Примери за използване на Foarte strălucitoare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Foarte strălucitoare.
Много ярка.Lumină albă. Foarte strălucitoare.
Бяла, ослепително ярка.E foarte strălucitoare.
Тя е много бляскава.Lumina asta-i foarte strălucitoare.
Тази светлина е наистина ярка.Foarte strălucitoare şi foarte dramatic C12.
Изключително брилянтният и драматичен С12.
Хората също превеждат
Nu, nu, ai o zonă foarte strălucitoare.
Не, имаш много лъскава"т" зона.UI foarte strălucitoare, grafică excelentă, animație magică.
Много блестящ потребителски интерфейс, отлична графика, магическа анимация.Vreau să vă arăt o stea foarte strălucitoare.
Ще ви покажа една много ярка звезда.Stiu, e foarte strălucitoare.
Знам, че е много силна.N-am fost pe acolo, dar cred că e foarte strălucitoare.
Не съм бил там, но сигурно е много ярка.Blana ta este foarte strălucitoare astăzi.
Днес козината ти е много лъскава.Lumina emisă de sursa de iluminare AF este foarte strălucitoare.
Spatios, foarte strălucitoare și cu vederi bune.
Просторни, много светли и с добри гледки.Este foarte frumoasă, foarte strălucitoare.
Era o lumină foarte strălucitoare şi cuprindea- o zonă întinsă.
Тази много ярка светлина обхвана голяма територия.Hei, amice, ai văzut o lumină foarte strălucitoare?
Хей приятел, видя ли една много ярка светлина преди малко?Unii aveau coroane foarte strălucitoare, alţii mai puţin strălucitoare. .
Някои от тях имаха много светли корони, други- не толкова Contrar numelui lor, găurile negre pot fi foarte strălucitoare.
Казано простичко черните дупки могат да бъдат доста ярки.Deşi vizual, o supernovă este foarte strălucitoare, lumina vizibilă reprezintă doar 1% din 1% din energia totală.
Въпреки, че суперновата е много ярка, тази видима светлина е едва 1% от 1% от общата енергия.În acest fel,întreaga imagine apare dintr-o dată foarte strălucitoare și vii.
По този начин цялата снимка внезапно изглежда много ярка и жива.Banda în versiuni diferite poate arăta foarte strălucitoare și extrem de modestă, deci, chiar dacă este un exemplu specific, nu trebuie să vă fie teamă.
Лентата в различни версии може да изглежда много ярка и изключително скромна, така че въпреки конкретен пример, не бива да се страхуваме.Capsulele sunt pilula de aur metalic pe un capăt și alb pe celălalt capăt,ele sunt foarte strălucitoare.
Капсулите на хапчето са метален злато в единия край и бяло, на другия край,те са много лъскава.Şi acum vezi o stea foarte strălucitoare în faţa ta.
А, сега виждаш една много ярка звезда, точно пред теб.Modelarea aluatului pentru foarte puternic,remodelează flexibil lasand parul maleabil si foarte strălucitoare.
Моделиране тестото да Era foarte subţire şi foarte strălucitoare, emiţând lumina.
Това е Toate acestea m-au făcut să mă simt foarte rău la început, dar după aceea, a venit această lumină foarte strălucitoare.
Отначало всичко това ме накара да се почувствам ужасно, но после се появи тази наистина ярка светлина.Unii dintre ei aveau coroane foarte strălucitoare, alţii mai puţin.
Някои от тях имаха много светли корони, други- не толкова Dacă boala sa manifestat în toată gloria sa- foarte strălucitoare, medicul va prescrie, cel mai probabil, o dietă strictă și un regim adecvat de somn și odihnă.
Ако болестта се прояви в цялата си слава- много ярка, лекарят вероятно ще предпише строга диета и подходящ режим на сън и почивка.Unii dintre ei aveau nişte cununi foarte strălucitoare, alţii nu atât de luminoase.
Някои от тях имаха много светли корони, други- не толкова Cristale de atât de multe face brosa foarte strălucitoare, să nu se poate deschide ochii.
Толкова 
