Какво е " FI NUMITE " на Български - превод на Български

• да се нарекат
• да се наричат
• да бъдат назначени
• да се нарече
• да се нарича
• да бъдат определени

Примери за използване на Fi numite на Румънски и техните преводи на Български

Ambele pot fi numite înalte.
И двете се наричат дълбоко.

Eşti italian şi ştii foarte bine că nu pot fi numite spaghete.
И ти си италианец, срамно е да наричаш това спагети.

Aceste medicamente pot fi numite sau nominalizate:.
От медикаменти могат да бъдат назначени или номинирани:.

Nu există caracteristici speciale care să poată fi numite aici.
Няма специални функции, които биха могли да бъдат посочени тук.

Aceste pierderi vor fi numite risc moral.
Това нещо се нарича морален риск.

Boabele pot fi numite mari, greutatea lor fiind de aproape 30 g.
Плодовете могат да се наричат големи, теглото им е почти 30 грама.

Cei care nu pot fi numite.
Тези, които не могат да бъдат назовани.

Acești ani pot fi numite epoca feministă în istoria Ciobanesc german.
Тези години могат да се наричат феминистка ера в историята на немска овчарка.

Bățăile de apă nu pot fi numite tăcere.
Водни буболечки не може да бъде наречен мълчи.

Prin urmare, ele pot fi numite universale, potrivite pentru uzura continuă.
Ето защо те могат да се наричат универсални, подходящи за постоянно носене.

Unele tipuri de muzică populară pot fi numite muzică mondială.
Някои видове народна музика се наричат музика на народите.

Aceste simptome pot fi numite normale numai în absența disconfortului evident.
Тези симптоми могат да бъдат наречени нормални само при липса на очевиден дискомфорт.

Toate produsele noastre împlinesc criteriile de a fi numite CRUDE!
Тези наши хлябове отговарят на всички изисквания, за да се наричат Ръжени!

De asemenea, ele nu pot fi numite complexe de vitamine.
Също така, те не могат да бъдат наречени витаминни комплекси.

Medicamentele non-hormonale pentru tratamentul psoriazisului nu pot fi numite foarte eficiente….
Нехормонални лекарства за лечение на псориазис, не могат да бъдат наречени високо ефективни.

Variantele originalului pot fi numite apă de toaletă"Naturrel Osmanthus".
Вариациите на оригинала могат да се наричат тоалетна вода- Натурел Османтус.

Pozitive pot fi numite numai acele legi care implică impunerea unor sarcini specifice.
Положителни могат да се наричат само тези закони, които предполагат налагането на специфични задължения.

Rezultatele acestora pot fi numite senzaționale.
Резултатът може да се определи като сензационен.

Aceste elemente nu pot fi numite calități negative, ci măsuri necesare pentru a păstra integritatea lemnului și siguranța dumneavoastră.
Тези елементи не могат да се наричат негативни качества, а необходимите мерки за запазване целостта на дървения материал и вашата безопасност.

Siding și căptușeală pot fi numite"machiaj pentru fiecare zi.".
Сайдингът и облицовката могат да се наричат"грим за всеки ден".

Analogii străini pot fi numite mini tractoare chinezești FT-254 și FT-254, Fengshou FS 240.
Чуждестранните аналози могат да бъдат наречени китайски мини трактори FT-254 и FT-254, Fengshou FS 240.

Insectele nu mușcă și nu pot fi numite un comerciant al bolilor.
Насекомите не хапят и не могат да бъдат наречени разносчици на болести.

Mijloacele în picături pot fi numite cu nașteri, iar Vibrotsil sub formă de spray- copii mai mari de 6 ani.
Средства в капки могат да бъдат назначени от раждане, а Vibrotsil под формата на спрей- за деца на възраст над 6 години.

Cu toate acestea, aceste studii pot fi numite și pentru indicații individuale.
Въпреки това, тези изследвания могат да бъдат предписани и за индивидуални показания.

Există multe soluții care pot fi numite fiziologice, dar cea mai comună soluție este clorura de sodiu la o concentrație de 0,9%.
Има много решения, които могат да се нарекат физиологични, но най-често срещаният разтвор е натриев хлорид в концентрация 0,9%.

Interpretãrile simultane vor fi numite acelea care se executã paralel cu textul tradus.
Едновременните интерпретации ще се наричат онези, които протичат паралелно на преведения текст.

Interpretările simultane vor fi numite acelea care se execută paralel cu textul tradus.
Едновременните интерпретации ще се наричат онези, които протичат успоредно на преведения текст.

Există rase de pisici care pot fi numite ficat de lungă durată, iar pisica americană Shorthair este una dintre ele.
Има породи котки, които могат да се наричат дълги черен дроб, а американската късокосмести котка е една от тях.

Avantajele perdelelor din acest material pot fi numite durabilitatea, proprietățile lor hidrofuge, uscarea rapidă și costul redus.
Предимствата на завесите от този материал могат да се нарекат тяхната дълготрайност, високи водоотблъскващи свойства, бързо изсушаване и ниска цена.

Avantajele importante ale lemnului pot fi numite puritatea sa ecologică, conductivitatea termică scăzută și, cu o prelucrare adecvată, o durabilitate de invidiat.
Важните предимства на дървесината могат да се нарекат неговата екологична чистота, ниска топлопроводимост и, с правилна обработка, завидна дълготрайност.