Какво е " FILMAREA ASTA " на Български - превод на Български

• това видео
• този запис
• тези кадри

Примери за използване на Filmarea asta на Румънски и техните преводи на Български

De unde este filmarea asta?
От къде са тези снимки?

Am filmarea asta în minte de mult timp.
Имам този кадър в главата си от много време.

Ia uita-te la filmarea asta.
О, погледнете тази снимка.

Doar filmarea asta proastă au trimis cei de la magazin?
Този неясен запис ли е всичко, което пратиха от магазина?

Nu avem decât filmarea asta.
Имаме само видео от телефон.

Filmarea asta a fost recuperată de la mobilul pe care l-am găsit cu victima.
Това видео е възстановено от телефона, намерен в жертвата.

Cine a mai văzut filmarea asta?
Кой друг е виждал записа?

O sã iti placã filmarea asta, Andy. Semeni cu un bucãtar de la televizor.
Анди, тази снимка ще ти хареса, приличаш на телевизионен шеф.

Unde a fost făcută filmarea asta?
Къде е направена снимката?

Am descărcat filmarea asta de pe internet.
Свалихме това видео от интернет.

Și noi suntem avea nevoie de filmarea asta.
И ще ни трябват тези кадри.

Filmarea asta a ajuns la noi prin serviciile de informaţii vest-germane.
Тези кадри дойдоха при нас през Западногерманското разузнаване.

O să vrem filmarea asta..
Записът ще ни трябва.

Am găsit filmarea asta în lucrurile ei, cu o copie a cererii ei.
Намерихме това видео сред вещите й с копие от попълнените документи за работа.

Shelby, a şters filmarea asta..
Шелби, той изтри видеото.

E şi el pe undeva în filmarea asta, îmbrăcat în piele, implorând pe Roxanne să-l biciuiască.
Той е някъде в този запис, облечен като малко момченце и молейки Роксана да го нашляпа.

Da… dar… investigatorii nu aveau filmarea asta.
Да… но… следователите не са имали това.

Nişte prieteni ai mei au găsit filmarea asta folosind softul de recunoaştere facială.
Приятелите ми, технически гении, откриха този запис. Използвайки софтуер за лицево разпознаване.

Scuze, vreau să te uiţi pe filmarea asta.
Съжалявам. Наистина трябва да гледаш това видео.

Filmarea asta e veche de câteva luni, dar sunt destul de sigur că ăştia sunt doi clienţi ai lui Bennett.
Този запис е от преди няколко месеца, но съм сигурен, че тези двамата са клиенти на Бенет.

Din acest motiv nu au trimis filmarea asta de prima dată.
Ето защо не са изпратили този запис.

Filmarea asta a fost recuperată de pe o cameră de supraveghere a unei bănci de vizavi de clădirea dlui Reynolds.
Този запис беше възстановен от охранителна камера в банка срещу апартамента на г-н Рейнолдс.

Umblam prin nişte lucruri şi am găsit filmarea asta veche.
Ровех в нещата му и открих този необработен филм.

Mi l-a dat ca să văd filmarea asta pe care i-a făcut-o Silver, în care cântă la petrecerea burlăciţelor.
Тя ми го даде, за да мога да гледам това видео. Силвър я е снимала как пее на моминското парти.

Atunci… Nu voi fi singura care-a privit filmarea asta.
Тогава… аз няма да съм единствената която ще е гледала това видео.

Filmarea asta a fost făcută în aceeaşi noapte în care cineva a intrat prin efracţie în prăvălie şi l-a tocat pe Joaquin Pereya.
Тези кадри са от същата вечер в която някой е проникнал в магазина и направил Хоакин Перейра на кайма.

Unul din voi o arestaţi pe vaca asta, sau voi trimite filmarea asta la presă şi o să regretaţi!
Един от вас да арестува тази крава или ще изпратя това видео на пресата и ще съжалявате за това!.

Voi vă daţi seama ce reprezintă filmările astea?
Осъзнавате ми какво е това видео?

Filmările astea şi datele pot salva vieţi într-o bună zi!
Тези кадри и дата може да спасяват животи един ден!

Filmarea aceasta, luată de un""avion-spion american,".
Тази снимка е от американски шпионски самолет.