Какво е " FOARTE ABUNDENTE " на Български - превод на Български

• много изобилни
• много в изобилие
• много богата

Примери за използване на Foarte abundente на Румънски и техните преводи на Български

Ele sunt transparente, nu foarte abundente.
Те са прозрачни, не много изобилни.

Și cu cheaguri, foarte abundente și primele 2-3 zile sunt dureroase.
И със съсиреци, е много изобилен и първите 2-3 дни са болезнени.

În primele 3 zile sunt roșii și foarte abundente.
През първите 3 дни те са яркочервени и много изобилни.

La început sunt foarte abundente, necesită utilizarea de garnituri speciale.
Първоначално те са много изобилни, изискват използването на специални уплътнения.

Migdalele în perioada de primăvară sunt foarte abundente și au flori aromatice.
Бадемите през пролетния период са много изобилни и ароматни цъфти.

Aceasta se poate întâmpla dacă perioadele sunt foarte frecvente sau sunt foarte abundente.
Това може да се случи, ако месеците са твърде често или са много изобилни.

Astfel de evacuări pot fi foarte abundente sau invers.
Такива изхвърляния могат да бъдат много изобилни или обратно.

Acest lucru este important în primele zile de menstruație, când sunt foarte abundente.
Това е важно в ранните дни на менструацията, когато те са много изобилни.

Fibrele sunt foarte abundente și o fac o mâncare ideală pentru lupta sau prevenirea constipației.
Влакната са много изобилни и го правят идеална храна за борба или предотвратяване на запек.

Plante floare în a doua jumătate a lunii iulie la îngheţurile târzii sunt foarte abundente.
Растения цъфтят през втората половина на юли до края на студове са много в изобилие.

Foarte abundente sau prelungite lunar, care sunt însoțite de pierderi semnificative de sânge.
Твърде изобилни или продължителни менструации, които са съпроводени със значителна загуба на кръв.

În prima fază a ciclului lunar, nu apar, de regulă, secreții foarte abundente de culoare transparentă.
В първата фаза на месечния цикъл не се появява много тежък разряд на прозрачен цвят.

Dezvoltarea sa poate fi foarte abundente, pentru a oferi disconfort sex mai echitabile sau mâncărimi.
Нейното развитие може да бъде много обилно, за да достави на нежния пол дискомфорт или сърбеж.

Uneori, ploile provoacă inundații în orașe și deversări de fluxuri când sunt foarte abundente.
Понякога дъждовете причиняват наводнения в градовете и преливания на потоци, когато те са много изобилни.

Bush include numeroase soiuri și hibrizi, foarte abundente și răspândite în întreaga lume.
Бушът включва многобройни разновидности и хибриди, много изобилни и широко разпространени в целия свят.

În stadiile incipiente ale dezvoltării răcelii se observă adesea deversări foarte abundente de lichide.
В ранните стадии на развитие на настинки много често се наблюдават много изобилни течни зауствания.

De asemenea, pot apărea descărcări foarte abundente, pot exista excreții limitate sau o modificare a duratei ciclului.
Може да има и много тежко разреждане, може да има оскъдно разреждане или промяна в продължителността на цикъла.

Descărcarea de culoare albă la fete adolescente nu trebuie să provoace îngrijorare dacă acestea sunt incolore sau albe și nu foarte abundente.
Белият разряд при момичетата не трябва да предизвиква безпокойство, ако са безцветни или бели и не са много изобилни.

În prima zi după naștere, ele pot fi foarte abundente, dar treptat numărul, natura și culoarea lor se vor schimba.
В първия ден след раждането те могат да бъдат много изобилни, но постепенно техният брой, природа и цвят ще се променят.

Se întâmplă că lunar se întinde foarte mult timp- mai mult de 7 zile(polimenoree) sau devin foarte abundente(hipermeororeea).
Това се случва, че месечното разтягане за много дълго време- повече от 7 дни(полименорея) или стават много изобилни(хиперменорея).

De exemplu, dacă lunile sunt foarte abundente și se duc mai mult de 10 zile, acestea pot chiar amenința viața unei femei.
Например, ако периодът е много изобилен и е повече от 10 дни, тогава той дори може да застраши живота на една жена.

Statele Unite ale Americiiindustria de aluminiua început mai devreme, a acumulat o cantitate mare de aluminiu interne, aluminiuresursele sunt foarte abundente.
Съединените щатиАлуминиева индустриязапочва по-рано, натрупани огромно количество вътрешни алуминий, алуминийресурси са много в изобилие.

Ele sunt foarte abundente: în coaja de leguminoase, în coaja de cereale(tărâțe) și în anumite semințe de ulei(de exemplu, în susan).
Те са много изобилни: в кората на бобовите растения, в кората на зърнените култури(трици) и в някои маслодайни семена(напр. В сусам).

Una dintre complicațiile hipomenoreei, când perioadele foarte abundente și prelungite ale menstruației sunt foarte frecvente, este infertilitatea.
Едно от усложненията на хипоменорея, когато много обилни и продължителни периоди са много често, е безплодие.

(Light Sand este în mod clar văzut în pământ negru) De asemenea, la semănat seminţele de praf dus la sol înainte de semănat este mai bine, dar foarte abundente.
(Светъл пясък се вижда ясно в черната земя) Също така на семена за посев на прах душ земята преди сеитбата е по-добре, но е много богата.

Ca profesionist, vreau să atrag atenția asupra compoziției foarte abundente și variate a cosmeticelor produse pe bază de apă și glicerol.
Като професионалист искам да привлека вниманието към изключително богатия и разнообразен състав на козметиката, направена на базата на вода и глицерол.

Numărul de vărsături poate fi foarte scăzut(vărsăturile de dimineață suferă de alcoolism) sau, dimpotrivă, foarte abundente(în cazul stenozei pilorice).
Количеството на повръщаното може да е много оскъдно(с сутрешно повръщане, страдащо от алкохолизъм) или, обратно, много изобилно(със стеноза на вратаря).

Dacă acestea sunt foarte abundente, colorate murdare și cu un miros neplăcut, în timp ce vă faceți griji cu privire la durerea din abdomenul inferior sau febră, trebuie să consultați un medic.
Ако те са много изобилни, мръсни и с неприятна миризма, докато сте загрижени за болката в долната част на корема или повишената температура, струва си да видите лекар.

Rizomi Crescut de la un grup(sau întreaga populație din zonă), timp de mai multe decenii, nu floare, după care o foarte abundente și în același timp flori, fructe și moare.
Повдигнати коренища от една група(или цялото население в района) в продължение на няколко десетилетия, не цъфти, след което много богата и едновременно цветове, плодните и умира.

Dacă acest lucru nu se face la toate, ea va înflori până la sfârşitul lunii iulie, şi o colecţie parţială poate continua pentru o lungă perioadă de timp, dar nu foarte abundente.
Колкото повече ги събере, толкова по-цъфтят отново. Ако това не се прави на всички, тя ще цъфтят до края на юли, и частично събиране може да продължи за дълго време, но не е много в изобилие.