul de salut?
Какво може да се включи в поздравителния текст?

Tot ceea ce am abordat astăzi va fi inclus în examenul final.
Всички функции, които обхванах, Ще бъдат включени във последния изпит.

Poate fi inclus intr-un program de slabire.
Може да се включи като помощно средство в програма за отслабване.

Cu ajutorul acestui declanșator va fi inclus un dispozitiv de lipire.
С помощта на това задействане ще бъде включено устройство за запояване.

Nu veți fi inclus în statisticile de urmărire a conversiilor.
Няма да бъдете включени в статистиката на конверсионното проследяване.

Daca legenda e adevarata, goa'uld n-ar fi inclus kheb pe harta lor.
Ако легендата е вярна,… Гоа'улдите никога на биха включили Кхеб.

Un nume nou va fi inclus în biroul de directori a companiei.
Ново име беше добавено в борда на директорите на компанията.

Toate prețurile de pe site sunt finale, fără a fi inclus serviciul de curierat.
Всичките цени в сайта са крайни без да е вкл. куриерската услуга.

Soluţia va fi inclus în următoarea lansare.
Решение ще бъде включен в следващата версия.

Echipamentul de construcție și menținere a infrastructurilor feroviare mobile poate fi inclus.
Оборудването за изграждане на мобилна железопътна инфраструктура и за поддръжка може да бъде включено.

Posibil s-o fi inclus în planul lui.
Може да е влизало в плановете му.

Poate fi inclus orice tip de intervenţie farmacologică integrată.
Може да бъде включена всякакъв тип съпътстваща фармакологична интервенция.

Spaţiul pentru scaune cu rotile poate fi inclus în cercul de întoarcere.
Пространството за инвалидната количка може да бъде част от кръга на завиване.

Poate fi inclus numai profitul realizat la data bilantului;
(аа) могат да се включват само печалби, реализирани към датата на приключване на баланса;

Canalul Sky Cinema Family HD va fi inclus în програмный pachetul Sky Cinema.
Канал Sky Cinema Family HD ще бъде включена в програмный пакет Sky Cinema.

Aici poate fi inclus orice conținut în timp ce trece prin sistemele noastre.
Това може да включва всяко съдържание, което преминава през системите ни.

Bufetul suedez va fi inclus in pretul biletului.
Обяда на шведска маса ще е включен в цената.

Nu veți fi inclus în statisticile de urmărire a conversiilor.
По този начин няма да бъдете включени в статистическите данни за проследяването на реализациите.

O clipă, asta va fi inclus în orele suplimentare?
Извинете, това ще се брои ли като извънредна работа?

Avertismentul va fi inclus in raportul nostru saptamanal.
Предупреждението ще бъде включено в рапорта.

Clubul vostru va fi inclus în Liga noastră Naţională de Fotbal.
Вашият клуб ще бъде включен в нашата национална футболна лига.

Primul pacient va fi inclus în studiu cel mai târziu în Aprilie 2005.
Първите пациенти ще бъдат включени най- късно до месец април 2005.

Un mare avantaj: poate fi inclus în viața de zi cu zi fără probleme.
Голямо предимство: Тя може да бъде включена в ежедневието без никакви проблеми.

Prin urmare, ultimul aspect va fi inclus în elaborarea Agendei de la Lisabona.
Затова последните ще участват в разработването на Лисабонския дневен ред.

Al doilea trimestru: acesta poate fi inclus în dieta dumneavoastră în cantități mici.
Втори триместър: Тя може да бъде включена в диетата си в малки количества.

În viitorul apropiat, ECLI va fi inclus în toate noile hotărâri pronunțate de instanțe.
В близко бъдеще и всички нови съдебни решения ще съдържат номер по ECLI.

Prin urmare, nu veți fi inclus în statisticile de Conversion-Tracking.
В този случай няма да бъдете включени в статистическите данни за проследяването на реализациите.

Prin urmare, nu veți fi inclus în statisticile de Conversion-Tracking.
Така няма да бъдете включени в статистическите данни за проследяване на конверсиите(Conversion-Tracking).