Какво е " FIECARE CAPITOL " на Български - превод на Български

• всяка глава

Примери за използване на Fiecare capitol на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare capitol al cărţii este o surpriză.
Всяка страница от тази книга е изненада.

Descărcați și de a asculta fiecare capitol. 1 Gratis.
Изтеглете и слушайте към всяка глава. 1 Безплатни.

Fiecare capitol trebuie sa inceapa pe o noua pagina?
Всеки раздел трябва да започне на нова страница?

Rubrică O modalitate buna de a ajuta elevii să înțeleagă cartea ca un întreg este de a le rezuma fiecare capitol mai întâi.
Рубрика Един добър начин да помогнете на учениците ви да разберат книгата като цяло е да ги накарате да обобщят всяка глава на първо място.

Fiecare capitol are un început trist cu final fericit.
Всяка история има своето прекрасно начало с щастлив край.

Crearea unui storyboard sumar pentru fiecare capitol va ajuta elevii determina importanța și vizualiza capitolul explicit.
Създаването на резюме на сценария за всяка глава ще помогне на учениците да определят значението и да визуализират изрично тази глава..

Fiecare capitol are titlul unei fobii, ceea ce mi-a plăcut foarte mult.
Преди всяка глава има картинка на Луната и това много ми хареса.

În afară de aceasta, după cum ştiţi cu toţii, în fiecare caz, în fiecare etapă şi pentru fiecare capitol al procesului, trebuie să existe un acord unanim.
Освен това, както всички знаете, във всеки от случаите, на всеки етап и за всяка глава трябва да има единодушие.

Fiecare capitol începe cu un răsărit de soare uimitor şi se încheie cu un apus superb.
Всяка част започва с невероятен изгрев и завършва с възхитителен залез.

În plus, nu aţi putea să-i sugeraţi să reţină din fiecare capitol al cărţii Ce învaţă Biblia cel puţin un text biblic care răspunde la o întrebare-cheie?
Защо не му предложиш също да си постави за цел да запомня поне по един библейски стих, който отговаря на ключов въпрос от всяка глава на книгата„Какво учи Библията“?

Fiecare capitol are un sfârșit care te împiedică din a lăsa cartea jos măcar o clipă.
Напрежението изобилства във всяка глава, а това ти пречи да оставиш книгата дори и за минута.

Pentru a ajuta elevii înțeleagă semnificații mai profunde din roman, este util pentru ei pentru a crea un storyboard care descrie o scenă sau, mai important, un simbol, temă sau motiv de la fiecare capitol.
За да помогнат на студентите да разберат по-дълбоките значения от романа, е полезно за тях да създадат сценарий, който изобразява сцена или по-важното- символ, тема или мотив от всяка глава.

Fiecare capitol începe cu o secțiune""Introducere"", urmată de secțiunea""unelte și echipamente pentru"".
Всяка глава започва с раздел""Въведение"", последван от раздел""инструменти и оборудване"".

Pentru a ajuta persoanele care folosesc această carte în cursuri, am început o colecție de materiale didactice, cum ar fi programele, diapozitivele, recomandările de împerechere pentru fiecare capitol și soluțiile la anumite activități.
За да помогна на хората, които използват тази книга в курсовете, започнах да събирам учебни материали като учебни програми, слайдове, препоръчвани сдвоявания за всяка глава и решения за някои дейности.

Fiecare capitol se încheie cu sfaturi de cum poți încorpora ideile din capitolul respectiv în viața ta.
В края на всяка глава има конкретни съвети как чудесата да станат достъпни в Живота ви.

Înaintea începutului fiecărui an financiar Comisia defineşte în acest scop profile ale cheltuielilor lunare pentru fiecare capitol bugetar, bazate, atunci când este cazul, pe cheltuielile lunare medii ale celor trei ani precedenţi.
За тази цел преди началото на всяка финансова година Комисията изработва профил на месечните разходи за всяка глава от бюджета, основаващ се, където е възможно, на средните месечни разходи за предходните три години.

Fiecare capitol din noua mea carte,"Cadoul sufletului vostru", este disponibil ca un eChapter autonom(ebook) pe Amazon:.
Всяка глава в новата ми книга,"Душата на душата ви", е достъпна като самостоятелна eChapter(ebook) на Amazon:.

La cererea Consiliului de administraţie, Comisia poate, având în vedere nevoile administrative, să autorizeze simultan două sau mai multe douăsprezecimi provizorii, cu condiţia ca suma autorizată pentru fiecare capitol să nu depăşească limita anuală maximă prevăzută în alin.(2).
По искане от Управителния борд, Комисията, при административни нужди, може да оторизира едновременно две или повече условни дванадесетини, при условие че сумата, отпусната за всяка глава, не надвишава максималния годишен лимит, според параграф 2.

Fiecare capitol din poveste este dedicată o aventură care Cowgirl Kate și calul ei foame, cacao, se angajeze pe.
Всяка глава в историята е посветена на едно приключение, което каубойката Кейт и нейният гладен кон, Какао, се качват.

