Какво е " FICA " на Български - превод на Български

• дъщеря
• дъщерята

Примери за използване на Fica на Румънски и техните преводи на Български

Fica lui Alric.
Дъщерята на Алрик.

Nu este fica ei.
Това не е дъщеря й.

Fica lui Parody.
Дъщерята на Пароди.

Pe ea… fica şefului.
Нея. Дъщерята на вожда.

Fica verisoarei tale Josefina?
Аз съм братовчедка ти, дъщерята на Хосефина?

Soţia şi fica sunt sus.
Жената и дъщерята са горе.

E fica lui Kabaka.
Тя е дъщерята на Кабака.

Ar putea fi la fel de greu sa fii fica.
Може би просто е трудно да е дъщеря.

Și fica eradicarea săraci.
А дъщерята унищожава бедните.

Nu îl interesează de bani, îşi vrea fica.
Не се притеснява за парите, иска си дъщерята.

Ştii că e fica doctorului Ewing.
Знаеш, че е дъщеря на доктор Юинг.

Cum o să se descurce soţia şi fica ta?
Как ще се справят, след това жена ви и дъщеря ви?

Eu sunt fica doctorului Sandstorm.
Аз съм дъщерята на д-р Сендстром.

Fata pe care am salvat-o era fica regelui.
Момичето, което спасих, беше дъщерята на Краля.

Esti fica mea si… vreau să vorbesc cu tine.
Ти си ми дъщеря и… Искам да говоря с теб.

Fetița pe care ai salvat-o era fica regelui.
Момиченцето, което спаси, е дъщерята на Краля.

Mi-ai adus fica acasă îți sunt îndatorat.
Ти доведе дъщеря ми в къщи, и аз съм ти задължен.

Nu-ti vei mai vedea sotia sau fica vreodată.
Че няма да видиш жена си… или дъщеря си отново.

Ea e fica senatorului cu avionul invizibil.
Тя е дъщерята на сенатора с невидимият самолет.

Si dupa aia m-am dus la ea acasa si i-am tras-o lui fica-sa.
И после отидох вкъщи и чуках дъщеря й.

Fica mea are cu doi ani mai putin decit Choi Seon Young.
Дъщеря ми е с две години по-малка от Че Сон Йонг.

Ceea ce ai este un ultim Crăciun alături de fica ta.
Това, което имате, е една последна Коледа с дъщеря си.

Masina, fica, mobila, chiar si ciinele.
Всичко ми взеха- колата, дъщерята, мебелите. Дори ми взеха кучето.

Nu domnule nu avem timp, plus că nu putem răpi fica şefului.
Нямаме време за това. Освен това не можем да отвлечем дъщерята на вожда.

Nu spui nimic şi fica ta va fi acasă deseară.
Няма да казваш нищо за това и твоята дъщеря ще е вкъщи довечера.

Fica criminalului şi fiul victimei au fost în aceeaşi clasă.
Дъщерята на убийцата и синът на жертвата. Бяха в един и същи клас.

Raboartele arata ca fica ta are heroina in ea.
Резултатите от тестовете показаха, че дъщеря ви има хероин в системата си.

Nu mai exista spatiu pentru alcineva in haita noastra in special nu pentru fica lui Alric.
Няма място в глутницата ни особено за дъщерята на Алрик.

Suntem aici deoarece fica noastră este bruscată de profesorul vostru.
Тук сме, защото дъщеря ни е тормозена от ваш учител.

Fica sefului Wachati se casatoreste cu primul fiu al sefului Wachootoo.
Дъщерята на вожда на Уачати, ще се омъжва за сина на вожда на племето Уачуту.