Какво е " FIECARE UTILIZATOR ARE " на Български - превод на Български

• всеки потребител има
• всеки купувач има

Примери за използване на Fiecare utilizator are на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare utilizator are în medie 130 de prieteni.
Един потребител има средно 130 приятеля.

Ca și în versiunile anterioare de SharePoint, fiecare utilizator are un profil și un site personal(sau„Site-ul meu”).
Както при по-старите версии на SharePoint, всеки потребител има профил и личен сайт(или"Моят сайт").

Fiecare Utilizator are dreptul să deţină şi să utilizeze un singur Card MultiBonus.
Всеки клиент има право да закупи и използва само по 1 брой ваучер.

Acestea sunt adesea distribuite pe perioade egale de timp(în majoritatea cazurilor luni), astfel încât fiecare utilizator are posibilitatea de a judeca cât timp poate fi rambursat integral.
Те често се разпределят на равни периоди от време(в повечето случаи месеци), като така всеки потребител има възможността да прецени сам за колко време би могъл да се издължи напълно.

Fiecare utilizator are acces numai la datele care îi sunt necesare în munca sa.
На всеки потребител се дава достъп само до данните, необходими за неговата(нейната) работа.

ES dinero p2p, Ea se bazează pe încrederea pe care utilizatorii da la sistemul, si fiecare utilizator are una sau mai multe portmonee în cazul în care pentru a salva ta virtuala bitcoin.
ES P2P пари, Тя се основава на доверие, че потребителите даде на системата, и всеки потребител има един или повече портмонета къде да запишете вашите bitcoin виртуални.

Asigurați-vă că fiecare utilizator are versiunea corectă de Access și că baza de date front-end se deschide în versiunea corectă.
Уверете се, че всеки потребител има правилната версия на Access и че клиентската база данни се отваря в правилната версия.

Dar această metodă este mai puțin sigură decât alte metode de partajare a unei baze de date, deoarece fiecare utilizator are o copie completă a fișierului bazei de date, crescând riscul accesului neautorizat.
Но този метод е по-малко защитен от други методи за споделяне на база данни, защото всеки потребител има пълно копие на файла на базата данни, което увеличава риска от неупълномощен достъп.

Prin urmare, pentru Fiecare utilizator are un sentiment de joc pentru a explora și de a găsi cele pe care le mai mult ca.
Ето защо, за Всеки потребител има смисъл на играта, да се изследват и да намерят тези, че те по-скоро.

Notă: Această metodă este mai puțin sigură decât alte metode de partajare a bazei de date, deoarece fiecare utilizator are o copie completă a fișierului bazei de date, crescând astfel riscul de acces neautorizat.
Забележка: Този метод е по-малко защитен от други методи за споделяне на бази данни, защото всеки потребител има пълно копие на файла на БД, което увеличава риска от неупълномощен достъп.

Fiecare utilizator are dreptul de a refuza furnizarea informațiilor sale personale, ceea ce poate duce la refuzul de a prezenta o ofertă.
Всеки потребител има право да откаже предоставянето на своята лична информация, като това може да доведе до отказ от представяне на оферта.

Desigur, nu trebuie să uităm faptul că jocul de înregistrare Virtonomics vă permite să cufunda capul în lumea finanțelor, în cazul în care fiecare utilizator are o ocazie unică de a câștiga bani foarte real.
Разбира се, ние не трябва да забравяме, че играта Virtonomics регистрация ви дава възможност да се потопи главата си в света на финансите, където всеки потребител има уникалната възможност да спечелите много реални пари.

Fiecare utilizator are o șansă de a corecta forma, la alegerea sa, și după finalizarea cursului poate fi ușor- kilogramele nu va reveni!
Всеки потребител получава шанс да се коригира формата, по свое усмотрение, а след завършване на курса може да бъде лесно- килограмите няма да се върнат!

În conformitate cu 38 și ca urmare a 78 17-lege ianuarie 6 1978 referitoare la date, fișiere și libertăți, fiecare utilizator are dreptul de acces, de rectificare, anulare și de opoziție la datele personale care îl privesc.
В съответствие с 38 и следващите от 78 17 практика януари 6 1978, отнасящи се до данни, файлове и свободи, всеки потребител има право на достъп, поправка, заличаване и опозицията на личните данни, които се отнасят до него.

Fiecare utilizator are posibilitatea de a alege regiunea si zona de dorit de a găsi prieteni cu un strat subțire de setări pentru a obține un rezultat mai eficient.
Всеки потребител има възможност да избере регион и област за желаната от вас намерите приятели, с фини настройки за по-ефективен резултат.

Notă: Această metodă este mai puțin sigură decât alte metode de partajare a bazei de date, deoarece fiecare utilizator are o copie completă a fișierului bazei de date, crescând astfel riscul de acces neautorizat.
Забележка: Този метод е по-малко защитен от други методи за споделяне на бази данни, защото всеки потребител има пълно копие на файла на БД, което увеличава риска от неупълномощен достъп. За да споделите база данни с помощта на мрежова папка.

Fiecare utilizator are dreptul de a returna sau schimba comanda sa in termen de 14 zile de la data livrarii fara de a avea motiv temeinic pentru aceasta.
Всеки потребител има право да върне или да замени своята поръчка в срок от 14 дни от датата на доставка без да има основателна причина.

