Какво е " FI OARECUM " на Български - превод на Български

• да бъде малко
• да е малко
• да бъдат малко

Примери за използване на Fi oarecum на Румънски и техните преводи на Български

Asta ar putea fi oarecum umilitor pentru noi.
Това би било малко унизително за нас.

Doar această îngrijire va fi oarecum diferită.
Само тази грижа ще бъде някак различна.

Impactul poate fi oarecum dureros, dar rezultatul merită.
Ударът може да бъде донякъде болезнен, но резултатът си заслужава.

Cred că dacă te pedepsesc aş fi oarecum ipocrit.
Явно да те накажа ще бъде някакси лицемерно.

Timpul de uscare va fi oarecum mai lung decât media, dar.
Времето му за сушене ще бъде малко по-дълго от средното, но.

La copii, leucocitele din urină pot fi oarecum ridicate.
При децата левкоцитите в урината могат да бъдат малко повишени.

Piureul poate fi oarecum uscat se toarnă apă clocotită puțin.
Пюрето може да бъде малко по-сух налива малко вода кипене.

Profesioniști și publicul larg poate fi oarecum confuz de asta.
Специалисти и широката общественост, е малко объркващо.

Poate fi oarecum aritmică, asociată cu fazele de respirație;
Тя може да бъде донякъде аритмична, докато е свързана с фазите на дишане;

Simptomele bolii la adulți pot fi oarecum șterse.
Симптомите на заболяването при възрастни могат да бъдат малко изтрити.

Desene(alezoare) poate fi oarecum, în funcție de complexitatea.
Чертежи(райбери) може да бъде донякъде, в зависимост от сложността.

Pentru inceput, probabil, această problemă va fi oarecum complicat.
Като начало, може би този проблем ще бъде малко трудно.

Perceptia publicului va fi oarecum mai favorabila decat atat.
Общественото възприятие вероятно ще бъде донякъде по-добро от това.

Dar dacă ieşim ultimii împotriva universităţilor, va fi oarecum de aşteptat.
Но ако сме последни сред колежите, ще е нещо очаквано.

Și nimic care arată nu va fi oarecum neobișnuit și neobișnuit.
И нищо, което изглежда, ще бъде малко необичайно и необичайно.

Conversia acestor doze la greutatea de adult și de utilizare poate fi oarecum complicat.
Конвертиране на такива дози за възрастни тегло и използване може да бъде малко по-трудно.

Mirosul are reputaţia de a fi oarecum diferit pentru fiecare persoană.
Обонянието има репутация, че е някак различно за всеки човек.

Acesta poate fi oarecum greoaie de a purta, dar este adesea considerat a fi cea mai bună opțiune pentru a trata boala Peyronie lui.
Тя може да бъде малко тромав за носене, но често се счита за най-добрият вариант за лечение на болестта на пейрони.

Ei bine… O plimbare rurală poate fi oarecum romantică.
Е, може пък разходка из провинцията да е някак романтична.

Acesta poate fi oarecum complicat pentru a scăpa de Websearch. thesearchpage.
Тя може да бъде малко трудно да се отървете от Websearch. thesearchpage.

Primobolan 100 mg comprimate pentru vânzare poate fi oarecum dificil de găsit.
Primobolan 100 mg таблетки за продажба може да бъде малко по-трудно да се намери.

Aceasta poate fi oarecum mai târziu în cazul în care ciclul menstrual este neregulat.
Това може да бъде малко по-късно, ако менструалният цикъл е нередовен.

Aveți posibilitatea să utilizați o profundă, poate fi oarecum superficial(desigur, mai ieftin).
Можете да използвате дълбоко, може да бъде малко по-плитко(разбира се по-евтино).

Alternativ, acestea pot fi oarecum reduse, lăsând doar deasupra ușii și decorând materialul în culoarea pereților.
Като алтернатива те могат да бъдат малко намалени, оставяйки само над вратата и декорирайки материала в цвета на стените.

Aceeași ghicitoare despre zbura agaric pentru copii poate fi oarecum mai lungă și mai complicată. De exemplu, aceasta:.
Същата същата загадка за агарица за деца може да бъде малко по-дълга и по-сложна. Например това:.

Călătorii buget care se uită la London Pass strict ca un mijloc pentru a economisi bani mari pe atracții ar putea fi oarecum dezamăgit.
Бюджет туристи, които гледат на Лондон проход стриктно като средство за спестяване на много пари на забележителности може да е малко по-разочарован.

Dar când magneți dureri severe pot fi oarecum mutat sau pus pe un pic mai târziu.
Но когато силна болка магнити могат да бъдат малко по-преместени или пуснати на малко по-късно.

Conversația ei poate fi oarecum mai puternică decât de obicei și râsul este mai intens și mai emoțional, toate acestea fiind necesare pentru a atrage atenția asupra persoanei ei.
Разговорът й може да е малко по-силен от обикновено и смяхът е по-силен и по-емоционален, всичко това е необходимо, за да привлече вниманието към нейния човек.

Desi aspectul Bulldog-ului englez poate fi oarecum intimidant, acesta se numara printre cei mai blanzi caini.
Въпреки, че външния вид на Английския булдог може да бъде малко смущаващ, те са едни от най-нежните кучета.

Cu toate că acest gând poate fi oarecum morbid, eu cred că are totuși câteva implicații profunde ce merita cercetate.
Макар че това може да е малко мрачна мисъл, мисля, че има някои наистина дълбоки последствия, които си струва да бъдат проучени.