La cererea consiliului de administraţie, Comisia poate, în funcţie de necesităţile administrative, să autorizeze simultan două sau mai multe douăsprezecimi provizorii, cu condiţia ca suma autorizată pentru fiecare capitol să nu depăşească limita anuală maximă prevăzută la alin.(2).
По молба на Управителния съвет Комисията може, в светлината на административните потребности, да одобри едновременно две или повече временни дванадесети части, при условие че одобреният размер за всяка глава не надхвърля максималния годишен лимит по параграф 2.

Această carte conține capitole 7, fiecare capitol acoperind un subiect specific sau o sarcină relevantă pentru subiectul straturilor.
Тази книга съдържа глави 7, като всяка глава обхваща конкретна тема или задача, свързани с темата на слоевете.

Pentru a se asigura că plafoanele pentru subpoziţiile 1a şi 1 b ale perspectivei financiare nu sunt depăşite, Comisia pune în aplicare un sistem lunar de avertizare timpurie şi de monitorizare pentru fiecare capitol care implică cheltuieli de tipul celor menţionate în titlurile 1-4 ale subsecţiunii B1 a bugetului.
За да се гарантира, че таваните по подрубрики 1а и 1б от финансовата прогноза няма да бъдат надвишени, Комисията използва система за ежемесечно ранно предупреждение и мониторинг за всяка глава, съдържаща разходи от вида, посочен в дялове от 1 до 4 на подраздел Б1 от бюджета.

Fiecare capitol conține informații statistice sub formă de tabele, grafică și hărți și oferă o analiză descriptivă a datelor care evidențiază principalele constatări.
Всяка глава представя статистическа информация в карти, таблици, фигури и инфографика, придружена от описателен анализ, подчертаващ основните констатации.

Ediţia de faţă este una revizuită şi lărgită, iar fiecare capitol este urmat de un ghid de studiu- pentru tine însuţi sau pentru un grup mic- cuprinzând întrebări recapitulative, o secţiune cu aplicaţii practice şi un verset de memorat.
В това разширено издание всяка глава е последвана от урок за изучаване- за теб самия или за малка група- заедно с въпроси за преговор, раздел за житейско приложение и стих за запомняне.

Fiecare capitol în Paranormal Pursuit se termină cu o secvență de evadare rosul unghiilor în timpul pe care trebuie să facă alegerile corecte pentru a evita captura.
Всяка глава в Paranormal Pursuit завършва с инфарктен последователност бягство по време на който те трябва да направят правилния избор, за да се избегне заснемане.

(14) Atunci când pune în execuţie bugetul, Comisia trebuie să pună în aplicare un sistem lunar de avertizare timpurie şi de monitorizare pentru fiecare capitol care implică cheltuieli agricole, astfel încât, dacă există riscul depăşirii plafonului pentru subpoziţia 1a, Comisia să poată lua cu prima ocazie măsurile adecvate în baza puterilor de gestionare de care dispune şi apoi, dacă aceste măsuri se dovedesc insuficiente, să propună alte măsuri Consiliului, care trebuie să acţioneze cât se poate de repede.
(14) При изпълнението на бюджета Комисията трябва да използва месечна система за ранно предупреждение и мониторинг за всяка глава, съдържаща разходи за селското стопанство, така че ако има риск да бъде надхвърлен таванът по подрубрика1а, Комисията да може възможно най-рано да предприеме необходимите мерки в рамките на управленските правомощия, с които разполага, и тогава, ако тези мерки се окажат недостатъчни, да предложи други мерки на Съвета, който трябва да вземе решение възможно най-бързо.

În fiecare capitol, puteți vedea forțele externe de guvernare, putere și teritoriu sau religie lovindu-se de forțele interne ale moștenirilor psihologice și fizice.
Във всяка глава можете да видите външното въздействие на правителство, власт и територия или религия сблъскващи се с вътрешните сили на психологическото и физическо наследство.

Fiecare capitol este analizat dintr-o perspectivă de management responsabil subliniind rolul economic al băncii și impactul acesteia asupra bunăstării sociale și a mediului.
Всяка глава се анализира от гледна точка на отговорно управление набляга икономическа роля на банката и нейното въздействие върху социалното благополучие и на околната среда…[-].

Şi rezultatul este că în fiecare capitol, lucrurile vechi, care în cel mai bun caz sunt o imagine pământească a unui Domn ceresc şi a slujbei Lui, toate dispar şi Domnul Isus singur rămâne, aşa cum vedem la sfârşitul epistolei:„Isus Hristos este acelaşi ieri şi azi şi în veci"(Evrei 13:8).
И резултата е, че във всяка глава старото, което е земен пример за Небесния Господ и на Неговата служба, изчезва, и остава самият Господ Исус:„Исус Христос е същият вчера, днес и до века”(Евреи 13:8).

Ordonatorul poate decide transferuri de la articol la articol în interiorul fiecărui capitol.
Разпоредителят може да реши да прехвърля между отделните пера във всяка глава.