Acest lucru a fost posibil datorită faptului că dezvoltatorii au lucrat destul de eficient pe mecanica si realismul proiectului, acum că fiecare utilizator are posibilitatea de a ascunde în spatele fragmente de asteroizi, epava a altor nave și așa mai departe.
Това стана възможно благодарение на факта, че разработчиците са работили доста ефективно по механика и реализма на проекта, сега, че всеки потребител има възможност да се скрие зад фрагменти от астероиди, останките на други кораби и така нататък.

În clientul Windows, fiecare utilizator are un rol Centrul Page, adaptate la nevoile și sarcinile individuale pe care fiecare utilizator le efectuează.
В клиента Windows, всеки потребител има роля Centre Page, персонализирани с индивидуалните нужди и задачи, които всеки потребител изпълнява.

Nu este un raspuns direct la aceasta intrebare; fiecare utilizator are nevoi diferite si este necesar sa isi evalueze decizia bazandu-se pe aceste nevoi, preferinte si, desigur, buget.
Всеки купувач има различни нужди и трябва да се направи оценка на решението въз основа на тези нужди, предпочитания, и разбира се на бюджета.

Fiecare utilizator are dreptul de a depune o plângere împotriva prelucrării ilegale a datelor sale personale la Comisia pentru protecția datelor cu caracter personal sau la instanța competentă.
Всеки Потребител има право да подаде жалба срещу незаконосъобразно обработване на личните му данни до Комисията за защита на личните данни или до компетентния съд.

Dar on-line Epoca de Aur, există o diferență majoră, din care toate celelalte derivă- fiecare utilizator are posibilitatea de a juca Epoca de Aur, nu-l descărca, pentru că este bazată pe browser, și, la rândul său, Regate Stronghold aceleași- versiunea client al jocului.
Но на Златни Възраст онлайн, там е един основен разлика, от която всички останали произтичат- всеки потребител има възможността да играе на Златния век, не го изтегляне, защото той е базиран на браузър и, на свой ред, Stronghold Kingdoms същите- клиент версия на играта.

(viii) Fiecare Utilizator are dreptul la remediu judiciar efectiv dacă ea/el consideră că legile și reglementările care guvernează protecția datelor cu caracter personal au fost încălcate de prelucrarea datelor sale cu caracter personal și, de asemenea, are dreptul de a solicita despăgubiri în instanță.
(viii) Всеки Потребител има право на ефективна съдебна защита, ако счита, че законите и разпоредбите, регулиращи защитата на личните данни, са били нарушени при обработването на личните му данни, а също така има право да иска обезщетение в съда.

Nu este un răspuns direct la această întrebare; fiecare utilizator are nevoi diferite și este necesar să își evalueze decizia bazându-se pe aceste nevoi, preferințe și desigur, bugetul de care dispune.
Всеки купувач има различни нужди и трябва да се направи оценка на решението въз основа на тези нужди, предпочитания, и разбира се на бюджета.

După ce trece prin procesul de înregistrare, fiecare utilizator are la dispozitie un mare funcțional, care este permis să creeze propriul lor personaj din joc, oferindu-i caracteristicile și aspectul de alegerea ta.
След като премине през процеса на регистрация, всеки потребител има на свое разположение голям функционален, че е позволено да създадат своя собствена игра характер, което му придава характеристиките и външния вид на вашия избор.

În plus, în joc Stardoll pentru gratuit este, de asemenea, interesant, pentru că fiecare utilizator are o ocazie unică de a alege dintr-un număr foarte mare de coafuri, machiaj, șocant, șocant și lovind doar lumea jocurilor cu imaginația lui, pe care nimeni nu aici, și ceva nu este limitarea.
В допълнение, в игра Stardoll безплатно е също интересна, защото всеки потребител има една уникална възможност да изберете от огромен брой на прически, грим, шокиращо, шокиращо и просто удря в света на игрите с въображението си, които не един тук, и нещо не е ограничаване.

Nu poate ignora modul de joc The Settlers Online, pentru că în ciuda faptului că fiecare utilizator are voie sa joace Settlers gratuite, și, prin urmare nici profit ca atare, jocul este destul de profesionist, colorat, să-l puneți pur și simplu- de calitate nu poate fi ascunsă.
Не Мога игнорира на геймплей The Settlers Online,, защото въпреки факта, че всеки потребител е позволено да играят Settlers безплатни, и следователно не нестопанска цел като играта е доста професионално направено, колоритен, да го сложи просто- качеството не могат да бъдат скрити.

Aproape fiecare utilizator a lăudat și apreciat acest supliment eficient pentru pierderea in greutate.
Почти всеки потребител е хвален и оценявам това ефективна добавка за загуба на тегло.

EU sunt enumerate unul câte unul în tabelul"Conținutul coșului", care se află deasupra butonului pentru a finaliza comanda, iar fiecare utilizator ar trebui să o citească înainte finalizarea cu succes a comenzii sale.
Bg са посочени един по един в таблицата"Съдържание на количката", която се намира над бутона за финализиране на съответната поръчка, като всеки потребител е длъжен да се запознае с нея преди да завърши успешно своята поръчка.

Toate componentele, care formează valoarea finală a fiecărei comenzi pe CLEAR-LIGHTS. EU sunt enumerate unul câte unul în tabelul"Conținutul coșului", care se află deasupra butonului pentru a finaliza comanda, iar fiecare utilizator ar trebui să o citească înainte finalizarea cu succes a comenzii sale.
Всички компоненти, които формират крайната сума на всяка поръчка от са посочени един по един в таблицата"Кошница", която се намира над бутона за поръчка, като всеки потребител е длъжен да се запознае с нея преди да завърши успешно своята поръчка.