Какво е " FIECARE VIITOARE " на Български - превод на Български

• всяка бъдеща
• всеки предстоящи

Примери за използване на Fiecare viitoare на Румънски и техните преводи на Български

Un curs pe care fiecare viitoare mamica ar trebui sa il faca.
Която всяка бъдеща майка трябва да направи.

Cum de a elimina arsuri la stomac in timpul sarcinii este metode sigure trebuie să cunoască fiecare viitoare mamă.
Как да премахнете киселини в стомаха по време на бременност е безопасна начини трябва да знаят на всяка бъдеща майка.

Este întrebarea pe care fiecare viitoare mamă o întreabă.
Това е въпрос, който всяка бъдеща майка си задава.

Fiecare viitoare mămică visează la un travaliu și la o naștere cât mai ușoară.
Всяка бъдеща майка мечтае за възможно най-лекото раждане.

Comprehensive listă de fiecare viitoare evenimente şi concerte în Ambatondrazaka.
Подробен списък на всеки предстоящи събития и концерти в Германия.

Fiecare viitoare mămică, cunoaște importanța unei alimentații sănătoase în timpul sarcinii.
Всяка бъдеща майка знае значението на здравословното хранене по време на бременност.

Comprehensive listă de fiecare viitoare evenimente şi concerte în Karabağlar.
Подробен списък на всеки предстоящи събития и концерти в Турция. Zakkum.

Dacă v-ați decis pentru a face indepartarea parului fiind femeie gravidă, este în valoare de a vă familiariza cu unele recomandări, care ar trebui să urmeze fiecare viitoare mămică:.
Ако сте решили да направите епилация като бременна жена, струва си да се запознаете с някои препоръки, които трябва да се следват всяка бъдеща мама:.

Comprehensive listă de fiecare viitoare evenimente şi concerte în Mallorca.
Подробен списък на всеки предстоящи събития и концерти в Оспиталет де Льобрегат.

Dar, în cazul în care înălțimea pereților mai necesare pentru fiecare viitoare 10 adăuga sentiment aproape de putere de 5%.
Но, ако височината на стените по-необходими за всеки следващи 10 добавите настроения близо 5% мощност.

Probabil, fiecare viitoare mamă a încercat cel puțin o dată în viața ei să determine grav sarcina în mod independent înainte de a vizita un doctor.
Вероятно всяка бъдеща майка се е опитвала да определи бременността, преди да посети лекаря поне веднъж в живота си.

Active Learning-Knowledge implicaţiile fapte noi pentru fiecare viitoare şi actuale rezolvare de luare a deciziilor şi.
Активно учене-знания последиците от нови факти за всяка бъдещи и настоящи решаване вземане and.

În această perioadă, fiecare viitoare mama, indiferent de contul- prima sau a doua sarcina ea ar trebui să fie deosebit de atenți pentru a monitoriza Mișcări fetale.
През този период, всяка бъдеща майка, без значение каква е сметката- първа или втора бременност, която тя трябва да са особено внимателни, да следят Плода движения.

Active Learning-Knowledge proaspete informaţii' s beneficii în ceea ce priveşte fiecare viitoare şi recente rezolvare de luare a deciziilor şi.
Активно учене-знания прясна информация' s предимства по отношение на всяка бъдеща и последните решаване вземане and.

Dacă sarcina apare la sezon de căpșuni, în fiecare viitoare mama ar putea pune întrebarea- este posibil să mănânce acest boabe fără a compromite propria sănătate și sănătatea copilului dumneavoastră?
Ако настъпи бременност при ягоди сезон, във всяка бъдеща майка може да си зададем въпроса- възможно ли е да се яде това зрънце без компромис собственото си здраве и здравето на вашето бебе?

Informaţii noi active-Learning-Knowledge' s ramificaţii în ceea ce priveşte fiecare viitoare şi recente de rezolvare şi de luare a deciziilor.
Активни-обучение-знания нова информация' s последици по отношение на всяка бъдеща и последните решаване на проблеми и вземане на решения.

Active Learning-Knowledge beneficiile date, care este proaspăt pentru fiecare viitoare şi cele mai recente problemsolving şi luare a deciziilor.
Активно учене-познаване на ползите от данни, които са свежи за всяка предстоящите и новите problemsolving и вземане на решения.

Active Learning cuprinzatore proaspete informaţii' s semnificaţia în ceea ce priveşte fiecare viitoare şi recent problemsolving şi de luare a deciziilor.
Активно учене Comprehending прясна информация' s значение по отношение на всяка бъдеща и последните problemsolving и вземане на решения.

Active Learning-înțelegerea efectelor de informații care este în stare proaspătă, pentru fiecare viitoare și existente și rezolvarea problemelor de luare a deciziilor.
Активно обучение-Разбиране на последиците от информация, който е свеж за всяка бъдеща и съществуващата problemsolving и вземане на решения.

Inclusiv faptul că fiecare viitor.
Включително и факта, че всеки бъдещ.

Înainte de a adera la UE, fiecare viitor stat membru precizează care limbă dorește să o utilizeze ca limbă oficială în relația cu UE.
Преди присъединяването си към ЕС всяка бъдеща държава членка определя кои езици иска да използва като официални за целите на ЕС.

Înainte de a adera la UE, fiecare viitor stat membru precizează ce limbă dorește să utilizeze ca limbă(limbi) oficială(oficiale) în relația cu UE.
Преди присъединяването си към ЕС всяка бъдеща държава членка определя кой език иска да използва като официален(ни) език(ци) за целите на ЕС.

Aproape fiecare viitor mamă vrea să afle rapid cine așteaptă să pregătească zestrea și să inventeze un nume pentru copil.
Почти всяка бъдеща майка иска бързо да разбере кой чака да започне да приготвя зестрата и да измисли име за бебето.

Probabil fiecare viitor părinte sau actual și-a imaginat de zeci de ori cum va arăta prima cameră a propriului copil.
Вероятно всеки бъдещ или настоящ родител си е представял десетки пъти как точно ще изглежда първата собствена стая на неговото дете.

Aceasta înseamnă că"fiecare viitor guvern sârb va avea o poziţie consecventă cu privire la Kosovo", a adăugat el.
Това означава, че"всяко бъдещо сръбско правителство ще бъде последователно в позицията си за Косово", добави той.

Acestea nu constituie"o scurtătură către NATO," ci reprezintă paşi pe care fiecare viitor membru NATO trebuie să-i facă, a adăugat el.
Те не представляват“съкратен път към НАТО”, а са стъпки, които всеки евентуален член на НАТО трябва да предприеме, добави той.

Iar tu vei fi în siguranţă, şi fiecare viitor rege îţi va fi îndatorat.
И ти ще си в безопастност, и всеки бъдещ крал ще ти бъде длъжник.

Așa că, neputând să anticipăm viitorul, ceea ce facem, ca buni părinți, e să încercăm să ne pregătim copiii pentru fiecare viitor posibil, sperând că măcar unul din eforturile noastre nu va fi în zadar.
И така, без да можем да предвидим бъдещето, това, което правим като добри родители, е да се опитаме да подготвим децата си за всякакво бъдеще, надявайки се, че поне едно от усилията ни ще бъде възнаградено.

Şi să dau fiecăruia viitorul său?
За да получат всички неговото бъдеще?

Acest lucru nu se întâmplă cu fiecare mamă viitoare.
Това не се случва с всяка бъдеща майка.