Какво е " FI LIMITATE " на Български - превод на Български

• бъдат ограничени
• да бъде ограничено
• да са ограничени
• да се ограничават
• да бъде ограничена
• да бъдат оскъдни
• се ограничат само

Примери за използване на Fi limitate на Румънски и техните преводи на Български

Ele nu pot fi limitate.
Им не може да бъде ограничено.

Călătoriile în străinătate vor fi limitate.
Пътуванията не само в чужбина са ограничени.

Duşurile vor fi limitate la 30 de secunde"?
Душовете са ограничени до 30сек."?

Daca raspund, miscarile le vor fi limitate.
Ако вдигнат, ще ограничим ходовете им.

Aceste drepturi vor fi limitate în unele situații.
Тези права ще са ограничени в някои ситуации.

După deflorare, primele luni pot fi limitate.
След дефлорацията първите периоди могат да бъдат оскъдни.

Aceste urmări nu vor fi limitate numai la copiii voștri.
Тези резултати няма да се ограничат само във вашите деца.

Dimensiunile și stilurile pentru articolele Nike clearance-ul pot fi limitate.
Размерите и стиловете за пратките на Nike може да са ограничени.

Acestea includ(fără a fi limitate la acestea):.
Те включват(но без да се ограничават до):.

Unele forums pot fi limitate la anumiți utilizatori sau grupuri de utilizatori.
Някои форуми може да са ограничени до определени потребители или групи.

Acționarea hotărâtă cu curaj, fără a fi limitate de resursele prezente, și.
Действа смело, без да е ограничаван от наличните ресурси;

Unele forumuri pot fi limitate pentru anumiţi utilizatori sau grupuri de utilizatori.
Някои форуми може да са ограничени до определени потребители или групи.

Drepturile de vot în societățile nou-privatizate pot fi limitate în anumite cazuri.
Правата на глас в тези дружества могат да бъдат ограничени в някои случаи.

Rezultatele pot fi limitate la Vechiul Testament sau Noul, după cum se dorește.
Резултатите могат да бъдат ограничени до Стария или Новия Завет, както желаете.

Argumentele împotriva tratamentului arcului pot fi limitate de anumiți factori.
Аргументите срещу лечението на лък могат да бъдат ограничени от някои фактори.

Acestea pot fi limitate, cu condiția să existe o justificare acceptabilă conform cerințelor prevăzute la articolul 52 alineatul(1) din cartă(90).
Те могат да се ограничават, при положение че е налице обосновка, приемлива с оглед на условията, предвидени в член 52, параграф 1 от Хартата(90).

În unele femei, ele sunt abundente, altele, dimpotrivă, pot fi limitate.
В някои жени те са изобилни, а в други, напротив, те могат да бъдат оскъдни.

În grile jucatorii joacă posesia 5vs2(pot fi limitate la o singură atingere, dacă este necesar).
В мрежите играчите играят 5vs2 притежание(може да бъде ограничено до едно докосване, ако е необходимо).

Am văzut o propunere a Ministerului Justiţiei prin care aceste practici pot fi limitate.
Видях предложение на Правосъдното министерство, с което да се ограничат тези практики.

Înregistrare USB numai pentru canale digitale, înregistrările pot fi limitate de protecţia împotriva transmiterii(CI+).
Записването на USB е възможно само за цифрови канали и записите може да са ограничени чрез защита на предаването срещу копиране(CI+).

Experimentele mai pot fi limitate în funcție de țară(stabilită în funcție de adresa ta IP), de sistemul de operare, de versiunea Chrome și de alți parametri.
Експериментите може също да са ограничени по държава(определена по IP адреса ви), операционна система, версия на Chrome и други параметри.

Capabilitățile de diagnostic ale mamografiei pot fi limitate în unele cazuri:.
Диагностичните способности на мамографията могат да бъдат ограничени в някои случаи:.

Derogările vor fi limitate la posibilitatea de a trata culturile care atrag albine din sere și din câmpurile în aer liber numai după înflorire.
Изключенията ще бъдат ограничени до възможността привлекателните за пчелите култури да бъдат третирани само в парници, а на открито- след цъфтежа.

Ce sunt laxativele? Laxativele sunt departe de a fi limitate la uleiul de ricin.
Какви са лаксативи? Лаксативите далеч не са ограничени до рициново масло.

În consecință, ar trebui să poată fi limitate deciziile care privesc aplicabilitatea scutirii la părți ale teritoriului statului membru vizat.
Следователно следва да е възможно решенията относно приложимостта на изключението да са ограничени до части от територията на съответната държава членка.

Şi odată ce controlezi variabilele, de asemenea acele comportamente pot fi limitate, manipulate.
Ако успееш да контролираш променливите, това поведение може да бъде ограничено и манипулирано.

Articol periculos: opţiunile de livrare în momentul finalizării plăţii vor fi limitate, pentru a respecta restricţiile de livrare aplicabile acestui produs.
Опасен артикул: при поръчка на този артикул, опциите за доставка ще бъдат ограничени, за да съответстват на ограниченията за доставка на този продукт.

Dupa aceasta data utilizatorii de Windows Vista si Windows XP vor mai putea folosi versiuni mai vechi de iTunes, insa operatiunile pe aceste versiuni vor fi limitate.
След това потребителите на Windows Vista и Windows XP ще могат да го използват отново по-стари версии на iTunes, но операциите по тези версии ще бъдат ограничени.

Conform acordului, pensionarii vor primi pensii mai mari, dar creşterile vor fi limitate la 8%.[Getty Images].
Съгласно споразумението пенсионерите ще получават по-високи пенсии, но увеличенията ще бъдат ограничени до 8%.[Гети Имиджис].

Cu toate acestea, daca ciroza hepatica este diagnosticata mai devreme si cauza este tratata, daunele ulterioare pot fi limitate si, rareori, inversate.
Но ако чернодробната цироза е диагностицирана рано и причината е лекувана, по-нататъшното увреждане може да бъде ограничено и рядко да се обърне.